Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 31

Liens rapides

All manuals and user guides at all-guides.com
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Philips DVDRW22899

  • Page 31: Types De Disques

    150 kb/s ou 1x. Ce graveur CD-ReWriter Philips est capable de graver à des vitesses bien supérieures à 2x. En outre, comme plus la vitesse de gravure est élevée, moins il faut de temps pour produire un disque, nous vous recommandons d’utiliser des disques CD-R ou CD-RW de marque (préférentiellement...
  • Page 32 Seamless Link de Philips, visent à éliminer les problèmes que cet effet peut entraîner.) La probabilité d’une sous-alimentation de la mémoire tampon augmente considérablement avec des vitesses de gravure plus élevées. Par ailleurs, il n’est pas recommandé d’utiliser un CD-RW pour vérifier la vitesse de gravure car, si l’écriture sur un CD-RW (à...
  • Page 33: Vitesse Et Méthode De Gravure

    Philips. Nous ne pouvons donc garantir la lecture des disques gravés que sur le lecteur Philips qui a servi de graveur, à la plus haute vitesse possible que le graveur a déterminé pour ce disque.
  • Page 34 1.3 Copie de disque, droits d’auteur et protection contre la copie Le graveur de CD-RW ou DVD+RW Philips est conçu pour vous aider à reproduire des données dont vous détenez les droits ou pour lesquels vous avez obtenu une autorisation de copie de la part du détenteur des droits d’auteur.
  • Page 35 MultiRead établie par Philips et Hewlett Packard et approuvée par le groupement Optical Storage Technology Association (OSTA) prévoit les ajustements nécessaires et, ce faisant, résout toutes les questions de compatibilité pour tous les lecteurs de CD-ROM, de DVD et de CD modernes.
  • Page 36: Format Des Disques Compacts

    All manuals and user guides at all-guides.com 1.5 Format des disques compacts Votre graveur de disques compacts Philips peut enregistrer et lire en sept formats de CD-R et CD-RW différents : CD-ROM, CD-ROM XA, CD-I, CD-DA (disque compact audionumérique), CD-Bridge (multisession), CD-Extra et Vidéo-CD (à...
  • Page 37 1.6 CD de xx minutes ( > 74 minutes) Le graveur de CD-RW Philips peut graver des disques enregistrables et réinscriptibles de 74 à 80 minutes, c’est-à-dire des disques d’une capacité supérieure aux disques de 74 minutes que l’on trouve communément aujourd’hui.
  • Page 38: Choix Des Cd

    All manuals and user guides at all-guides.com 1.7 Choix des CD Le graveur CD-ReWriter Philips vous permet d’utiliser des CD-RW (74 ou 80 minutes) ou des CD-R (74 ou 80 minutes). Pour obtenir les meilleurs résultats, Philips vous recommande d’utiliser exclusivement des disques CD-RW et CD-R de marque Philips.
  • Page 39: Utilisation Du Graveur

    All manuals and user guides at all-guides.com 2. Utilisation du graveur 2.1 Copie de CD-ROM, de Photo-CD, de Vidéo-CD, de CD audio... La copie d’un disque est un processus qui s’effectue très simplement avec le logiciel fourni avec le graveur et installé par le programme d’installation. Cela peut prendre de quelques minutes à 80 minutes par disque, en fonction des caractéristiques du graveur et de la vitesse d’enregistrement.
  • Page 40 All manuals and user guides at all-guides.com inférieure) est correcte, il n’est pas absolument sûr que celle sur un CD-R (à haute vitesse) sera correcte elle aussi. · Si votre ordinateur ne possède qu’un seul lecteur de CD, à savoir le CD-ReWriter ou DVD+RW, vous pourrez copier des disques, mais vous devrez utiliser ce lecteur à...
  • Page 41: Création De Vos Propres Cd Audio

    All manuals and user guides at all-guides.com 2.2 Création de vos propres CD audio Vous ne devez pas nécessairement vous limiter à la copie de disques existants. Il est également possible de créer des disques avec des morceaux que vous aurez composés vous-même, de combiner des morceaux de disques existants ou de fichiers audio source ou de remplir un CD-R entier de votre propre production audio au format CD-DA des disques audionumériques normaux.
  • Page 42: Création De Disques De Données

    All manuals and user guides at all-guides.com 2.3 Création de disques de données Vous ne devez pas nécessairement vous limiter à la copie de CD-ROM existants. En effet, vous pouvez créer des disques avec votre propre production. 1. Lancez le logiciel d’enregistrement. 2.
  • Page 43: Ajout De Pistes Musicales Ou De Données À Un Disque

