Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
DELTA-SPORT HANDELSKONTOR GMBH
Wragekamp 6 • DE-22397 Hamburg
GERMANY
01/2019
Delta-Sport-Nr.: RL-5924
IAN 311163
GEFLECHT-ROLLLIEGE
WICKER SUNLOUNGER
BAIN DE SOLEIL
WICKER SUNLOUNGER
GEFLECHT-ROLLLIEGE
Instructions for use
Gebrauchsanweisung
BAIN DE SOLEIL
GEVLOCHTEN LIGBED
Mode d'emploi
Gebruiksaanwijzing
LEHÁTKO
LEŻAK OGRODOWY Z PLECIONKI
Návod k obsluze
NA KÓŁKACH
Instrukcja obsługi
LEŽADLO S VÝPLETOM
Návod na obsluhu
IAN 311163
Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit
allen Funktionen des Artikels vertraut.
Before reading, fold out the illustration page and get to know all of the functions of your unit.
Dépliez la page avec les illustrations avant la lecture et informez-vous ensuite au sujet des fonctions de
l'appareil.
Klap voor het lezen de pagina met de afbeeldingen open en maak u vervolgens vertrouwd met alle
functies van het apparaat.
Przed przeczytaniem należy rozłożyć bok z ilustracjami a następnie zapoznać się ze wszystkimi
funkcjami urządzenia.
Před čtením si nejdříve vyklopte stránku s obrázky a seznamte se se všemi funkcemi přístroje.
Skôr než začnete návod čítať, si ho otvorte na strane s obrázkami a oboznámte sa so všetkými
funkciami prístroja.
DE/AT/CH
Gebrauchs- und Sicherheitshinweise
GB/IE
Instructions and Safety Notice
FR/BE
Instructions d'utilisation et de sécurité
NL/BE
Gebruiksaanwijzingen en veiligheidsinstructies
PL
Wskazówki bezpieczeństwa i obsługi
CZ
Pokyny k používání a bezpečnostní upozornění
SK
Pokyny na obsluhu a bezpečnostné pokyny
Seite
8
Page
10
Page
12
Pagina
15
Strona
17
Stránky
19
Stranu
21
Publicité
Manuels Connexes pour FLORABEST 311163
Sommaire des Matières pour FLORABEST 311163
- Page 1 GERMANY NL/BE Gebruiksaanwijzingen en veiligheidsinstructies Pagina Instrukcja obsługi Wskazówki bezpieczeństwa i obsługi Strona 01/2019 LEŽADLO S VÝPLETOM Delta-Sport-Nr.: RL-5924 Pokyny k používání a bezpečnostní upozornění Stránky Návod na obsluhu Pokyny na obsluhu a bezpečnostné pokyny Stranu IAN 311163 IAN 311163...
- Page 2 WICHTIG, FÜR SPÄTERE BEZUGNAHME AUFBEWAHREN: SORGFÄLTIG LESEN! IMPORTANT: RETAIN FOR LATER REFERENCE; PLEASE READ CAREFULLY! IMPORTANT. LIRE ATTENTIVEMENT ! A CONSERVER POUR RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE. BELANGRIJK, BEWAREN OM LATER TE KUNNEN NASLAAN; ZORGVULDIG LEZEN! WAŻNE, PRZECHOWYWAĆ W CELU PÓŹNIEJSZEGO SKORZYSTANIA: PRZECZYTAĆ UWAŻNIE! DŮLEŽITÉ, USCHOVEJTE PRO POZDĚJŠÍ...
- Page 4 Inhaltsverzeichnis/Contents/Table des matieres/Inhoudsopgave/Spis Treści/Obsah Lieferumfang ............8 Scope of Delivery ..........10 Bestimmungsgemäße Verwendung ....8 Intended Use ............10 Verwendete Symbole .......... 8 Symbols used ............. 10 Sicherheitshinweise ..........8 Safety Instructions ..........10 Lebensgefahr ..........8 Risk of Death ..........10 Verletzungsgefahr ..........
- Page 10 Félicitations ! • Faire particulièrement attention aux doigts lors Vous avez acquis un produit de haute qualité. de l‘ouverture et de la fermeture. Il existe un Apprenez à connaître le produit avant sa première risque de blessure par écrasement. utilisation. •...
- Page 11 Mise au rebut Ceci s‘applique également aux pièces rempla- cées et réparées. Les réparations nécessaires Éliminez l‘article et le matériel d‘emballage confor- sont à la charge de l’acheteur à la fin de la mément aux directives locales en vigueur. Le ma- période de garantie.
- Page 12 à compter de la découverte du vice. Les pièces détachées indispensables à l’utili- sation du produit sont disponibles pendant la durée de la garantie du produit. IAN : 311163 Service France Tel. : 0800 919270 E-Mail : deltasport@lidl.fr Service Belgique Tel.