Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

MBE2657DE
DE
Benutzerhandbuch
Mikrowellengerät
EN
User manual
Microwave oven
FR
Notice d'utilisation
Four à micro-ondes
IT
Manuale per l'utente
Forno a microonde
2
30
54
82
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour AEG MBE2657DE

  • Page 1 MBE2657DE Benutzerhandbuch Mikrowellengerät User manual Microwave oven Notice d’utilisation Four à micro-ondes Manuale per l’utente Forno a microonde...
  • Page 54: Service Après-Vente

    11. INFORMATIONS ENVIRONNEMENTALES ..............81 NOUS PENSONS À VOUS Merci d'avoir choisi ce produit AEG. Nous l'avons créé pour vous offrir des performances irréprochables pour longtemps, avec des technologies innovantes qui vous simplifient la vie - autant de caractéristiques que vous ne trouverez pas forcément sur les appareils ordinaires.
  • Page 55: Avertissements Importants De Sécurité

    FRANÇAIS AVERTISSEMENTS IMPORTANTS DE SÉCURITÉ IMPORTANT ! AVERTISSEMENTS DE SECURITE IMPORTANTES : LES LIRE ATTENTIVEMENT ET LES CONSERVER SOIGNEUSEMENT POUR CONSULTATIONS ULTERIEURES. Cet appareil peut être utilisé par des enfants d’au moins 8 ans et par des personnes dont les capacités physiques, sensorielles ou mentales sont réduites ou qui manquent d’expérience ou de connaissances, à...
  • Page 56 ADVERTISSEMENT ! Les liquides ou autres aliments ne doivent pas être réchauffés dans des récipients fermés car ils risquent d'exploser. Cet appareil est conçu pour une utilisation domestique et des situations similaires telles que : dans les cuisines réservées au personnel de commerces, bureaux et autres environnements de travail ;...
  • Page 57: Entretien Et Nettoyage

    FRANÇAIS Le chauffage par micro-ondes des boissons peut avoir comme conséquence l'ébullition éruptive retardée, donc le soin doit être pris en manipulant le récipient. Le contenu des biberons et des pots d'aliments pour bébés doit être remué ou secoué et la température doit être vérifiée avant consommation afin d'éviter les brûlures.
  • Page 58 éliminés. Les éclaboussures accumulées peuvent chauffer, commencer à fumer, pendre feu et provoquer la formation d’un arc. Ne retirez pas le cadre du rèpartiteur d’ondes. Assurez-vous que l’eau savonneuse ou l’eau ne pénètre pas dans les petites ouvertures des parois.
  • Page 59 FRANÇAIS Trépieds : Lavez les trépied au moyen d’une solution diluée de détergent puis séchez-le. Le trépied peut être lavé dans un lave-vaisselle. IMPORTANT ! Veillez à ce que le couvercle de guide d’ondes et les accessoires soient constamment propres. Si vous laissez de la graisse s’accumuler dans la cavité...
  • Page 60: Installation

    2. INSTALLATION 388 / Min.  Si vous installez le four à micro-ondes en position A ou B : Taille du logement Position 562 x 550 x 380 562 x 550 x 450 562 x 500 x 380 562 x 500 x 450...
  • Page 61: Installation De L'appareil

    FRANÇAIS 2.1 Installation de l’appareil 1. Retirez tout l’emballage et contrôlez soigneusement pour détecter les traces de détérioration possibles. 4 mm 2. Fixer les crochets de fixation au placard de cuisine en suivant la feuille d’instructions et le modèle fournis. 3.
  • Page 62: Raccordement Électrique

    2.2 Raccordement électrique • La prise électrique doit être facile d'accès pour que l'appareil puisse être débranché rapidement en cas d'urgence. Sinon, il devrait être possible d’isoler le four électriquement au niveau du secteur en incorporant un sectionneur dans le câblage fixe conformément à...
  • Page 63: Conseil Supplémentaire

    FRANÇAIS 2.3 Conseil supplémentaire N’utilisez pas ce four pour faire de la pas un défaut de fonctionnement ni des friture. La température de l’huile ne fuites de micro-ondes. Assurez-vous peut pas être contrôlée et l’huile peut également que les décors ne sont pas s’enflammer.
  • Page 64 à savarin chaque fois que la nature de la préparation le permet. Les barquettes en aluminium peuvent être utilisées en toute sécurité pour réchauffer des aliments dans le four à...
  • Page 65: Vue D'ensemble De L'appareil

    FRANÇAIS 3. VUE D’ENSEMBLE DE L’APPAREIL 3.1 Four micro-ondes Elément chauffant du gril Encadrement avant Lampe du four Bandeau de commande Touche d'ouverture de porte Cadre du répartiteur d'ondes (Ne pas enlever) Cavité du four Joint Cadre d’ouverture de la porte 3.2 Accessories Vérifiez que les accessoires suivants sont...
  • Page 66: Bandeau De Commande

    3.3 Bandeau de commande Affichage numérique : Touches de niveau de puissance Favoris Touches de favoris Touche Grill Minuteur de cuisine Touche de décongélation Décongélation automatique automatique Touche du minuteur de cuisine Gril Bouton rotatif Cuisson combinée Minuteur/Poids Démarrer/Confirmer/ Micro-ondes Touche de démarrage...
  • Page 67: Pour Annuler L'horloge Et Régler La Veille (Mode Économie D'énergie)

