Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Pet Force Dryer Owner's Manual
Secador de fuerza para mascotas manual de usuario
Séchoir puissant d'animaux manuel d'emploi
Model/Modelo/Modèle:
B-4, B-123, B-24, B-25, B-163, B-27
(115V~ 60HZ)
Read and save these instructions
Lea y guarde estas instrucciones
Lisez et épargnez ces instructions
www.xpower.com | 1-(855)-855-8868 | info@xpower.com
Index: NA-1-A14
Edition: 1.5.Final
Publicité
Manuels Connexes pour XPower B-123
Sommaire des Matières pour XPower B-123
- Page 1 Pet Force Dryer Owner's Manual Secador de fuerza para mascotas manual de usuario Séchoir puissant d’animaux manuel d'emploi Model/Modelo/Modèle: B-4, B-123, B-24, B-25, B-163, B-27 (115V~ 60HZ) Read and save these instructions Lea y guarde estas instrucciones Lisez et épargnez ces instructions www.xpower.com | 1-(855)-855-8868 | info@xpower.com...
- Page 34 Consignes de sécurité ATTENTION - LISEZ ET ÉPARGNEZ CE MANUEL D'UTILISATION AVANT D’UTILISER CE PRODUIT. Lorsque vous utilisez des appareils électriques, surtout quand les enfants ou les animaux sont présents, doivent toujours prendre des précautions pour réduire le risque d’incendie, d’électrocution et de blessures corporelles, y compris, mais non limité...
- Page 35 • Brancher seulement sur une prise correctement reliée à la terre. Voir les instructions de mise à la terre. Instructions de mise à la terre (Pour le modèle B-123 et B-163) Un appareil à double isolation porte un ou plusieurs des éléments suivants : Les mots « DOUBLE ISOLATION »...
- Page 36 Instructions de mise à la terre (Pour le modèle B-4, B-24, B-25 et B-27) (Suite) Un électricien qualifié doit être consulté s’il existe un doute quant à savoir si une boîte de sortie est correctement relié à la terre. DANGER: Un mauvais raccordement du conducteur de la terre peut entraîner un risque d’électrocution.
- Page 37 Lire et conserver ces instructions avant utilisation www.xpower.com | 1-(855)-8868 | info@xpower.com Index: NA-1-A2 Edition: 1.0.Alpha • Connecteur de buse • Ensemble de filtre • Manuel x 1* supplémentaire x 1 d’emploi x 1 * Pour le modèle B-123 et B-163 seulement. Français - 5...
- Page 38 (18) Élément chauffant** d’entrée**** * Pour le modèle B-25 et B-27 seulement. ** Pour le modèle B-123 et B-24 seulement. *** Pour le modèle B-4, B-24, B-25 et B-27 seulement. **** Pour le modèle B-123 et B-163 seulement. Français - 6...
- Page 39 • Visser le tuyau à la sortie d’air de le séchoir. Fixer la connexion. Installation de la buse • Vissez la buse souhaitée à l’adaptateur d’embout. • Pour les modèles B-123 et B-163, connectez le connecteur de buse entre l’adaptateur de buse et la buse. Français - 7...
- Page 40 Guide d'installation et d'utilisation (Suite) Configuration de l'extension (Optionnel) Tuyau pour Conversion de Séchoir Toilettage (B-SCA) Support de Plancher (B-SMK-3) Conversion de Séchoir Toilettage • Vous pouvez équiper le séchoir d’animaux au Support de Plancher et Tuyau pour Conversion de Séchoir Toilettage pour une utilisation mains-libres pratique. * Le Support de Plancher (B-SMK-3) et Tuyau pour Conversion de Séchoir Toilettage (B-SCA) sont vendus séparément.
- Page 41 Guide d'installation et d'utilisation (Suite) Configuration de l'extension (Optionnel) (Suite) Fixation Murale* (B-WMK-2) Fixé au Mur • Vous pouvez fixer le séchoir d’animaux au Fixation Murale pour un gain d’espace et un usage facile. * La Fixation Murale (B-WMK-2) est vendu séparément.
- Page 42 à fort débit peut aider pour vaporiser le reste de l’humidité ou de peluches et de style. • Pour le modèle B-24 et B-123, vous pouvez obtenir le débit d’air haute température à l’aide de l’élément chauffant. Pour les autre modèles, mettre le réglage de vitesse plus élevé pendant environ 10 minutes pour circulation d’air chauffé...
- Page 43 Instructions d'entretien de l'utilisateur La maintenance fréquente est recommandée sur cet appareil. Le non-respect des instructions d’entretien peut entraîner une défaillance de l’appareil et annuler la garantie. • En cas de non-utilisation, débranchez et rangez l’appareil dans un endroit sec à l’intérieur et le laissez refroidir.
- Page 44 (Voir Page 5: Description des pièces). Suivez les instructions ci-dessous pour retirer les filtres: Pour le modèle B-123 et B-163: ① Retirez le filtre d’admission droite depuis le bout de le séchoir d’animaux. Pour tous les autres modèles: ① Retirez le filtre d’admission droite depuis le bout de le séchoir d’animaux.
- Page 45 Pour le modèle B-123 et B-163, ignorer cette étape. ④ Pour le modèle B-4, B-24, B-25, et B-27, insérez B dans A2. Vis A1a sur B, laissant un filet d’espace. Pour le modèle B-123 et B-163, insérez B dans A2. Français - 13...
- Page 46 Utilisez à nouveau après que devient très une utilisation longue. la machine ait totalement chaude refroidi. Si le guide de ne résout pas votre problème, veuillez contacter XPOWER ou d’autres parties autorisées par XPOWER pour obtenir des instructions supplémentaires. Français - 14...
- Page 47 / 4.0 kg / 5.6 kg / 6.0 kg / 5.9 kg l’unité Certification ETL/C-ETL de sécurité *CFM (Cubic Feet per Minute): Pieds cubes par minute. Si votre produit ne figure pas ci-dessus, veuillez consulter www.xpower.com pour plus d’informations. Français - 15...
- Page 48 GARANTIE LIMITÉE DE 1 AN Produits de marque XPOWER-achetés aux États-Unis auprès des distributeurs autorisés une garantie limitée de 1 an. Contactez XPOWER pour confirmer les informations de garantie sur votre produit. Cette garantie limitée couvre les défauts de matériaux et de fabrication dans vos produits de marque XPOWER, achetés UNIQUEMENT AUX ÉTATS-UNIS.
- Page 49 (2) Appeler Département de service à la clientèle de XPOWER aux États-Unis au 855-855- 8868 ou d’autres chiffres fournis sur www.xpower.com. (3) Visitez Siège social de XPOWER États-Unis au 240 Clary Ave., San Gabriel, CA 91776 ou l’adresse la plus récente fournie sur www.xpower.com.
- Page 50 Français - 18...
- Page 51 Français - 19...
- Page 52 XPOWER Manufacture, INC. 668 S. 6th Ave., City of Industry, San Gabriel, CA 91776 USA www.xpower.com | 1-(855)-855-8868 | info@xpower.com Read and save these instructions Lea y guarde estas instrucciones Lisez et épargnez ces instructions Paper Size: A4/297 mm x 210 mm...