Sun Microsystems Sun Fire X4150 Guide D'installation
Sun Microsystems Sun Fire X4150 Guide D'installation

Sun Microsystems Sun Fire X4150 Guide D'installation

Masquer les pouces Voir aussi pour Sun Fire X4150:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Guide d'installation du système
d'exploitation pour le serveur
Sun Fire X4150
Sun Microsystems, Inc.
www.sun.com
Réf. 820-3471-11
Octobre 2008, Révision A
Merci d'envoyer vos commentaires concernant ce document à l'adresse :
http://www.sun.com/hwdocs/feedback

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Sun Microsystems Sun Fire X4150

  • Page 1 Guide d'installation du système d'exploitation pour le serveur Sun Fire X4150 Sun Microsystems, Inc. www.sun.com Réf. 820-3471-11 Octobre 2008, Révision A Merci d'envoyer vos commentaires concernant ce document à l'adresse : http://www.sun.com/hwdocs/feedback...
  • Page 2 This distribution may include materials developed by third parties. Sun, Sun Microsystems, the Sun logo, Java, Netra, Solaris, StarOffice, Sun Ray, Galaxy Sun Fire X and the SunSpectrum Pac (Sunburst design) logo are trademarks or registered trademarks of Sun Microsystems, Inc. in the U.S.
  • Page 3: Table Des Matières

    Sommaire Préface ix Présentation et préparation de l'installation du système d'exploitation 1 Systèmes d'exploitation pris en charge 2 Prise en charge de systèmes d'exploitation supplémentaires 2 Instructions d'installations fournies 2 Commande de versions de Linux prises en charge auprès de Sun 2 Étapes d'installation du système d'exploitation 3 Partition de diagnostic préinstallée 3 Préparation de l'installation du système d'exploitation 4...
  • Page 4 ▼ Utilisation de l'installation directe avec le port série pour les systèmes accompagnés du CD Tools and Drivers (Outils et pilote) version 1.2 (ou inférieure) 21 Guide d’installation du système d’exploitation pour le serveur Sun Fire X4150 • Octobre 2008...
  • Page 5 ▼ Utilisation de l'installation directe avec le port série pour les systèmes accompagnés du CD Tools and Drivers (Outils et pilotes) version 1.3 (ou supérieure) 23 Installation au moyen d'une installation réseau Jumpstart 25 ▼ Installation réseau Jumpstart 25 Installation à l'aide de la console série 26 ▼...
  • Page 6 Installation de Windows Server 2003 pour une configuration RAID 51 Installation de Windows Server 2003 à l'aide d'un CD réinscriptible créé avec Solaris ou Linux 51 Guide d’installation du système d’exploitation pour le serveur Sun Fire X4150 • Octobre 2008...
  • Page 7 LSI SAS3081E-R 56 Installation des pilotes 57 Installation des pilotes à l'aide d'un KVMS sur IP 57 Installation directe des pilotes sur le serveur Sun Fire X4150 57 ▼ Installation directe des pilotes sur le serveur Sun Fire X4150 57...
  • Page 8 Installation de Windows Server 2003 SP1 64 bits 76 ▼ Installation de Windows Server 2003 SP1 64 bits 76 Configuration de l'interface réseau 81 Index 83 viii Guide d’installation du système d’exploitation pour le serveur Sun Fire X4150 • Octobre 2008...
  • Page 9: Préface

    Les chapitres du manuel sont organisés comme suit : Chapitre 1 contient une présentation et des instructions pour préparer l'installation d'un système d'exploitation sur votre serveur Sun Fire X4150. Chapitre 2 contient des informations relatives à la configuration de RAID à l'aide des cartes contrôleurs SAS prises en charge.
  • Page 10: Invites Shell

    Vous devez être superutilisateur pour pouvoir effectuer cette opération. Pour supprimer un fichier, tapez rm nom_fichier. * Les paramètres de votre navigateur peuvent être différents. x Guide d’installation du système d’exploitation pour le serveur Sun Fire X4150 • Octobre 2008...
  • Page 11: Documentation Associée

