Les langues disponibles

Les langues disponibles

HIVE Flow
SAUNA STOVE
POÊLE POUR SAUNA
Patent pending
BimSchV II
Ecodesign 2015/1185
HIVE Flow
HIVE Flow
Mini
2-31
32-61
1

Chapitres

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour HUUM HIVE Flow

  • Page 1 HIVE Flow HIVE Flow HIVE Flow Mini SAUNA STOVE 2-31 POÊLE POUR SAUNA 32-61 Patent pending BimSchV II Ecodesign 2015/1185...
  • Page 2: Table Des Matières

    WARNINGS AND NOTES SOLVING PROBLEMS WARRANTY APPENDIX 1 - TECHNICAL DATA OF THE SAUNA STOVE APPENDIX 2 - DECLARATION OF HIVE FLOW PERFORMANCE APPENDIX 3 - DECLARATION OF HIVE FLOW MINI PERFORMANCE APPENDIX 4 - SPARE PARTS APPENDIX 5 - ACCESSORIES...
  • Page 32 PROBLÈMES ET REMÈDES CONDITIONS DE GARANTIE ANNEXE 1 – CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES DU POÊLE ANNEXE 2 – DÉCLARATION DES PERFORMANCES DE HIVE FLOW ANNEXE 3 – DÉCLARATION DES PERFORMANCES DE HIVE FLOW MINI 58 ANNEXE 4 – PIÈCES DÉTACHÉES ANNEXE 5 – ACCESSOIRES...
  • Page 33: Poêle Pour Sauna

    ATTENTION ! Ce poêle pour sauna a besoin de pierres. Nous recommandons d'utiliser les pierres de sauna HUUM de 5 à 10 cm (voir Annexe 5, pages 60-61). ATTENTION ! Seul le cheministe/fumiste est habilité à raccorder à la cheminée le poêle à bois...
  • Page 34: Généralités

    GÉNÉRALITÉS Merci d'avoir choisi le poêle HUUM Flow pour votre sauna – le poêle à bois le plus écologique sur le marché, qui vous garantira une expérience inoubliable de sauna. Pour que notre promesse se réalise, nous vous recommandons fortement de lire la notice d'utilisation et de la garder précieusement.
  • Page 35 • Veuillez utiliser uniquement les pièces détachées HUUM, proposées par le fabricant (voir Annexe 4, page 59.) • Il est interdit d’enlever l'étiquett e de données collée sur le poêle ou de modifi er ces données.
  • Page 36: Installation

    INSTALLATION • Veuillez respecter toutes les réglementations locales concernant l'installation du poêle pour sauna, les normes nationales et européennes y compris. • Avant de procéder à l'installation et l'utilisation du poêle pour sauna, veuillez lire attentivement les instructions sur l'installation de ce poêle dans votre sauna. Si vous avez des questions ou vous voulez obtenir des informations supplémentaires, veuillez contacter les autorités de sécurité...
  • Page 37 1. Installez la grille de décendrage. 2. Installez le bac à cendres. 3. Installez la trappe de nettoyage inférieure à travers l'ouverture pour la trappe de nettoyage supérieure 4. Installez la trappe de nettoyage supérieure 5. Installez le conduit de fumée pour améliorer le tirage du poêle. Nous recommandons le conduit au moins d'un mètre de longueur (non inclus dans le kit).
  • Page 38: Surface De Montage

