Viking VRUI5240 D'installation/D'utilisation Et D'entretien
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Install / Use & Care
MANUAL
FR-D'installation/d'utilisation et d'entretien
ES-De instalación/operación y mantenimiento
Professional Undercounter Refrigerator / Beverage Center
Réfrigérateur de comptoir / Stockage de boissons Professionnel
Refrigerador bajo mostrador / Centro de bebidas Profesional
5 SERIES
VRUI5240
VBUI5150
VBUI5240
Chapitres
Table des Matières
Dépannage
Manuels Connexes pour Viking VRUI5240
Sommaire des Matières pour Viking VRUI5240
- Page 21 Install / Use & Care MANUAL FR-D’installation/d’utilisation et d’entretien ES-De instalación/operación y mantenimiento 5 SERIES Professional Undercounter Refrigerator / Beverage Center Réfrigérateur de comptoir/ Stockage de boissons Professionnel Refrigerador bajo mostrador / Centro de bebidas Profesional VRUI5240 VBUI5150 VBUI5240...
-
Page 22: Importantes Instructions De Sécurité
CONTENU Importantes instructions de sécurité Contenu : Les avertissements et les instructions de sécurité qui Informations de sécurité............2 apparaissent dans ce guide n’ont pas la prétention de Déballage de votre appareil ..........3 couvrir toutes les conditions et situations possibles pouvant Enregistrement de la garantie ........3 arriver. -
Page 23: Déballage De Votre Appareil
S’il présentait des dommages, cet emballage serait nécessaire comme preuve qu’ils sont survenus durant le transit. Ensuite veuillez mettre tous ces matériaux d’emballage au rebut d’une façon responsable. VIKING RANGE, LLC GREENWOOD, MS 38930 AVERTISSEMENT AVERTISSEMENT - Jetez bien les sacs en plastique qui XXXXXXXXXXXX représentent un risque de suffocation. -
Page 24: Installation De Votre Appareil
C’est pourquoi il est important que cette zone hauteur requise en les tournant. Répétez la procédure pour ne soit pas obstruée et soit maintenue propre. Viking Range,LLC recommande de ne pas utiliser de grilles personnalisées, car les pieds arrière en inclinant le réfrigérateur vers l’avant en l’écoulement d’air en serait diminué... -
Page 25: Raccordement Électrique
INSTALLATION DE VOTRE APPAREIL AVERTISSEMENT Risque de commotion électrique • N’utilisez pas de rallonge secteur avec cet appareil. Cela peut être dangereux et peut affecter la performance du N’enlevez pas la produit. borne de terre de • Cet appareil ne doit sous aucun prétexte être installé sur la fi... -
Page 26: Dimensions Du Produit
⁄ VBUI5150 (61 cm) (86.4 à 88.9 cm) (37.8 cm) (85.7 à 88.3 cm) (60.2 cm) (66.6 cm) (95 cm) (44.3 cm) VRUI5240 24 po **34 po à 35 po ⁄ ⁄ po à 34 ⁄ ⁄ ⁄ ⁄ ⁄... - Page 27 MODÈLE ÉLECTRIQUES # PRODUIT "H" 105 lb VBUI5150 115V/60Hz/15A (47.6 kg) VRUI5240 140 lb 115V/60Hz/15A VBUI5240 (63.6 kg) # Un circuit secteur dédié avec liaison de terre supportant 15 A est nécessaire. Appliquez toutes les normes de construction locales à...
