Medion X14906 Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Medion Manuels
  4. Smart TV
  5. X14906
  6. Mode d'emploi

Medion X14906 Mode D'emploi

Masquer les pouces
Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
123,2 cm (49") Ultra HD Smart-TV mit LED-Backlight Technologie
Téléviseur Smart Ultra HD de 123,2 cm (49") avec technologie de rétroéclairage LED
Smart TV Ultra HD da 123,2 cm (49") con retroilluminazione LED X14906
Bedienungsanleitung
Mode d'emploi
Istruzioni per l'uso
Deutsch ......................6
Français ................... 69
Italiano ................... 135
Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q
Q Q Q Q Q R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R
QR
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Medion X14906

Sommaire des Matières pour Medion X14906

  • Page 69 Répertoire Codes QR ................................71 Pièces de l’appareil ............................72 Informations concernant le présent mode d’emploi ..................73 Explication des symboles ..............................73 Utilisation conforme ............................... 74 Ultra HD .................................... 74 Contenu de l’emballage ..............................74 Consignes de sécurité .............................75 Sécurité de fonctionnement ............................75 Lieu d’installation ................................76 Température ambiante ..............................
  • Page 70 Système HbbTV ............................. 122 Application MEDION® Life Remote ....................... 122 Protection des données avec le téléviseur Smart MEDION® ............... 123 Dépannage rapide ............................124 Vous avez besoin d’une aide supplémentaire ? ...................... 126 Pixels défectueux avec les téléviseurs Smart......................126 Nettoyage ..................................127 Stockage en cas de non-utilisation ......................

  • Page 71: Aller Rapidement Et Facilement Au But Avec Les Codes Qr

    Codes QR Aller rapidement et facilement au but avec les codes QR Si vous avez besoin d‘informations sur les produits, de pièces de rechange ou d‘accessoires, de données sur les garanties fabricant ou sur les unités de service ou si vous souhaitez regarder confortablement des instructions en vidéo –...

  • Page 72: Pièces De L'appareil

    Pièces de l’appareil Pièces de l’appareil Écran Interrupteur d’alimentation NETFLIX Capteur infrarouge / Touches numériques voyant de fonctionnement (SWAP) COMMON INTERFACE (CI+) MENU USB (5V , 500 mA max.) : touche Internet SIDE AV P-/+ MODE EXIT HDMI 1-3 (SOURCE) LNB (13 V/18 V , 300 mA max.) : activer le télétexte...

  • Page 73: Informations Concernant Le Présent Mode D'emploi

    Informations concernant le présent mode d’emploi Informations concernant le présent mode d’emploi Merci d’avoir choisi notre produit. Nous vous souhaitons une bonne utilisation ! Lisez attentivement les consignes de sécurité avant de mettre l’appareil en service. Tenez compte des avertissements sur l’appareil et dans le mode d’emploi. Conservez toujours le mode d’emploi à...

  • Page 74: Utilisation Conforme

    Informations concernant le présent mode d’emploi Utilisation conforme • Cet appareil est un appareil d’électronique de l’information et convient aussi pour des applications multimé- dia. Le présent appareil sert à la réception et à la diffusion de programmes télévisés. Les différents branche- ments possibles permettent une extension supplémentaire des sources de réception et de diffusion (récep- teur, lecteur de DVD, graveur de DVD, magnétoscope, ordinateur, etc.).

  • Page 75: Consignes De Sécurité

    Consignes de sécurité Consignes de sécurité Sécurité de fonctionnement − Avant d’utiliser l’appareil pour la première fois, vérifi ez qu’il ne présente aucun dommage. Si l’appareil est défectueux ou endommagé, il ne doit pas être mis en service. − Le présent appareil peut être utilisé par des enfants à partir de 8 ans et par des personnes à...

