Télécharger Imprimer la page
Masquer les pouces Voir aussi pour Fundo Riolito neo:

Publicité

Liens rapides

Assembly Instruction | Instrucciones de montaje | Instructions d'assemblage
wedi Fundo Riolito neo
Shower System with integrated linear drain
Sistema de ducha con drenaje lineal integrado
Système de douche avec écoulement linéaire intégré

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour Wedi Fundo Riolito neo

  • Page 1 Assembly Instruction | Instrucciones de montaje | Instructions d’assemblage wedi Fundo Riolito neo Shower System with integrated linear drain Sistema de ducha con drenaje lineal integrado Système de douche avec écoulement linéaire intégré...
  • Page 2 Using any cement based thinset adhesives in installation. The insulation properties of the extruded foam core of our wedi systems keep the tile warmer on the floor and add to better insulation of the wall.
  • Page 3 El sistema de ducha wedi Fundo aumenta su productividad y le permite ofrecer a sus clientes una calidad extraordinaria: nuestros sistemas de ducha wedi Fundo reducen el tiempo de instalación del piso de la ducha de 2 – 3 días (incluido el tiempo de secado) a tan solo 30 minutos, si se comparan con los procedimientos tradicionales que incorporan una pendiente predeterminada, un revestimiento de vinilo y un lecho de mortero final.
  • Page 4 Ces valeurs ajoutées ainsi que la perfection des détails éliminent les inquiétudes techniques des installations de douche. Mais les valeurs ajoutées des systèmes de douche wedi ne s’arrêtent pas là. Les systèmes wedi Fundo améliorent votre productivité et vous permettent d’offrir une véritable valeur à vos clients : nos systèmes wedi Fundo réduisent le temps d’installation, en considérant seulement le plancher de la douche, d’un processus prenant de 2 à...
  • Page 5 Flexi Collar y collarín Flexi les fixations, le produit d’étanchéité Collar para válvula mezcladora. wedi, et le joint collerette Flexi et le joint collerette Flexi pour le robinet mélangeur. Multiple sizes with different sloped designs, bases are customizable in the field...
  • Page 6 In this section instalación incluido en la caja del vous reporter au manuel d’installation Fundo Riolito neo we are showing the producto. En esta sección mostraremos contenu dans la boîte de votre produit. Fundo Riolito neo Drain and Drain...
  • Page 7 Tools | Herramientas | Outillage  Bucket  Cubo  Seau  Notch Trowel  Llana ranurada  Truelle dentelée  Drill with Thinset Mixer  Taladro con mezcladora  Perceuse avec mélangeur  Utility Knife de mortero cola de ciment-colle ...
  • Page 8 fixations) doivent être utilisés methods as described. (paneles de construcción, sardinel, exclusivement pour l’assemblage du  wedi shower bases can be cut to size sellador de juntas y afianzadores) système de douche wedi Fundo.  L’installateur doit s’être formé auprès du using a skilsaw.
  • Page 9 Installing wedi Fundo Shower Base onto wooden or concrete floors* Instalar la base de ducha wedi Fundo en pisos de madera o concreto* Installation du receveur de douche wedi Fundo sur des planchers en bois ou en béton* Cut the 2” pipe 1 1/4” below the Recorte la tubería de 2 in (51 mm)
  • Page 10 0.5 in (13 mm) de sellador de juntas de produit d’étanchéité wedi en suivant channel and only in areas where you wedi por la canal de contorno y solo en les rainures du périmètre extérieur de la can immediately install a wedi building...
  • Page 11 Introduzca completamente el panel Enfoncer complètement le panneau into the channel of the shower base wedi en la canal de la base de ducha y dans la rainure de la base du receveur channel and its bead of sealant. Smooth su cordón de sellador.
  • Page 12 flush transition to the del nicho para lograr una transición chaque côté de la niche pour créer une wall panels. Another 1/2” bead of wedi nivelada entre los paneles de pared. Se transition affleurante avec les panneaux seal ant is spread over fasteners and extiende otro cordón de 0.5 in (13 mm)
  • Page 13 The wedi Mixing Valve Flexi ducha, mediante las juntas de estan- pommes de douche en utilisant les Collar and wedi Flexi Collar (for 1/2” – queidad adecuadas para la aplicación. joints d'étanchéité appropriés pour 3/4” shower pipe protrusions) are used El collarín wedi Flexi Collar para válvula...
  • Page 14 2 x 2 " square may be adhered de juntas wedi en todas sus uniones. No terminée, un test d'inondation d'eau peut using a modified thinset mortar and deben emplearse adhesivos orgánicos...
  • Page 15 Installation instructions wedi Fundo Riolito neo Drain Cover Instrucciones de instalación de la tapa de drenaje wedi Fundo Riolito neo Instructions d’installation de la barrette d’écoulement wedi Fundo Riolito neo Drain Cover Fundo Riolito neo Tapa de drenaje estándar Fundo Barrette d’écoulement standard...
  • Page 16 90° please miter the charge.  Si el panel de construcción wedi se board edges to gain adhesion surface.  Lorsque le panneau de construction Utilize a wedi sealing tape in addition instala en esquinas de una estructura to regular sealing for safety.
  • Page 17 Installation instructions wedi Fundo Riolito neo linear channel cover Instrucciones de instalación cubierta de canal lineal wedi Fundo Riolito neo Instructions d’installation de la barrette d’écoulement linéaire wedi Fundo Riolito neo  For installing the linear channel covers  Para instalar las cubiertas de canal ...
  • Page 20 Corporation Tel. +1-847-357-9815 Fax. +1-847-357-9819 info@wedicorp.com www.wedicorp.com...