Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Kochfeld
Table de cuisson
[de] Gebrauchsanleitung ................ 3
[fr] Manuel d'utilisation  ................. 15
TL13FD9T8  T13TDF9L8

Chapitres

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour NEFF T13TDF9L8

  • Page 2 TL13FD9T8, T13TDF9L8 Ø = cm...
  • Page 15 Sécurité fr Pour plus d'informations, veuillez vous reporter au Guide de l'utilisateur numérique. Table des matières 1.2 Utilisation conforme Seul un personnel qualifié et agréé peut rac- Sécurité..............  15 corder l'appareil sans fiche. En cas de dom- Prévenir les dégâts matériels......  17 mages dus à un raccordement incorrect, il n'y a aucun droit à...
  • Page 16: Utilisation Sûre

    fr Sécurité 1.4 Utilisation sûre AVERTISSEMENT ‒ Risque d'électrocution ! AVERTISSEMENT ‒ Risque d'incendie ! Les réparations non conformes sont dange- La cuisson non surveillée sur des plaques de reuses. cuisson avec de la graisse ou de l'huile peut ▶ Seul un personnel dûment qualifié peut en- être dangereuse et provoquer des incendies. treprendre des réparations sur l'appareil.
  • Page 17: Prévenir Les Dégâts Matériels

    Prévenir les dégâts matériels fr Les enfants risquent d'inhaler ou d'avaler des AVERTISSEMENT ‒ Risque d'asphyxie ! petits morceaux et s'étouffer. Les enfants risquent de s’envelopper dans les ▶ Conserver les petites pièces hors de por- matériaux d’emballage ou de les mettre sur la tée des enfants.
  • Page 18: Économies D'énergie

    fr Description de l'appareil 3.2 Économies d’énergie Utiliser des casseroles et poêles avec un fond plat. ¡ Les fonds inégaux augmentent la consommation Si vous respectez ces consignes, votre appareil d’énergie. consommera encore moins d’énergie. Utilisez un ustensile de cuisson adapté à la quantité Sélectionner la zone de cuisson adaptée à...
  • Page 19: Indicateur De Chaleur Résiduelle

    Utilisation fr 4.2 Foyers ATTENTION ! Un ustensile mal placé peut conduire à la surchauffe Vous trouverez ici un aperçu des différents enclenche- de l'appareil. ments des foyers. ▶ Ne jamais poser de poêles ou de casseroles Lorsque vous activez les enclenchements, les affi- chaudes sur les éléments de commande ou sur le chages correspondants s’allument.
  • Page 20: Recommandations De Réglage De Cuisson

    fr Utilisation Régler les positions de chauffe Conseils de préparation ¡ Pour le chauffage rapide, utiliser la position de Sélectionnez le foyer avec ou ⁠ . chauffe 9. ¡ Remuer de temps en temps les aliments épais fi- lants. ¡ Les aliments devant être saisis à feu vif ou perdant beaucoup d’humidité...
  • Page 21: Fonction Powerboost

    Fonction PowerBoost fr Rôti à braiser 60-100 Légumes ou champignons 10-20 frais, sautés Goulasch 2.-3. 50-60 Légumes ou viande en la- 7.-8. 15-20 Rôtir avec un fond d’huile nières, à la mode asiatique Rôtir les plats sans couvercle. Poêlées surgelées 6-10 Escalope nature ou panée 6-10 Crêpes...
  • Page 22: Fonctions De Temps

    fr Fonctions de temps 8  Fonctions de temps Votre appareil dispose de différentes fonctions de Modifiez la durée au moyen de ou réglez-la temps qui vous permettent de régler une durée, une sur ⁠ ⁠ . minuterie automatique ou une minuterie de cuisine. Éteindre le signal continu Vous pouvez arrêter le signal manuellement.
  • Page 23: Désactivation Automatique

    Désactivation automatique fr Activer la fonction Chronomètre a Pendant la première minute, les secondes sont affi- chées, puis les minutes. ▶ Appuyez sur ⁠ . a La barre lumineuse située au-dessus de s’allume. Arrêter la fonction de chronomètre apparaît dans l'affichage de la minuterie. ▶...
  • Page 24: Réglages De Base

    fr Réglages de base 13  Réglages de base Vous pouvez modifier les réglages de base de votre Affi- Sélection appareil en fonction de vos besoins. chage Temps de sélection des foyers 13.1 Aperçu des réglages de base – Illimité : vous pouvez toujours régler le dernier foyer sélectionné...
  • Page 25: Nettoyage Et Entretien

    Nettoyage et entretien fr 14  Nettoyage et entretien Pour que votre appareil reste longtemps opérationnel, Condition : La table de cuisson a refroidi. nettoyez-le et entretenez-le avec soin. Éliminez les salissures tenaces à l’aide d’un racloir à verre. 14.1 Nettoyants Nettoyez la table de cuisson avec un produit net- toyant spécial céramique.
  • Page 26: Remarques Sur Le Bandeau D'af- Fichage

    fr Mise au rebut 15.1 Remarques sur le bandeau d’affichage Défaut Cause et dépannage Aucune L’alimentation électrique est tombée en panne. Vérifier le disjoncteur général de l’appareil. Vérifier à l’aide d’autres appareils électriques si une coupure de courant s’est produite. Tous les affichages Le bandeau de commande est mouillé...
  • Page 27: Service Après-Vente

    Service après-vente fr 17  Service après-vente Les pièces de rechange relatives au fonctionnement de l’appareil et conformes à l’ordonnance d’écoconcep- tion correspondante sont disponibles auprès de notre service après-vente pour une durée d’au moins 10 ans à partir de la mise sur le marché de votre appareil dans l’Espace économique européen.

Ce manuel est également adapté pour:

Tl13fd9t8

Table des Matières