  • Page 76: Lieu D'installation

    Consignes de sécurité − Coupez immédiatement l‘appareil du réseau électrique en cas d‘urgence et réutilisez-le uniquement une fois qu‘il a été vérifi é par une personne qualifi ée ou le SAV. On est no- tamment en présence d‘une situation d‘urgence lorsque p. ex. de la fumée s‘échappe de l‘appareil, que l‘appareil émet des bruits inhabituels, que de l‘eau s‘est infi...

  • Page 77: Température Ambiante

    Consignes de sécurité DANGER ! Risque de blessure ! Danger de mort ! Installez votre téléviseur uniquement sur des supports stables. Toute chute du téléviseur peut en- traîner des blessures graves et la mort. De nombreuses blessures, spécialement chez les enfants, peuvent être évitées en prenant les mesures de précaution suivantes.

  • Page 78: Sécurité Lors Du Branchement

    Consignes de sécurité − Veillez à ce que seules les pièces de rechange spécifi ées par le fabricant soient utilisées. L’utilisation de pièces de rechange inadaptées peut endommager l’appareil ou entraîner un risque d’incendie. Sécurité lors du branchement Alimentation électrique −...

  • Page 79: Manipulation Sûre Des Piles

    Consignes de sécurité Manipulation sûre des piles AVERTISSEMENT ! Risque d’explosion ! Les piles peuvent contenir des substances infl ammables et fuir, chauffer fortement, prendre feu, voire même exploser. − Ne manipulez pas les piles de manière incorrecte afi n d’éviter tout dommage de l’ap- pareil et tout risque pour votre santé.

  • Page 80: Déclaration De Conformité

    En raison de la plage de fréquence de 5 GHz de la solution WiFi intégrée, dans tous les pays de l’UE, l’utilisation est autorisée uniquement à l’intérieur de bâtiments. Par la présente, Medion AG déclare que cet appareil est conforme aux exigences essentielles et autres dispositions pertinentes et satisfait à toutes les directives requises dans l’UE.

  • Page 81: Vue D'ensemble De L'appareil

    Vue d’ensemble de l’appareil Vue d’ensemble de l’appareil Vue avant Écran Interrupteur d’alimentation Capteur infrarouge : Champ de réception pour les signaux infrarouges de la télécommande Voyant de fonctionnement : Est allumé lorsque l’appareil se trouve en mode Veille Vue arrière et côté droit COMMON INTERFACE (CI+) : Emplacement pour le module d’interface commune USB (5V , 500 mA max.) : Pour le branchement d’appareils USB...
  • Page 82 LANG. : TV analogique : stéréo/mono  ; TV numérique : sélectionner la langue audio (si disponible) SUBT. : activer/désactiver les sous-titres (si disponibles) : Ouverture du portail de MEDION® / touche multifonctions pour emplacement de programme ou source d’entrée (MEDIA) : affi cher le navigateur de médias (EPG) : TV numérique : ouvrir le guide électronique des programmes...

  • Page 83: Mise En Service

    Mise en service Modifi cation des fonctions des touches Les touches peuvent être programmées librement (emplacement de programme ou source d‘entrée). − Sélectionnez tout d‘abord la fonction souhaitée puis maintenez les touches enfoncée pen- dant 5 secondes jusqu‘à ce que MON BOUTON EST RÉGLÉ s‘affi che. Cela confi rme la nouvelle programmation Après chaque INSTALLATION INITIALE, la programmation personnelle des touches est supprimée et la fonction des touches par défaut est restaurée.

  • Page 84: Insertion Des Piles Dans La Télécommande

    Mise en service Insertion des piles dans la télécommande − Retirez le couvercle du compartiment à piles au dos de la télécommande. − Insérez deux piles de type LR03 / AAA / 1,5 V dans le compartiment à piles de la télécommande. Prenez soin de bien respecter la polarité...

  • Page 85: Utilisation Des Prises Multimédia

    Mise en service Utilisation des prises multimédia REMARQUE ! Risque de dommage ! Toute erreur de manipulation peut endommager les appareils utilisés. − Avant le câblage et la mise en service, lisez impérativement aussi les modes d’emploi des ap- pareils devant être raccordés. REMARQUE ! Risque de dommage ! Si des fi...

