Avertissement concernant les garanties implicites; limitations des recours
L'unique recours du client en vertu de cette garantie limitée est la réparation ou le
remplacement du produit comme décrit précédemment. Les réclamations basées
sur des garanties implicites, y compris les garanties implicites de qualité marchande
ou d'adaptation à un usage particulier, sont limitées à deux ans ou à la période la
plus courte permise par la loi, qui ne doit pas être inférieure à deux ans. Les
Équipements d'Érablières CDL ne pourront être tenus responsables des dommages
accessoires ou indirects ni des dommages matériels et implicites. Certains états et
provinces ne permettent aucune restriction ou exemption sur les dommages
accessoires ou indirects ni restriction sur les garanties implicites. Dans ce cas, ces
restrictions ou exemptions pourraient ne pas être applicables. Cette garantie écrite
vous donne des droits légaux précis. Selon l'état ou la province, il se peut que vous
disposiez d'autres droits.
Si vous devez faire appel au service de réparation
Conservez votre reçu, votre bon de livraison ou toute autre preuve valide de
paiement permettant d'établir la période de la garantie au cas où vous auriez besoin
de faire appel au service de réparation. Si une réparation est effectuée, il est dans
votre intérêt d'obtenir et de conserver tous les reçus. Le service auquel vous avez
droit en vertu de cette garantie doit être obtenu en communiquant avec CDL aux
adresses ou aux numéros de téléphone ci‐dessous.
Le service pour votre évaporateur sera fait par CDL au Canada. Les caractéristiques
et les spécifications décrites ou illustrées peuvent être modifiées sans préavis.
Les Équipements d'Érablière CDL
257 Route 279
St‐Lazare, Québec, Canada
G0R 3J0
(418) 883‐5158
Les Équipements d'Érablière CDL inc.
CDL USA
3 Lemnah Drive
St. Albans, VT, 05478
(802) 527‐0000
23