    Des versions traduites d'une partie de ces documents sont disponibles sur le site Web http://docs.sun.com. Choisissez une langue dans la liste déroulante de documents relatifs au serveur Sun Fire X4150 à l'aide du lien High-End Servers. Des traductions des documents relatifs au serveur Sun Fire X4150 sont disponibles en chinois simplifié, chinois traditionnel, français, japonais et coréen.
  • Page 12: Sites Web Tiers

    Veuillez mentionner ce titre et le numéro de référence du document dans vos commentaires : Guide d’installation du système d’exploitation pour le serveur Sun Fire X4150, 820-3471-11 xii Guide d’installation du système d’exploitation pour le serveur Sun Fire X4150 • Octobre 2008...
  • Page 13: Présentation Et Préparation De L'installation Du Système D'exploitation

    Ce chapitre contient une présentation de l'installation d'un nouveau système d'exploitation sur votre serveur Sun Fire X4150. Il fournit également les procédures de préparation à l'installation du système d'exploitation. Ce chapitre contient les sections suivantes : «...
  • Page 14: Systèmes D'exploitation Pris En Charge

    Sun Vous pouvez commander des versions prises en charge des systèmes d'exploitation Red Hat et SUSE auprès de Sun, sur le site suivant : http://www.sun.com/software/linux/index.html. Guide d’installation du système d’exploitation pour le serveur Sun Fire X4150 • Octobre 2008...
  • Page 15: Étapes D'installation Du Système D'exploitation

    Server 2003 », page 45 Partition de diagnostic préinstallée Une partition de diagnostic est préinstallée sur le serveur Sun Fire X4150. Si vous avez supprimé la partition de diagnostic du serveur, reportez-vous au document Sun Fire X4150 Server Service Manual (Manuel d'entretien du serveur Sun Fire X4150) pour savoir comment la réinstaller à...
  • Page 16: Préparation De L'installation Du Système D'exploitation

    Effacement du disque d'initialisation principal Le système d'exploitation Solaris 10 peut être préinstallé sur le disque dur des serveurs Sun Fire X4150, en fonction de la configuration de votre disque dur. Pour installer un autre système d'exploitation ou réinstaller Solaris 10, utilisez l'option...
  • Page 17: Effacement Du Disque D'initialisation Principal

    Si votre système n'est pas équipé d'une unité de DVD, reportez-vous au manuel Sun Fire X4150 Server Service Manual (Manuel d'entretien du serveur Sun Fire X4150) pour savoir comment initialiser le CD Tools and Driver (Outils et pilotes) à partir d'un serveur PXE.
  • Page 18: Prise En Charge De Raid Avec La Carte Raid De Sun Storagetek

    RAID, en utilisant la carte contrôleur StorageTek. Consultez le document Sun Fire X4150 Server Service Manual (Manuel d'entretien du serveur Sun Fire X4150) pour obtenir des instructions sur l'installation et le câblage de la carte LSI PCIe.
  • Page 19: Prise En Charge De Raid Avec La Carte Lsi Sas3081E-Int

    Consultez le document Sun Fire X4150 Server Service Manual (Manuel d'entretien du serveur Sun Fire X4150) pour obtenir des instructions sur l'installation et le câblage de la carte LSI PCIe. Les éléments suivants sont nécessaires pour la prise en charge du RAID LSI : 1.
  • Page 20: Utilisation De L'assistant D'installation De Sun

    à votre système d'exploitation. Pour obtenir des instructions sur l'installation RIS pour le serveur Sun Fire X4150, reportez-vous à l'Annexe Guide d’installation du système d’exploitation pour le serveur Sun Fire X4150 • Octobre 2008...
  • Page 21: Utilisation De Kvms Sur Ip À Distance Avec Cd-Rom Virtuel