  • Page 86: Risque De Dommages Auditifs

    Mise en service Un port USB vous permet de raccorder et de lire des médias de stockage tels que clés USB ou disques durs ex- ternes. Utilisez pour cela un câble USB approprié. Si un câble USB correspondant est fourni avec l’appareil, veuillez utiliser ce câble (p.

  • Page 87: Recherche Des Chaînes Après La Première Mise En Marche

    − Appuyez ensuite sur OK pour continuer. − Vous êtes alors invité à accepter les termes de confi dentialité du téléviseur Smart MEDION®. Ceci est néces- saire si vous avez l‘intention d‘avoir recours aux services réseau/Internet/HbbTV. Confi rmez dans ce cas avec OUI.

  • Page 88: Paramètres De Réseau/Internet

    Mise en service Paramètres de réseau/Internet Paramètres réseau/Internet Type de réseau Périphérique câblé Appui sur WPS situé sur routeur WiFi Test de vitesse internet Réglages avancés Wake On Marche Non connecté 00:09:df:cf:5c:57 Vérifiez que votre câble Ethernet/LAN est connecté Changer de valeur Naviguer Quitter BACK...
  • Page 89 Activation/Désactivation de la fonction Wake-On-LAN/Wake-On-Wireless LAN (WoL/WoWLAN). Cette opération permet d‘activer la Smart-TV à partir d‘un au- tre appareil (par ex. à partir d‘un smartphone avec l‘application MEDION® Life Remote). Les deux appareils doivent être connectés sur le même réseau avec une connexion LAN ou WLAN.
  • Page 90 Mise en service − Régler le type d‘antenne. Sélectionnez l‘un des types d‘antenne suivants : • DIRECT : si vous avez un récepteur individuel et une antenne satellite, sélectionnez ce type d‘antenne. Appuyez sur la touche OK puis sélectionnez le satellite souhaité (vous pouvez ici également affi cher la liste des transpondeurs avec la touche bleue ).

  • Page 91: Utilisation

    Utilisation Utilisation Sélection de chaînes Pour sélectionner une chaîne, appuyez sur une des touches P -/+ de la télécommande ou MODE l‘appareil ou sélectionnez directement la chaîne à l‘aide d‘une touche numérique Pour un numéro à deux ou trois chiffres, appuyez sur les touches numériques dans l’ordre correspondant. S WA P −...

  • Page 92: Affi Chage D'informations

    Utilisation Vous pouvez aussi modifi er le format d’image réglé dans le menu IMAGE > RÉGLAGES AVANCÉS > ZOOM IMAGE. Vous pouvez déplacer le contenu de l’écran vers le haut ou vers le bas en appuyant sur les touches  tandis que le format d’image 14:9 ZOOM, CINÉMA ou SOUS-TITRES est sélectionné.

  • Page 93: Sélectionner La Source

    Utilisation En cas d’affi chage de la liste des chaînes avec la touche , la liste de favoris est automa- tiquement affi chée si vous vous trouvez dans une des quatre listes de favoris. Dans ce cas, vous pouvez sélectionner une chaîne favorite avec la touche / et l’affi cher avec la touche Sélectionner la source Veuillez noter que la source (l’appareil raccordé) n’est reconnue lorsque vous utilisez la...

  • Page 94: Télétexte

    Télétexte Télétexte Le télétexte est un service gratuit diffusé par la plupart des stations de télévision et proposant des informations réactualisées quotidiennement sur la météo, les grilles de programmes, le cours des actions, les actualités, le sous-titrage et bien d’autres thèmes encore. Votre téléviseur vous offre de nombreuses fonctions utiles pour profi - ter du télétexte, du texte multi-pages, de la mémorisation de sous-pages ou de la navigation rapide.

  • Page 95: À Propos Du Menu On-Screen-Display (Le Menu Osd)

    À propos du menu On-Screen-Display (le menu OSD) À propos du menu On-Screen-Display (le menu OSD) Naviguer dans le menu − Appuyez sur la touche MENU pour activer l’OSD. − Les touches directionnelles  vous permettent de sélectionner les options du menu principal. −...

