Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
SCE4420
17-09-2007
Register your product and get support at
www.philips.com/welcome
EN
rechargeable power pack
FR
bloc d'alimentation rechargeable
ES
fuente de alimentación recargable
DE
wiederaufladbarer Akkupack
NL
oplaadbaar energiepakket
IT
sistema di alimentazione ricaricabile
PT
dispositivo de alimentação recarregável
GR
·ӷÊÔÚÙÈ˙fiÌÂÓÔ power pack
TU
edilebilir güç paketi
DK
genopladelige batteripakke
SV
laddningsbara strömpaket
FI
ladattava laturi
PL
akumulatorowy zestaw zasilający
CZ
dobíjecí napájecí pack
SK
nabíjateľná napájacia súprava
HU
újratölthető áramforrás
RU
аккумуляторный блок
All manuals and user guides at all-guides.com
13:27
Pagina 1
3
6
9
12
15
18
21
24
27
30
33
36
39
42
45
48
51
SCE4420
Publicité
Manuels Connexes pour Philips SCE4420
Sommaire des Matières pour Philips SCE4420
- Page 6 • Lisez et respectez tous les avertissements spécifiés sur le bloc d’alimentation et dans ce manuel d’utilisation. Félicitations pour votre achat et bienvenue chez Philips! • La consommation électrique de l’appareil branché ne doit pas dépasser 5,6 V, 350 mA.
- Page 7 Vous pouvez également charger le bloc d'alimentation via un chargeur USB universel (vendu séparément; Indicateur de charge nous vous conseillons le chargeur USB universel Philips Permet d’indiquer l’état de la batterie. SCM2280). Raccordez une extrémité du câble USB au bloc d'alimentation (mini-USB 5 V CC) et raccordez Bouton d’indication de charge de la batterie...
- Page 8 éteint le bloc. • Chargez le bloc d’alimentation. – Le circuit électrique du bloc d’alimentation est défectueux. Aide en ligne: www.philips.com/welcome • Rapportez le bloc d’alimentation à votre distributeur Vous pourrez consulter l’aide interactive et la foire aux local.
- Page 25 (∂ÈÎfiÓ· A) ÊÔÚÙÈÛÙ‹ USB ÁÂÓÈ΋˜ ¯Ú‹Û˘ (‰È·Ù›ıÂÙ·È Í¯ˆÚÈÛÙ¿. ™˘ÓÈÛÙԇ̠ÙÔ ÊÔÚÙÈÛÙ‹ USB ÁÂÓÈ΋˜ ¯Ú‹Û˘ Ù˘ Philips SCM2280). ™˘Ó‰¤ÛÙ ÙË Ì›· ¿ÎÚË ÙÔ˘ ηψ‰›Ô˘ ŒÓ‰ÂÈÍË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ USB ÛÙÔ power pack (mini USB 5V DC) Î·È Û˘Ó‰¤ÛÙ ÀÔ‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ù˘ Ì·Ù·Ú›·˜.
- Page 55 All manuals and user guides at all-guides.com SCE4420 17-09-2007 13:27 Pagina 55 EN Information to the consumer Información al consumidor Disposal of your old product Desecho del producto antiguo Your product is designed and manufactured with high El producto se ha diseñado y fabricado con materiales y...