    All manuals and user guides at all-guides.com 2.4 Ajout de pistes musicales ou de données à un disque Si un disque n’a pas été rempli au maximum la première fois que vous l’avez gravé et si vous n’avez pas clôturé le disque (voir ci-dessous), vous pouvez y ajouter des pistes audio ou des sessions de données.
  • Page 44: Utilisation Du Graveur De Cd-Rw Ou Dvd+Rw Comme Unité De Disque (Lecteur)

    All manuals and user guides at all-guides.com 2.5 Utilisation du graveur de CD-RW ou DVD+RW comme unité de disque (lecteur) Pour pouvoir accéder directement à vos disques CD-R ou CD-RW dans le graveur CD-ReWriter ou DVD+RW comme n’importe quelle autre unité de disque (lecteur Windows) sur laquelle des données peuvent être lues et enregistrées, vous devez installer le logiciel d’écriture par paquets.
  • Page 45: Combinaison De Pistes Musicales Et De Données (Mode Mixte)

    All manuals and user guides at all-guides.com 2.6 Combinaison de pistes musicales et de données (mode mixte) Pour graver un CD en mode mixte, procédez comme suit: 1. Préparez la partie « données » du disque selon les instructions de la section Création d’un CD de données.
  • Page 46: Lancement D'applications Avec Blue Button

    5. Si vous avez désactivé le programme Blue Button, vous pouvez le réactiver en cliquant sur l’option Blue Button du groupe de programmes Philips. (Sur Mac, ouvrez le fichier de programme Blue Button dans le dossier Applications/Blue Button.) Vous ouvrez ainsi la fenêtre Blue Button à...
  • Page 47 Bouton 1 Un clic sur ce bouton a pour effet d’ouvrir le navigateur internet et d’accéder à la page d’informations sur les produits périphériques pour PC du site Philips. Bouton 2 Un clic sur ce bouton a pour effet d’ouvrir le navigateur internet et d’accéder à la page de service et d’assistance pour les périphériques PC du site Philips.
  • Page 48 All manuals and user guides at all-guides.com (Les valeurs réelles peuvent varier.) Cliquez sur l’onglet Navigateur si vous souhaitez définir un autre navigateur pour ouvrir les pages web. Cliquez sur l’onglet CD si vous souhaitez définir d’autres programmes de lecture des données. Ces paramètres sont définis automatiquement au cours de l’installation, mais ils peuvent être modifiés manuellement à...
  • Page 49: Informations Générales Sur Les Cd-R Et Cd/Rw

    All manuals and user guides at all-guides.com 3. Informations générales sur les CD-R et CD/RW 3.1 Paramètres et configuration Lors de l’installation d’un périphérique interne dans votre ordinateur, il est nécessaire de réaliser différents raccordements et paramétrages pour que le périphérique en question fonctionne convenablement.
  • Page 50: Paramétrage Logiciel

    Le logiciel intégré dans le lecteur même peut également être mis à jour selon la disponibilité de nouvelles versions logicielles. Pour télécharger les outils logiciels et les mises à jour du microprogramme nécessaires, rendez-vous au site web de support Philips. Pour plus d’informations, reportez-vous à la section Téléchargements.
  • Page 51: Effacement Et Formatage Des Cd-Rw

    All manuals and user guides at all-guides.com 3.2 Effacement et formatage des CD-RW L’effacement d’un disque réinscriptible (CD-RW) est effectué en faisant revenir la matière de la couche d’enregistrement à son état cristallin. Ce changement d’état est réalisé à l’aide d’un processus de recuisson qui consiste à...
  • Page 52: Méthodes D'écriture Track-At-Once, Disc-At-Once, Session-At-Once Et Par Paquets

    All manuals and user guides at all-guides.com 3.3 Méthodes d’écriture Track-at-Once, Disc-at-Once, Session-at- Once et par paquets Il existe quatre méthodes de base pour écrire un disque compact: Track-at-Once (une piste à la fois), Disc-at-One (toutes les pistes à la fois), Session-at-Once (une session à la fois) et Écriture par paquets.
  • Page 53 All manuals and user guides at all-guides.com effacés ». (Il est à noter que sur les disques CD-R, les fichiers ne sont pas réellement effacés, mais ils sont rendus invisibles.) Pour plus d’informations, visitez le site www.roxio.com ou www.nero.com.
  • Page 54: Sous-Alimentation De La Mémoire Tampon