  • Page 96: La Touche Q. Menu

    À propos du menu On-Screen-Display (le menu OSD) La touche Q. MENU Affi chage du menu Quick ( MENU OPTION) permettant d‘éditer rapidement les options fondamentales. Menu Option Image Mode Naturel Réglages de l‘égaliseur Utilisateur Favoris Aucun Editer Favoris Timer Sommeil Arrêt Économie d‘énergie Maximum...

  • Page 97: Système De Menus Dans Le Détail

    À propos du menu On-Screen-Display (le menu OSD) Système de menus dans le détail Menu Image Réglages de l‘image Mode Naturel - Contraste - Luminosité - Définition - Couleur Économie d‘énergie Maximum Rétro-éclairage Réglages avancés Réinitialisation Changer de valeur Naviguer Retour MENU Quitter...
  • Page 98 À propos du menu On-Screen-Display (le menu OSD) Option de menu Réglage RÉGLAGES AVANCÉS Réglages avancés de l‘image Contraste dynamique Moyen Reduction De Bruit Faible Temp. Couleur Normale Point blanc Zoom Image Format réel Mode Film Auto Ton de chair Modification de couleur HDMI Spectre Large Arrêt...
  • Page 99 À propos du menu On-Screen-Display (le menu OSD) Menu Image en mode VGA/PC Réglages de l‘image Contraste Luminosité - Définition Couleur Arrêt Économie d‘énergie Rétro-éclairage Réglages avancés Position PC Réinitialisation Naviguer Changer de valeur Retour Quitter BACK MENU Option de menu Réglage CONTRASTE Réduire ou augmenter le contraste (échelle de 0 à...
  • Page 100 À propos du menu On-Screen-Display (le menu OSD) Option de menu Réglage POINT BLANC Si vous avez sélectionné le réglage PERSONNALISER sous TEMP. COULEUR, vous pouvez ici régler cette option en continu entre chaud et froid. ZOOM Réglez ici le format d’image. IMAGE Cette fonction correspond à...
  • Page 101 À propos du menu On-Screen-Display (le menu OSD) Menu Son Réglages du son Volume Egaliseur Utilisateur Balance Casque Mode Son Stéréo Arrêt Casque/Lineout Casque Grave Dynamique Arrêt DTS TruSurround Marche Sortie numérique Naviguer Changer de valeur Retour BACK Quitter MENU Option de menu Réglage VOLUME...
  • Page 102 À propos du menu On-Screen-Display (le menu OSD) Activez/désactivez l’effet surround. TRUSURROUND SORTIE Réglez ici le type audio pour la sortie numérique. NUMÉRIQUE Format standard pour la restitution d'un format stéréo COMPRIMÉ Pour restituer un fl ux de données numérique, p. ex. vers un ampli- fi...