    DISTANCES DE SÉCURITÉ Min. 40" / 1000mm Figure 7. Distances de sécurité pour le poêle HIVE Flow par rapport aux matériaux combustibles (p. ex. murs et bancs en bois etc.). Local Poids Quantité...
  • Page 39 (vendue séparément) veuillez voir l'Annexe 5, page 60. HIVE Flow HIVE Flow Mini Min. 15 ³/₄"/ 400 mm Min. 16 ¹⁷/₃₂"/ Min. 15"/ 420mm 380mm Figure 8. Plaques en tôle de protection du plancher pour les modèles HIVE Flow et Flow Mini (vendues séparément).
  • Page 40 Figure 9. Installation des poêles HIVE Flow LS et Flow Mini LS à travers le mur.. Les dimensions minimales du mur non-combustible et de l'ouverture dans le mur pour HIVE Flow LS sont désignées dans le Tableau 2. Pour HIVE Flow Mini LS veuillez voir le Tableau 3.
  • Page 41: Raccordement Au Conduit De Fumée

    Le conduit de fumée (la cheminée) doit être conforme aux spécifications fournies dans l'Annexe 1. Le poêle pour sauna HIVE Flow peut être connecté au conduit de fumée par le haut ou par l'arrière. Pour un raccordement par l'arrière, il faut changer les positions du manchon et de la plaque vissés au poêle.
  • Page 42: Sauna

    79" à 91" (2000 à 2300 mm). Si le plafond est plus haut, il est conseillé de le baisser, réduisant ainsi son volume. La hauteur minimale autorisée pour le poêle HUUM Flow est de 75" (1900 mm). La distance entre le banc supérieur et le plafond doit être comprise entre 44"...
  • Page 43: Coloration Des Murs Du Sauna

    Pour que vos séances de sauna soient saines et agréables, il est important d'assurer une bonne circulation de l'air dans votre sauna. Les instructions concernant une ventilation appropriée sont publiées sur le site huumsauna.com "HUUM Blog - Sauna ventilation"...
  • Page 44 Après la séance de sauna, pensez à toujours bien aérer la pièce pour éliminer l'excès d'humidité. ATTENTION ! Une ventilation mécanique peut entraîner des problèmes de flux d'air dans la pièce et un manque d'oxygène pour une bonne combustion dans le foyer.
  • Page 45: Utilisation

    La taille et la quantité de pierres sont indiquées en Annexe 1. • La cage à pierres HIVE Flow se compose de deux parties démontables. Pour poser les pierres dans la partie inférieure de la cage, démontez sa partie supérieure et relevez-la autant que le permet le raccordement à...
  • Page 46: Chauffage

    • Pour retirer le bac à cendres et le vider, ouvrez la porte du foyer, soulevez un peu le bac à cendres et retirez-le (le bac est doté d'une sécurité qui empêche de le retirer pendant le chauff age). Voir la fi gure 15. Figure 15. Dépose du bac à cendres HIVE Flow...
  • Page 47: Allumage

    ATTENTION ! Les cendres et les charbons doivent être complètement éteints et refroidis avant de vider le bac à cendres dans un seau ou une poubelle ignifuge. • Assurez-vous que le tirage est bon. Pour se faire, brûlez du papier dans le foyer. •...
  • Page 48: Rechargement Du Poêle

    • Entrouvrez le bac à cendres pour environ 15 minutes après l'allumage. Le bac à cendres est doté d'un limiteur qui permet de l'entrouvrir à /₈ " (3 mm) au maximum pendant la combustion. • On peut entrouvrir la porte du foyer à quelques millimètres pendant environ 2 minutes.
  • Page 49 3 Après que les braises soient formées, rechargez le feu (4 lb / 1.8 kg au maximum). 4 Pour augmenter la température dans le sauna, rechargez le poêle encore une fois (3 lb/ 1.4 kg au maximum). Figure 17. Comment allumer et recharger le poêle HIVE Flow Mini.
  • Page 50: Arrosage Des Pierres

    ARROSAGE DES PIERRES Au fur et à mesure que la température dans le sauna monte, l'air dans le sauna devient de plus en plus sec. Pour l’humidifier, on peut verser un peu d'eau sur les pierres chaudes. • Arrosez les pierres après qu’elles sont devenues suffisamment chaudes pour évaporer l'eau complètement.
  • Page 51: Maintenance

