Hauff-Technik HSI150 GSM160 Varia Notice De Montage page 8

HSI150 1x1 GSM110/125/160 Varia
(HSI150 1x1 K2 Varia)
Éléments livrés
Contenu de la livraison du passe-câbles HSI150 1x1 GSM110/125/160 Varia :
1 cadre de montage avec joint à trois nervures
1 couvercle de fermeture
1 couvercle à enfoncer (pour GSM160)
1 couvercle de fermeture PE (pour GSM110/125)
2 fi lms de protection
1 labels de qualité
1 collier de serrage avec trou
1 collier de serrage (uniquement pour GSM 160 mm)
1 clé de serrage
1 tuyau prolongateur avec graduations
1 réglage de longueur avec joint à trois nervures supplémentaire
Contenu de la livraison du passe-câbles HSI150 K2 Varia :
2 cadre de montage avec joint à trois nervures
2 couvercle de fermeture
2 fi lms de protection
2 labels de qualité
1 collier de serrage avec trou
1 clé de serrage
1 tuyau prolongateur avec graduations
1 réglage de longueur avec joint à trois nervures supplémentaire
Stockage
REMARQUE !
Dommages suite à un stockage non conforme !
Un stockage non conforme peut entraîner des dommages considérables.
• Avant le montage, protégez le passe-câbles contre tout dommage, humidité
et salissure. Monter uniquement des pièces en parfait état.
• L e passe-câbles doit être stocké dans un endroit n'étant exposé ni à des
basses températures (< 5 °C), ni à des températures élevées (> 30 °C) et à
l'abri des rayons du soleil.
Élimination des déchets
Si aucun contrat de reprise ou d'élimination n'a été conclu, il convient d'apporter
les composants désassemblés à un centre de collecte et de recyclage après un
démontage correct :
• les restes métalliques doivent être mis au rebut dans le respect des normes
environnementales en vigueur,
• les déchets élastomères doivent être éliminés dans le respect des normes
environnementales en vigueur,
• les déchets plastiques doivent être éliminés dans le respect des normes environ-
nementales en vigueur,
• les matériaux d'emballage doivent être éliminés dans le respect des normes
environnementales en vigueur.
Veiligheidsaanwijzingen en informatie
Doelgroep
De montage mag enkel worden uitgevoerd door deskundig personeel.
Gekwalifi ceerde en geschoolde personen voor de montage beschikken over
• kennis van de algemene voorschriften voor veiligheid en ongevalpreventie in de
actueel geldende versie,
• kennis in het gebruik van veiligheidsuitrusting,
• kennis in de omgang met handmatig en elektrisch gereedschap,
• kennis van de betreffende normen en richtlijnen voor het aanleggen van bui-
zen/kabels en het vullen van leidingkanalen in de betreffende geldige versie,
• kennis van de voorschriften en aanleginstructies van het verzorgingsbedrijf in
de betreffende geldige versie,
• kennis van de richtlijn waterdicht beton en de structurele afdichtingsnormen
van het gebouw in de betreffende geldige versie.
Algemeen en gebruiksdoel
Onze producten zijn uitsluitend ontwikkeld voor montage in gebouwen waarvan
de bouwmaterialen overeenkomen met de huidige stand van de techniek. Wij
aanvaarden geen aansprakelijkheid voor elk andersoortig of verdergaand gebruik,
tenzij uitdrukkelijk schriftelijk bevestigd na overleg met ons.
De garantievoorwaarden zijn te vinden in onze actuele Algemene Voorwaarden
(AGB). Wij wijzen er nadrukkelijk op dat bij het afwijken van de aanwijzingen in de
Montagehandleiding en bij onoordeelkundig gebruik van onze producten, alsook de
combinatie ervan met andere producten, voor eventueel optredende gevolgschade
geen aansprakelijkheid wordt aanvaard.
De HSI150 1x1 GSM110/125/160 Varia is een in lengte verstelbare kabeldoorvo-
er om vlak in betonwanden te storten. Eventuele lengteaanpassingen ter plaatse
van 200 - 635 mm met 4 basistypen voor alle soorten stortbeton en geschikt voor
elementenbouw. Voor de aansluiting van gladde kunststof mantelbuizen met Øa
= 110, 125 en 160 aan de buitenkant van het gebouw of de schacht en voor de
aansluiting van HSI150 systeemdeksels en HRD150/160 drukdichtingen. Let op
de correcte inbouwrichting!
