Masquer les pouces Voir aussi pour 45.136.90:
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 28

Liens rapides

D
Originalbetriebsanleitung
Akku-Bohrschrauber
GB
Original operating instructions
Cordless drill/screwdriver
F
Mode d'emploi d'origine
Perceuse sans fi l
I
Istruzioni per l'uso originali
Trapano avvitatore a batteria
DK/
Original betjeningsvejledning
N
Akku-bore-/skruemaskine
S
Original-bruksanvisning
Batteridriven
borrmaskin/skruvdragare
HR/
Originalne upute za uporabu
BIH
Akumulatorska bušilica-izvijač
7
Art.-Nr.: 45.136.90
Art.-Nr.: 45.136.92
Anl_TE_CD_18_Li_Kit_SPK7.indb 1
Anl_TE_CD_18_Li_Kit_SPK7.indb 1
TE-CD 18 Li
TE-CD 18 Li - Solo
RS
Originalna uputstva za upotrebu
Akumulatorska bušilica-izvijač
CZ
Originální návod k obsluze
Akumulátorový vrtací šroubovák
SK
Originálny návod na obsluhu
Akumulátorový vŕtací skrutkovač
NL
Originele handleiding
Accuboorschroefmachine
SLO
Originalna navodila za uporabo
Akumulatorski vrtalni izvijač
GR
Πρωτότυπες Οδηγίες χρήσης
Δράπανο μπαταρίας
- Solo
I.-Nr.: 11012
I.-Nr.: 11012
11.06.13 08:14
11.06.13 08:14
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour EINHELL Expert 45.136.90

  • Page 1 Original betjeningsvejledning Originalna navodila za uporabo Akku-bore-/skruemaskine Akumulatorski vrtalni izvijač Original-bruksanvisning Πρωτότυπες Οδηγίες χρήσης Batteridriven Δράπανο μπαταρίας borrmaskin/skruvdragare Originalne upute za uporabu Akumulatorska bušilica-izvijač Art.-Nr.: 45.136.90 I.-Nr.: 11012 Art.-Nr.: 45.136.92 I.-Nr.: 11012 Anl_TE_CD_18_Li_Kit_SPK7.indb 1 Anl_TE_CD_18_Li_Kit_SPK7.indb 1 11.06.13 08:14 11.06.13 08:14...
  • Page 2 - 2 - Anl_TE_CD_18_Li_Kit_SPK7.indb 2 Anl_TE_CD_18_Li_Kit_SPK7.indb 2 11.06.13 08:14 11.06.13 08:14...
  • Page 3 - 3 - Anl_TE_CD_18_Li_Kit_SPK7.indb 3 Anl_TE_CD_18_Li_Kit_SPK7.indb 3 11.06.13 08:14 11.06.13 08:14...
  • Page 4 - 4 - Anl_TE_CD_18_Li_Kit_SPK7.indb 4 Anl_TE_CD_18_Li_Kit_SPK7.indb 4 11.06.13 08:14 11.06.13 08:14...
  • Page 28 Sommaire 1. Consignes de sécurité 2. Description de l’appareil et volume de livraison 3. Utilisation conforme à l’aff ectation 4. Données techniques 5. Avant la mise en service 6. Commande 7. Nettoyage, maintenance et commande de pièces de rechange 8. Mise au rebut et recyclage 9.
  • Page 29 Avertissement - Lisez ce mode d’emploi pour diminuer le risque de blessures Portez une protection de l’ouïe. L’exposition au bruit peut entraîner une perte de l’ouïe. Portez un masque anti-poussière. Lors de travaux sur su bois et autres matériaux, de la poussière nuisible à...
  • Page 30: Consignes De Sécurité

    2.2 Volume de livraison Attention ! Veuillez contrôler si l‘article est complet à l‘aide Lors de l’utilisation d’appareils, il faut respecter de la description du volume de livraison. S‘il certaines mesures de sécurité afi n d’éviter des manque des pièces, il faut vous adresser dans un blessures et dommages.
  • Page 31: Données Techniques

    Veillez au fait que nos appareils, conformément Visser sans percussion à leur aff ectation, n’ont pas été construits, pour Valeur d’émission de vibration ah ≤ 2,5 m/s être utilisés dans un environnement profession- Insécurité K = 1,5 m/s nel, industriel ou artisanal. Nous déclinons toute responsabilité...
  • Page 32: Avant La Mise En Service