    Vous pouvez commander le joint approprié et l'adhésif en tant que pièces détachées HUUM. Veuillez voir l'Annexe 4, page 59.
  • Page 52: Poêle En Fin De Vie

    POÊLE EN FIN DE VIE Les poêles de sauna HUUM sont conçus pour durer en laissant la plus petite empreinte écologique possible. Lorsque vient le temps de remplacer le poêle, veuillez le ramener au centre de recyclage conformément aux réglementations locales.
  • Page 53 à la vitre. Si la vitre de la porte se casse, vous pourrez la commander comme pièce détachée HUUM. Pour la liste des pièces détachées veuillez voir l'Annexe 4, page 59.
  • Page 54: Problèmes Et Remèdes

    PROBLÈMES ET REMÈDES Le tirage du poêle est faible • Le poêle n'a pas été utilisé depuis longtemps et le conduit de fumée et les pierres sont humides. • L’apport d’air n’est pas suffisant pour le poêle ou la ventilation a créé une dépression dans le sauna.
  • Page 55: Conditions De Garantie

    CONDITIONS DE GARANTIE Dispositions générales : • L'acheteur est tenu de lire le présent manuel d'installation et d'utilisation et de se conformer aux exigences qui y sont énoncées. • La garantie est valable, si le produit présente un défaut de matière ou de fabrication. •...
  • Page 56: Annexe

    ANNEXE 1 CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES DU POÊLE POUR SAUNA Flow Flow Flow Flow Mini Mini LS Volume du sauna, 282-635/ 282-635/ 212-494/ 212-494/ 8-18 8-18 6-14 6-14 Hauteur à compter du sol, in / mm 35 / 884 35 / 884 35 / 884 35 / 884 Largeur,...
  • Page 57: Annexe 2 - Déclaration Des Performances De Hive Flow

    ANNEXE 2 DÉCLARATION DES PERFORMANCES DE HIVE FLOW EN 15821:2010 Poêles à bois pour sauna, destinés à chauffer des locaux dans les immeubles d'habitation. • Sauna stove HIVE Flow HUUM Sauna OÜ • HIVE Flow LS Vahi tee 9 60534 Vahi küla...
  • Page 58: Annexe 3 - Déclaration Des Performances De Hive Flow Mini

    ANNEXE 3 DÉCLARATION DES PERFORMANCES DE HIVE FLOW MINI EN 15821:2010 Poêles à bois pour sauna, destinés à chauffer des locaux dans les immeubles d'habitation. • Sauna stove HIVE Flow Mini HUUM OÜ • HIVE Flow Mini LS Vahi tee 9 60534 Vahi küla...
  • Page 59: Annexe 4 - Pièces Détachées

    ANNEXE 4 PIÈCES DÉTACHÉES Figure Code Modèle Dénomination Pour tous les modèles SP0092 Grille de décendrage Flow Pour tous les modèles SP0093 Trappe de nettoyage Flow Poignée de porte, Pour tous les modèles SP0094 Flow vis compris SP0095 Flow SP0096 Flow LS Bac à...
  • Page 60: Annexe 5 Accessoires

    Pour tous les modèles Flow Cadre de montage en acier inoxydable pour HIVE H3016012 Flow LS H3016013 Cadre de montage peint en noir pour HIVE Flow LS Cadre de montage en acier H3018012 inoxydable pour HIVE Flow Mini LS Cadre de montage en acier...
  • Page 61 ANNEXE 5 ACCESSOIRES Figure Code Dénomination/Modèle Kit de cheminée, raccordement H3100 à travers le plafond Kit de cheminée pour sauna H3101 en forme de tonneau Kit de cheminée, H3102 raccordement à travers le mur Kit de cheminée, H310202 raccordement arrière...
  • Page 64 #huumsauna www.huum.eu...

Ce manuel est également adapté pour:

Hive flow lsHive flow miniHive flow mini ls

Table des Matières