-
Page 28: Démarrage De Votre Appareil
UTILISATION DE VOTRE COMMANDE ÉLECTRONIQUE Allumage Augmentation Diminution d’éclairage Marche/ Indicateur de (porte en verre Verrouillage Arrêt Zone d’affi chage statut du système température température des touches seulement) Figure 10 Commandes électroniques Power Failure ALARM RESET Démarrage de votre appareil : Branchez la prise du cordon d’alimentation du réfrigérateur dans une prise murale de secteur 115 V. -
Page 29: Réglage De La Température
UTILISATION DE VOTRE COMMANDE ÉLECTRONIQUE Réglage de la température : Pour déterminer ou contrôler le point de consigne de température Mode d’affi chage de température : (avec la commande électronique sortie de son mode veille), ap- Le mode de température est préréglé en usine pour degrés Fahr- puyez sur les touches «-»... -
Page 30: Alertes
UTILISATION DE VOTRE COMMANDE ÉLECTRONIQUE Les capteurs de température sont surveillés en permanence. Une condition de coupure (OPEN) ou de court-circuit (SHORTED) gé- nérera un CODE D’ERREUR tel que ceux qui suivent : Codes d’erreur des capteurs de température Capteur Code affi... -
Page 31: Alerte De Température
UTILISATION DE VOTRE COMMANDE ÉLECTRONIQUE Mode de vacances : Ce mode de fonctionnement peut être utilisé pour économiser de l’énergie durant les périodes où elle est la plus coûteuse, ou si vous n’utilisez pas votre appareil pendant une période prolon- ALARM RESET Temp gée, en désactivant ses éclairages, tonalités d’alerte, et sonorités... -
Page 32: Confi Gurations De Étagères
à-faux qui procure une capacité maximale d’ajustement et une personnalisation des arrangements comme c’est montré plus loin. Figure 13 VRUI5240 Réfrigération: Appareils de largeur 24 po (61 cm) : Figure 11 Montré avec une porte vitrée en Figure 13. (1) étagère en porte-à faux, demi-largueur en verre VUBI5150 Stockage de boissons : (Voyez la Figure 14). - Page 33 CONFIGURATIONS DE ÉTAGÈRES Figure 14 Étagère, encadrement et verre Étagère à vin à dessous en verre Figure 15 Découpe de vin et plat tablette de verre avec tapis d'amortissement des vibrations, le verre peut être enlevé pour le stockage du vin. Figure 16 étagère-présentoir pour 5 bouteilles avec tapis atténuateur de vibrations...
-
Page 34: Pour Ajouter Ou Enlever Une Étagère
CONFIGURATIONS DE ÉTAGÈRES Pour ajouter ou enlever une étagère ATTENTION Enlevez les produits qui étaient entreposés sur la étagère. N’essayez pas d’enlever une étagère du réfrigérateur restée chargée. Prenez le devant de la étagère des deux mains, faites Assurez-vous que votre étagère en porte-à-faux est bien en place pivoter son avant vers le haut et enlevez-la (Voyez la Figure sur les supports en appuyant dessus avant de la charger. -
Page 35: Conseils Pour L'économie D'énergie
CONSEILS POUR L’ÉCONOMIE D’ÉNERGIE, L’ENTRETIEN ET LE NETTOYAGE Grille frontale Les suggestions suivantes vont minimiser le Assurez-vous que rien n’obstrue les ouvertures pour fl ux d’air coût de fonctionnement de votre appareil de requises à l’avant de l’armoire. Au moins une à deux fois par an, refroidissement. -
Page 36: Garantie
• Nom du revendeur où vous avez fait l’achat. Décrivez clairement votre problème. Si vous ne pouvez pas obtenir les coordonnées du centre de réparation agréé le plus proche ou si vos problèmes persistent, contactez Viking Range, LLC au (888) 845-4641 ou écrivez à : VIKING RANGE, LLC... -
Page 37: Dépannage
DÉPANNAGE Avant d’appeler pour du service Si l’appareil semble présenter un dysfonctionnement, commencez ATTENTION par bien relire son manuel. Si le problème persiste, consultez le guide de dépannage qui suit. Identifi ez le problème dans Dans le cas improbable où vous perdriez de la capacité de re- ce guide et consultez les colonnes de causes et de remèdes froidissement sur votre appareil, ne le débranchez pas de son avant d’appeler pour du service. -
Page 38: Garantie De Produit À Usage Domestique
Tout composant de système scellé, comme indiqué ci-dessous, est garanti être exempt de matériaux défectueux ou de fabrication pour un usage résidentiel normal au cours de la troisième à la sixième année à compter de la date d’achat initiale du produit. Le garant, Viking Range, LLC, réparera ou remplacera, à sa discrétion, toute pièce en panne ou défectueuse pendant la période de garantie. - Page 39 19-FR...
- Page 40 Viking Range, LLC 111 Front Street Greenwood, Mississippi 38930 USA (662) 455-1200 Pour tout renseignement concernant les produits, appelez le 1-888-(845-4641) ou consultez le site web à l’adresse vikingrange.com 058185-000B FR (030118)
- Page 41 Install / Use & Care MANUAL FR-D’installation/d’utilisation et d’entretien ES-De instalación/operación y mantenimiento 5 SERIES Professional Undercounter Refrigerator / Beverage Center Réfrigérateur de comptoir / Stockage de boissons Professionnel Refrigerador bajo mostrador / Centro de bebidas Profesional VRUI5240 VBUI5150 VBUI5240...
- Page 59 19-ES...