  • Page 103: Menu Réglages

    À propos du menu On-Screen-Display (le menu OSD) Menu Réglages Réglages Accés Conditionnel Langue Parental Minuteries Date/heure Sources Paramètres réseau/Internet Paramètres d‘invalidité Netflix Plus... Option de menu Réglage ACCÈS Si vous souhaitez regarder des chaînes payantes, vous devez tout d’abord vous abonner CONDITIONNEL auprès du prestataire correspondant.
  • Page 104 À propos du menu On-Screen-Display (le menu OSD) Option de menu Réglage LANGUE Tous les réglages de la langue Réglages Langue sont affi chés et sélectionnés dans le menu RÉGLAGE LANGUE. Menu Français Préférée Language Principal Audio Français 2ème Language Audio Anglais Language Principal Sous-titrage Français...
  • Page 105 À propos du menu On-Screen-Display (le menu OSD) Option de menu Réglage PARENTAL Lorsque vous confi rmez cette option en appuyant sur OK Conrôle parental , une fenêtre de dialogue Verrouill. menu Arrêt s’ouvre. Le mot de passe Verrouill. enfants Arrét (c’est-à-dire la clé...
  • Page 106 À propos du menu On-Screen-Display (le menu OSD) Option de menu Réglage MINUTERIES La fonction TIMER SOMMEIL vous permet de programmer l’appareil de telle manière qu’il s’éteigne automatiquement. Vous pouvez régler cette durée par paliers de 30 minutes (2 heures max.). La minuterie s’enclenche dès que vous avez procédé au réglage. Sélection- nez ARRÊT pour quitter la fonction.
  • Page 107 À propos du menu On-Screen-Display (le menu OSD) Option de menu Réglage DATE/HEURE Cette option vous permet de modifi er les réglages de l’heure. DATE/HEURE : affi chage de la date réglée et de l’heure réglée. Ces entrées ne peuvent pas être modifi...
  • Page 108 À propos du menu On-Screen-Display (le menu OSD) Option de menu Réglage PARAMÈTRES TYPE DE Sélectionnez ici le type de réseau PÉRIPHÉRIQUE SANS FIL ou RÉSEAU/INTERNET RÈSEAU PÉRIPHÉRIQUE CÂBLÉ. Une fois que vous avez sélectionné l’option souhaitée avec les touches directionnelles et confi rmé avec la touche OK , vous voyez apparaître la liste de tous les réseaux disponibles.
  • Page 109 À propos du menu On-Screen-Display (le menu OSD) Option de menu Réglage Activation/Désactivation de la fonction Wake-On-LAN/ WAKE ON Wake-On-Wireless LAN (WoL/WoWLAN). Cette opération permet d‘activer la Smart-TV à partir d‘un autre appareil (par ex. à partir d‘un smartphone avec l‘application ME- DION®...
  • Page 110 À propos du menu On-Screen-Display (le menu OSD) Option de menu Réglage PLUS... Autres réglages Pays : Suisse Menu Temps Arrêt Voyant de veille Marche HBBTV Marche Mise à jour logicielle V.3.62.4.0 MED Version de L‘application V.3.62.4.0 MED ARRÊT automatique TV 4 Heures Touche Biss Partage audio / vidéo...
  • Page 111 À propos du menu On-Screen-Display (le menu OSD) Option de menu Réglage PARTAGE Activer ou désactiver la fonction Audio-Video-Sharing. Cette fonction AUDIO / VIDÉO permet l'échange de données avec d'autres appareils multimédia tels que PC, smartphones, appareils photo, etc. Lisez à ce sujet éga- lement le chapitre « Utiliser le service de réseau Partage Audio / Vidéo »...
  • Page 112 À propos du menu On-Screen-Display (le menu OSD) Option de menu Réglage HAUT-PARLEUR Pour les haut-parleurs, l'option TV est ici réglée par défaut de ma- (ARC) nière à ce que seuls les haut-parleurs internes soient utilisés pour la transmission du son. Vous ne pouvez modifi er ce réglage que si vous avez auparavant activé...
  • Page 113 À propos du menu On-Screen-Display (le menu OSD) Option de menu Réglage RÉGLAGE FIN Cette fonction vous permet de procéder au réglage fi n des chaînes analogiques. ANALOGIQUE PARAMÉTRES SATELLITE LISTE DES Affi cher la liste de satellites SATELLITES Vous ajoutez un nouveau satellite avec la touche jaune Vous supprimez un satellite de la liste avec la touche bleue Appuyez sur la touche OK pour modifi...