    Pour les utilisateurs de systèmes récents ou plus anciens, la technique Seamless Link de Philips offre une excellente solution car elle réduit presque à néant l’effet désastreux de ce problème.
  • Page 55: Principe De Fonctionnement De Seamless Link

    All manuals and user guides at all-guides.com Principe de fonctionnement de Seamless Link Seamless Link contrôle en permanence le niveau de la mémoire tampon du graveur. Si ce niveau chute en deçà d’une valeur seuil, le processus d’écriture est arrêté de façon maîtrisée. Ainsi, le flux de données de la mémoire tampon vers le disque est interrompu et permet à...
  • Page 56: Important

    3.5 Thermo-Balanced Writing (TBW) Introduction La technique du graveur intelligent TBW mise au point et brevetée par Philips est une nouvelle fonction puissante permettant d’assurer l’intégrité des données enregistrées. Elle consiste à tester physiquement chaque disque, puis à régler la puissance de sortie du laser d’enregistrement et à...
  • Page 57 Cette solution Philips est mise en œuvre sous forme de composant matériel et logiciel (microprogramme) intégré au graveur, l’algorithme TBW évaluant le disque et déterminant les paramètres de gravure appropriés.
  • Page 58: Instituts Et Organisations De Normalisation

    All manuals and user guides at all-guides.com 3.6 Liens recommandés Instituts et organisations de normalisation OSTA: http://www.osta.org ISO: http://www.iso.ch Groupe de travail JPEG/MPEG: http://www.cselt.it/mpeg Sites Philips Produits audio Philips: www.philips.com/pcstuff Produits informatiques Philips: http://www.philips.com/pcstuff Normes Philips: http://www.licensing.philips.com/ Site ISV FAQ: www.roxio.com www.nero.com...
  • Page 59: Technologie Des Disques Enregistrables (Cd-R) Et Réinscriptibles (Cd-Rw)

    All manuals and user guides at all-guides.com 3.7 Technologie des disques enregistrables (CD-R) et réinscriptibles (CD-RW) Différences entre les disques CD-R ou CD-RW et les disques compacts standard Les deux types de disques enregistrables diffèrent du disque compact préenregistré (CD audio ou CD- ROM) sur le plan physique par le fait que le disque compact standard ne possède pas de couche d’enregistrement.
  • Page 60: Mises À Jour

    All manuals and user guides at all-guides.com 4. Téléchargements Mises à jour Programme flash pour la mise à jour du http://www.philips.com/pcstuff microprogramme + Readme Infos Mode d’emploi http://www.philips.com/pcstuff...
  • Page 61 PC-Carte-Son/-Haut-parleurs 24 mois Si vous avez des questions, veuillez vérifier le W.W.W. de Philips avant de nous contacter, car peut-être y trouverez-vous une réponse. Si vous avez des difficultés d’installation, veuillez tout d’abord préparer la fiche de renseignements suivante afin que nous puissions mieux résoudrc votre problème plus rapidement.
  • Page 191: Belgique & Luxembourg

    Merci d’avoir fait l’acquisition de ce matériel dans le pays pour lequel il a été conçu, PHILIPS. Celui-ci a été fabriqué avec le plus fabriqué et/ou agréé, n’est pas du ressort de la grand soin pour vous donner toute garantie.
  • Page 194 Merci d’avoir fait l’acquisition de ce matériel réseau local différentes de celles en vigueur PHILIPS. Celui-ci a été fabriqué avec le plus dans le pays pour lequel il a été conçu, grand soin pour vous donner toute satisfac- fabriqué...
  • Page 204 Merci d’avoir fait l’acquisition de ce matériel adéquation avec des normes d’émission/ PHILIPS. Celui-ci a été fabriqué avec le plus réception ou de raccordement au réseau local grand soin pour vous donner toute différentes de celles en vigueur dans le pays...
  • Page 214 : (011)-4715034 106 Valero St. Salcedo-Village Makati, METRO MANILLA MIDDLE EAST Phone: (02)-8100161 : (02)-8173474 UNITED ARAB EMIRATES Philips Electronics Middle East & Africa SINGAPORE P.O. Box 7785 Philips Singapore Private Ltd. DUBAI Consumer Service Dept. Phone: (04)-353666 Lorong 1, Toa Payoh., P.O. box 340...

Table des Matières