De HSI150 1x1 K2 Varia is een in lengte verstelbare kabeldoorvoer om vlak in
8
betonwanden te storten. Eventuele lengteaanpassingen ter plaatse van 200 - 575
mm met 4 basistypen voor alle soorten stortbeton en geschikt voor elementen-
bouw. Tweezijdig aansluitbaar zijn HSI150 systeemdeksels en HRD drukdichtingen,
resp. het KES M150 kabelinvoersysteem.
Veiligheid
Deze alinea verstrekt een overzicht van alle belangrijke veiligheidsaspecten
voor een optimale bescherming van het personeel en een veilig verloop van de
montage.
Bij het niet-naleven van de aanwijzingen en veiligheidsinstructies in deze alinea
kunnen aanzienlijke gevaren ontstaan.
Bij de montage moeten de betreffende voorschriften van vakgroepen, de VDE-
bepalingen, de betreffende nationale veiligheids- en ongevalpreventievoorschrif-
ten en de richtlijnen (werk- en procesinstructies) van uw bedrijf in acht worden
genomen.
De monteur moet de bijbehorende beschermende uitrusting dragen.
Er mogen enkel onbeschadigde onderdelen gemonteerd worden.
Voorafgaand aan de montage van HSI150 1x1
GSM110/125/160 Varia (HSI150 1x1 K2 Varia) moeten de
volgende waarschuwingen, tips en adviezen in acht worden
genomen: genomen:
Letselgevaar door ondeskundige montage!
Ondeskundige montage kan ernstig letsel en materiële schade veroorzaken.
• In principe moeten de nationale voorschriften voor het aanleggen - en opvullen
voor leidingen en kabels in acht worden genomen .
• De ondergrond en de basis voor de leiding vóór het aanleggen van buizen/kabels
goed verdichten, zodat de constructie niet kan verzakken.
OPMERKING!
Geen afdichting door ondeskundige montage!
Ondeskundige montage kan materiële schade veroorzaken.
• Bij het beton storten moeten de betreffende landspecifi eke normen en voor-
schriften worden gevolgd. Dat geldt met name bij waterdichte betondelen
conform EN206-1, elementenbouw of bij het werken met zelfverdichtend
beton.
• Bij betonwanden met dubbele elementen dient erop gelet te worden dat de
posities van alle 3-ribben afdichtingen zich volvlaks binnen de betonlagen
bevinden.
• Voegen moeten worden vermeden.
• Bij grove korrels > 16 mm moet de afstandhouder HSI-AH 40 worden
gebruikt.
• Plaats geen afstandhouders/spanstaven voor de bekisting tussen de
pakketten.
• Bij pakketvorming van buisaansluitingen Øa = 160 mm, maar ook voor
een optimale verdichting van het beton en later de verdichting van de
mantelbuissleuf (hartafstand 210 mm vergroot tot 250 mm) moet de
NL
afstandhouder HSI-AH 40 worden gebruikt.
• Open het afsluitdeksel van de kabeldoorvoer niet eerder dan direct voordat
de kabel wordt gelegd. Neem de montagehandleiding voor systeemdeksels
in acht.
• Niet benodigde kabeldoorvoeren kunnen bij een onbeschadigd Hauff-
kwaliteitskeurmerk op de afsluitdeksels gebruikt worden als drukdichte
reservedoorvoeren.
• Afsluitdeksel niet met hamer of scherp voorwerp inslaan!
• Geopende kabeldoorvoeren die als reservedoorvoeren gebruikt dienen
te worden of afsluitdeksels die per ongeluk werden geopend, moeten in
principe van nieuwe afsluitdeksels HSI150 DT worden voorzien!
• Gedemonteerde of beschadigde afsluitdeksels mogen niet opnieuw gebruikt
worden!
• Voor de reiniging van de kabeldoorvoeren mogen geen schoonmaakmid-
delen met oplosmiddel worden gebruikt. Wij adviseren het gebruik van de
kabelreiniger KR M.T.X.
• Verdere accessoires en informatie vindt u op www.hauff-technik.de en in
de veiligheidsdatasheet.
Personeelseisen
K walifi caties
Gevaar voor letsel bij onvoldoende kwalifi catie!
Ondeskundige behandeling kan ernstig letsel en materiële schade veroorzaken.
• Montage mag alleen worden uitgevoerd door gekwalifi ceerde en geschoolde
personen, die deze montagehandleiding hebben gelezen en inhoudelijk
begrijpen.
Vakpersoneel
Vakpersoneel is op basis van de beroepsopleiding, kennis en ervaring, evenals de
kennis van de betreffende bepalingen, normen en voorschriften in staat om de
toegewezen werkzaamheden uit te voeren en potentiële gevaren zelfstandig te
Art. Nr.: 5090032093 Rev.: 01/2020-01-08
WAARSCHUWING!
WAARSCHUWING!