  • Page 114: Menu Liste Des Chaînes

    À propos du menu On-Screen-Display (le menu OSD) Menu Liste des chaînes Modifier la liste des chaînes 1. Das Erste HD 2. ZDF HD 3. RTL Televisi 4. SAT.1 5. kabel eins 6. ProSieben 7. RTL2 8. VOX 9. SUPER RTL 10.
  • Page 115 À propos du menu On-Screen-Display (le menu OSD) Touche Option Fonction VERROUILLER/DÉVERROUILLER : avec cette fonction, vous pouvez verrouiller ou déverrouiller la chaîne actuellement sélectionnée (ou toutes les chaînes marquées). Le verrouillage vous permet de protéger l'accès à certaines chaî- nes au moyen d'un mot de passe.
  • Page 116 À propos du menu On-Screen-Display (le menu OSD) Touche Option Fonction OPTIONS DE PROFIL : vous pouvez ici effectuer des réglages pour la télévision payante (n'est cependant pas utilisé actuellement par les fournisseurs de Pay-TV). LISTE DES SATELLITES (uniquement avec le type de réception « Satellite ») : si vous voulez affi...

  • Page 117: Menu Navigation Média

    À propos du menu On-Screen-Display (le menu OSD) Menu Navigation Média Lorsque vous branchez un support de données USB sur le téléviseur Smart, vous pouvez lire des fi chiers audio, photo et vidéo. Remarques concernant l‘utilisation d‘USB − Il se peut que certains types particuliers d‘appareils USB (lecteur MP3) ne soient pas compatibles avec ce télé- viseur Smart.
  • Page 118 À propos du menu On-Screen-Display (le menu OSD) • MUSIQUE – pour la lecture de fi chiers musicaux Navigation Média Musique : Naviguer  : Lire 0001. Titre 1 0002. Titre 2  : Stop 0003. Titre 3 0004. Titre 4 (SWAP): La sélection d‘appareil (si plusieurs ports USB et/ou réseaux sont disponibles) Titre 1...

  • Page 119: Epg - Guide Des Programmes

    EPG - Guide des Programmes Utiliser le service de réseau Partage Audio / Vidéo Le service de réseau Partage Audio / Vidéo permet un échange de données entre des appareils, à condition que ceux-ci supportent aussi la fonction Partage Audio / Vidéo. −...
  • Page 120 EPG - Guide des Programmes Touche Option Fonction ( I N F O ) DÉTAILS DE Permet d'affi cher un descriptif détaillé de l'émission marquée (si dis- L`ÉVÉNEMENT ponible). ( I N F O ) Appuyez encore une fois sur i pour faire disparaître la description.

  • Page 121: Portail Multimédia

    à news, eux, shopping et bien plus par le biais d‘applications préinstallées. Cette fonction nécessite une connexion Internet. Vous pouvez en alternative accéder au portail de MEDION® avec la touche direkt (préprogrammée). Avec les touches directionnelles  et , vous pouvez faire défi ler les différentes applications, confi rmez en-...

  • Page 122: Navigateur Open

    Application MEDION® Life Remote L‘application MEDION® Life Remote vous offre un moyen innovant de commander votre téléviseur MEDION® par le biais de votre smartphone via le réseau domestique. En utilisant des caractéristiques de votre téléphone portable telles qu‘écran tactile et capteur de mouvement, l‘application MEDION®...

  • Page 123: Protection Des Données Avec Le Téléviseur Smart Medion

    Veuillez vérifi er auparavant les termes de confi dentialité du fournisseur correspondant. MEDION® n‘accorde aucune garantie assurant que le HbbTV, le portail ou un quelconque service remplira les exi- gences de l‘utilisateur ou que l‘utilisation du service sera sans restrictions et en particulier ininterrompue, possible au moment voulu, sûre et exempte d‘erreurs.

  • Page 124: Dépannage Rapide

    Dépannage rapide Dépannage rapide Les dysfonctionnements ont parfois des causes banales, mais peuvent aussi résulter de composants défectueux. Vous trouverez ci-après un petit guide destiné à vous aider à solutionner certains problèmes. Si les solutions pro- posées ne donnent aucun résultat, nous vous aiderons volontiers. Il vous suffi t de nous téléphoner ! Erreur Solution Aucune image ne s'affi...
  • Page 125 Dépannage rapide Erreur Solution Le bouton multifonctions • La protection enfants est éventuellement activée. MODE de l’appareil ne fonc- tionne pas. Téléviseur s‘éteint • Vérifi ez si l‘option d‘arrêt automatique du téléviseur n‘est pas activée sous PLUS..Pas de réception/mauvaise •...