    FRANÇAIS 4.4 Pour annuler l'horloge 4. Appuyez sur la touche START pour et régler la veille (Mode confirmer. économie d'énergie) Lorsque l'horloge est réglée, l'heure 1. Appuyez deux fois sur la touche est affichée à l'écran. MINUTEUR DE CUISINE. 4.2 Veille (Mode économie) 2.
  • Page 68: Niveaux De Puissance

    Si vous sélectionnez 900 W, la durée Après la cuisson, le plateau tournant maximale pouvant être saisie est de continue de tourner jusqu'à ce que le 15 minutes pour le micro-ondes. récipient de cuisson revienne à sa position initiale. La lumière du four Si le four fonctionne dans n'importe reste allumée jusqu'à...
  • Page 69 FRANÇAIS 5.4 Réglage de la durée 3. Appuyez sur la touche START. de cuisson pendant la Pour activer le son. cuisson 1. Appuyez 3 fois sur la touche MINUTEUR DE CUISINE jusqu'à ce Vous pouvez régler la durée de cuisson que «...
  • Page 70: Décongélation Automatique

    Combinee ou Grill, appuyez sur la 2. Appuyez sur et maintenez les touches touche GRILL jusqu'à ce que le seul NIVEAUX DE PUISSANCE 450 W symbole du micro-ondes s'allume sur pendant 3 secondes. l'écran. Le four réinitialisera les favoris aux réglages d'usine.
  • Page 71: Illustrations De Cuisson

    FRANÇAIS 6. ILLUSTRATIONS DE CUISSON 6.1 Favoris Favoris Quantité Touche Procédure Beurre ramolli 0,05-0,25 kg • Placez le beurre dans un plat en pyrex. Mélangez bien après la cuisson. Chocolat fondu 0,1-0,2 kg • Brisez le chocolat en petits morceaux. Placez le chocolat dans un plat en pyrex.
  • Page 72 Mug cake au chocolat riche en cacao Mug cake ondulé à la framboise Ingrédients pour 1 tasse : Ingrédients pour 1 tasse : 2½ cuillères à soupe (25 g) de farine 2½ cuillères à soupe (25 g) de farine 2 cuillères à...
  • Page 73 FRANÇAIS Mug cake crumble à la pomme Mug cake à la carotte Ingrédients pour 1 tasse : Ingrédients pour 1 tasse : 2½ cuillères à soupe (25 g) de farine 2 cuillères à soupe (20 g) de farine 2 cuillères à soupe (30 g) de cassonade 2½...
  • Page 74 6.3 Décongélation automatique Décongélation Quantité Touche Procédure automatique Viande/poisson/ 0,2-1,0 kg • Placer les aliments dans un plat à volaille gratin au centre du plateau tournant. • Quand que le signal sonore retentit, retourner les aliments, redisposer et (Poisson entier, séparer.
  • Page 75: Rechauffage De Boissons Et De Mets

    FRANÇAIS 6.4 Rechauffage de boissons et de mets Quant Config- Puissance Temps Boissons/mets Conseils de préparation -g/ml- uration Niveau -Min- Lait, 1 tasse Micro 900 W ne pas couvrir Eau, 1 tasse Micro 900 W ne pas couvrir 6 tasses Micro 900 W 8-10...
  • Page 76: Cuisson De Surgelés

    6.6 Cuisson de surgelés Quant Config- Puissance Temps Repos Aliments Conseils de préparation uration Niveau -Min- -Min- Filet de Micro 900 W 9-11 couvrir poisson Une assiette- Micro 900 W 8-10 couvrir, mélanger au bout repas de 6 minutes 6.7 Cuisson et grill...
  • Page 77: Astuces Et Conseils

    FRANÇAIS 7. ASTUCES ET CONSEILS 7.1 Vaisselle pour fours à micro-ondes Transparent Plats Remarques micro-ondes Film aluminium/ Il est possible d'utiliser de petites sections de film 3 / 7 barquettes en aluminium pour prévenir la surchauffe des aliments. Le aluminium film aluminium doit être distant de 2 cm au moins des parois du four pour éviter la formation d'arcs électriques.
  • Page 78: Conseils De Cuisson Aux Micro-Ondes

    7.2 Conseils de cuisson aux micro-ondes Cuisson aux micro-ondes Composition Les aliments riches en graisse ou en sucre (p. ex. les plum-puddings et les pièces minces) exigent un temps de cuisson moindre. Procédez avec soin, car ils pourraient prendre feu en cas de surchauffe.
  • Page 79: En Cas D'anomalie De Fonctionnement

    FRANÇAIS 8. EN CAS D'ANOMALIE DE FONCTIONNEMENT Symptôme Vérifiez/conseil . . . Le four micro-ondes • Que les fusibles de la boîte à fusibles n’ont pas disjoncté. ne fonctionne pas • Qu’il n’y a pas de coupure de courant. correctement ? •...
  • Page 80: Caractéristiques Techniques

    800 W Fréquence des micro-ondes 2450 MHz (Groupe 2/Classe B) Dimensions extérieures : MBE2657DE 596 mm (L) x 459 mm (H) x 404 mm (P) Dimensions intérieures 342 mm (L) x 207 mm (H) x 368 mm (P) Capacité 26 litres Plateau tournant ø...
  • Page 81: Informations Environnementales

    FRANÇAIS 11. INFORMATIONS ENVIRONNEMENTALES Ce produit contient une source lumineuse Pour la Suisse: de classe d'efficacité énergétique E. Où aller avec les appareils usagés? Recyclez les matériaux portant le Partout où des appareils neuf sont symbole . Déposez les emballages vendus, mais aussi dans un centre dans les conteneurs prévus à...
  • Page 110 www.aeg.com...
  • Page 111 ITALIANO...

Table des Matières