    5. Avant la mise en service 6.2 Réglage du couple de rotation (fi g. 4/pos. 1) Attention ! Ne réglez la bague de réglage Avant la mise en service de votre tournevis élec- pour le couple de serrage qu’à l’arrêt de la trique sans fi...
  • Page 33: Nettoyage, Maintenance Et Commande De Pièces De Rechange

    6.7 Affi chage DEL, marche à gauche/à droite suite si l’embout tient bien. (fi gure 6/pos. 11) L’affi chage DEL Marche à gauche/à droite (11) in- 6.11 Vissage: dique la position à laquelle l’interrupteur de sens Utilisez de préférence des vis à centrage de rotation (3) se trouve.
  • Page 34: Mise Au Rebut Et Recyclage

    7.3 Commande de pièces de rechange : Pour les commandes de pièces de rechange, veuillez indiquer les références suivantes: • Type de l’appareil • No. d’article de l’appareil • No. d’identification de l’appareil • No. de pièce de rechange de la pièce requise Vous trouverez les prix et informations actuelles à...
  • Page 35: Affi Chage Chargeur

    10. Affi chage chargeur État de l’affi chage Signifi cation et mesures LED rouge LED vert Arrêt Clignote État prêt à l’emploi Le chargeur est raccordé au réseau et est prêt à l’emploi, l’accumulateur n’est pas dans le chargeur. Marche Arrêt Chargement Le chargeur charge l’accumulateur en mode de charge rapide.
  • Page 36 Uniquement pour les pays de l’Union Européenne Ne jetez pas les outils électriques dans les ordures ménagères! Selon la norme européenne 2002/96/CE relative aux appareils électriques et systèmes électroniques usés et selon son application dans le droit national, les outils électriques usés doivent être récoltés à part et apportés à...
  • Page 37: Conditions De Garantie

    Conditions de garantie La société iSC Gmbh ou le magasin de bricolage compétent garantit l‘élimination des défauts ou le remplacement de l‘appareil selon le plan qui suit, les droits de garantie légaux restent cependant in- changés. Catégorie Exemple Prestation de garantie Défauts de matériel ou de con- 24 mois struction...
  • Page 38: Bon De Garantie

    Bon de garantie Chère Cliente, Cher Client, Nos produits sont soumis à un contrôle de qualité très strict. Si cet appareil devait toutefois ne pas fon- ctionner impeccablement, nous en serions désolés. Dans un tel cas, nous vous prions de bien vouloir prendre contact avec notre service après-vente à...
  • Page 149: Konformitätserklärung

    EN 55014-2; EN 61000-3-2; EN 61000-3-3; EN 60335-1; EN 60335-2-29; EN 62233 Landau/Isar, den 10.06.2013 Weichselgartner/General-Manager Unger/Product-Management First CE: 13 Archive-File/Record: NAPR005034 Art.-No.: 45.136.90 I.-No.: 11012 Documents registrar: Georg Riedel Subject to change without notice Wiesenweg 22, D-94405 Landau/Isar - 149 - Anl_TE_CD_18_Li_Kit_SPK7.indb 149...
  • Page 150 ISC GmbH · Eschenstraße 6 · D-94405 Landau/Isar Konformitätserklärung erklärt folgende Konformität gemäß EU-Richtlinie und deklaruje zgodność wymienionego poniżej artykułu z Normen für Artikel następującymi normami na podstawie dyrektywy WE. GB explains the following conformity according to EU directi- BG декларира съответното съответствие съгласно ves and norms for the following product Директива...
  • Page 151 - 151 - Anl_TE_CD_18_Li_Kit_SPK7.indb 151 Anl_TE_CD_18_Li_Kit_SPK7.indb 151 11.06.13 08:14 11.06.13 08:14...
  • Page 152 - 152 - Anl_TE_CD_18_Li_Kit_SPK7.indb 152 Anl_TE_CD_18_Li_Kit_SPK7.indb 152 11.06.13 08:14 11.06.13 08:14...
  • Page 153 - 153 - Anl_TE_CD_18_Li_Kit_SPK7.indb 153 Anl_TE_CD_18_Li_Kit_SPK7.indb 153 11.06.13 08:14 11.06.13 08:14...
  • Page 154 EH 06/2013 (01) Anl_TE_CD_18_Li_Kit_SPK7.indb 154 Anl_TE_CD_18_Li_Kit_SPK7.indb 154 11.06.13 08:14 11.06.13 08:14...

Ce manuel est également adapté pour:

Te-cd 18 li - soloTe-cd 18 li45.136.92

Table des Matières