  • Page 126: Vous Avez Besoin D'une Aide Supplémentaire

    Dépannage rapide Vous avez besoin d’une aide supplémentaire ? Si les solutions proposées aux paragraphes précédents n’ont donné aucun résultat, veuillez nous contacter. Les informations suivantes nous seraient alors très utiles : • Quels périphériques externes sont raccordés à l’appareil ? • Quels sont les messages affi chés à l’écran ? •...

  • Page 127: Nettoyage

    Stockage en cas de non-utilisation Nettoyage Vous pouvez prolonger la durée de vie de votre téléviseur Smart en tenant compte des mesures suivantes : DANGER ! Risque d’électrocution ! Si le boîtier est ouvert et si vous touchez des pièces se trouvant dans l’appareil, il y a danger de mort par choc électrique ! −...

  • Page 128: Recyclage

    Recyclage Recyclage Emballage Votre appareil se trouve dans un emballage de protection afi n d’éviter qu’il ne soit endommagé au cours du transport. Les emballages sont fabriqués à partir de matériaux qui peuvent être recyclés éco- logiquement et remis à un service de recyclage approprié. Appareil Le symbole de poubelle barrée ci-contre signifi...

  • Page 129: Caractéristiques Techniques

    Caractéristiques techniques Caractéristiques techniques Téléviseur Smart Désignation de l’appareil X14906 (MD32032) Tension nominale 220 - 240 V ~ 50 Hz Taille de l’écran Écran LCD 16:9 de 123,2 cm (49“) Consommation 120 watts max. Consommation en veille ≤ 0,50 W Consommation appareil éteint...

  • Page 130: Informations Sur Wi-Fi

    Fiche du produit Télécommande Type de transmission Infrarouge LED de classe Type de piles 2 x 1,5V AAA R03/LR03 Température ambiante Température ambiante admissible +5 °C - +35 °C Humidité relative de l’air admissible 20 % - 85 % Dimensions / poids Dimensions sans pied (l x H x P) Env.

  • Page 131: Informations Concernant Les Marques Commerciales

    Fiche du produit Informations concernant les marques commerciales DTS, le symbole et DTS en combinaison avec le symbole sont des marques déposées de la DTS, Inc. Pour plus d‘informations sur les brevets DTS, consultez http://patents.dts.com. Le logo HDMI ainsi que High-Defi nition Multimedia Interface sont des marques déposées de la HDMI Licensing LLC. Fabriqué...

  • Page 132: Informations Relatives Au Service Après-Vente

    Lun - Ven : 7h00 à 23h00 0848 - 24 24 26 Sam/Dim : 10h00 à 18h00 Adresse du service après-vente MEDION/LENOVO Service Center Ifangstrasse 6 8952 Schlieren Suisse Le présent mode d’emploi et bien d’autres sont disponibles au téléchargement sur le portail de service après-vente...

  • Page 133: Index

    Index Index Raccordement Alimentation ..............84 Accès conditionnel ............81 Antenne................84 Affi cher des informations ..........92 Raccordement au secteur ...........84 Application Life Remote ..........122 Réglages de l‘image ............91 Arrêt automatique ............110 Réglages du son ..............91 Casque ................101 Satellite ................113 CEC ..................
  • Page 134 Index...
  • Page 199 Vertrieben durch: | Commercialisé par: | Commercializzato da: MEDION AG AM ZEHNTHOF 77 45307 ESSEN DEUTSCHLAND/ALLEMAGNE/GERMANIA KUNDENDIENST · SERVICE APRÈS-VENTE ASSISTENZA POST-VENDITA 82804 0848 - 24 24 26 0,08 CHF/Min. JAHRE GARANTIE www.medion.ch ANS GARANTIE Modell/Type/Modello: ANNI GARANZIA 07/2018 MD 32032...

Ce manuel est également adapté pour:

Md 32032

Table des Matières