    Utilisation de KVMS sur IP à distance avec CD-ROM virtuel Cette méthode consiste à utiliser un système distant en réseau pour installer le système d'exploitation sur un serveur Sun Fire X4150. L'unité de CD/DVD du système distant (CD-ROM virtuel) sert à accéder au support du système d'exploitation.
  • Page 22 Guide d’installation du système d’exploitation pour le serveur Sun Fire X4150 • Octobre 2008...
  • Page 23: Configuration De Raid

    C H A P I T R E Configuration de RAID Ce chapitre décrit la configuration du RAID sur le serveur Sun Fire X4150. Il contient des instructions concernant les deux cartes contrôleurs SAS prises en charge : Sun StorageTek et LSI SAS3081E-R. Il contient également des instructions pour la mise en place d'une configuration non RAID.
  • Page 24: Création De Raid Pour La Carte Contrôleur Lsi Sas3081E-R

    5. Installez le système d'exploitation souhaité. 6. Téléchargez les derniers utilitaires LSI pour gérer RAID à l'adresse ou dans le répertoire RAIDmgmt du CD Tools and http://www.lsi.com Drivers (Outils et pilotes). Guide d’installation du système d’exploitation pour le serveur Sun Fire X4150 • Octobre 2008...
  • Page 25: Création De Raid Pour La Carte Contrôleur Sun Storage Tek

    1. La carte contrôleur Sun Storage Tek installée sur le serveur. Pour connaître les instructions d'installation de la carte contrôleur, reportez-vous au document Sun Fire X4150 Server Service Manual (Manuel d'entretien du serveur Sun Fire X4150). 2. Le guide de l'utilisateur correspondant à la carte contrôleur installée. Vous devrez vous reporter aux instructions de configuration du BIOS de RAID du guide de l'utilisateur au cours des procédures qui suivent.
  • Page 26: Configuration Des Disques Pour Une Installation Non Raid De La Carte Contrôleur Sun Storage Tek

    5. Appuyez à deux reprises sur la touche Échap et sélectionnez Yes (Oui) pour fermer l'utilitaire. 6. Redémarrez le serveur. La carte SunStorageTek détecte maintenant tous les disques qui ont été initialisés. Guide d’installation du système d’exploitation pour le serveur Sun Fire X4150 • Octobre 2008...
  • Page 27: Installation Du Système D'exploitation Solaris

    Solaris 10 Ce chapitre contient des informations sur l'installation du système d'exploitation Solaris 10 et des pilotes spécifiques au système sur le serveur Sun Fire X4150. Ce chapitre comprend les sections suivantes : « Installation du système d'exploitation Solaris 10 », page 16 ■...
  • Page 28: Installation Du Système D'exploitation Solaris

    Consultez les Notes de produit du Ces notes contiennent les toutes serveur Sun Fire X4150. dernières informations sur le Sun Fire X4150 système d'exploitation Linux et ses patchs. Guide d’installation du système d’exploitation pour le serveur Sun Fire X4150 • Octobre 2008...
  • Page 29: Méthodes D'installation Du Système D'exploitation Solaris

    Méthodes d'installation du système d'exploitation Solaris 10 Cette section détaille les méthodes permettant d'installer le système d'exploitation Solaris sur un serveur Sun Fire X4150. Pour les systèmes accompagnés du CD Tools and Drivers (Outils et pilotes) avec microprogramme version 1.3 et supérieure...
  • Page 30 Utilisez cette méthode Guide: Network-Based Installations (Guide avec une installation réseau basée sur d'installation Solaris 10 : installations basées sur PXE. réseau) sur http://docs.sun.com/app/docs/doc/81 7-5504 Guide d’installation du système d’exploitation pour le serveur Sun Fire X4150 • Octobre 2008...
  • Page 31: Pour Les Systèmes Accompagnés Du Cd Tools And Drivers (Outils Et Pilotes) Avec Microprogramme Version 1.2 Et Inférieure

    RKYVMS sur IP installer le système d'exploitation sur un serveur IP à distance avec CD/DVD Sun Fire X4150. L'unité de CD/DVD du système virtuel », page 30 distant (CD-ROM virtuel) sert à accéder au support du système d'exploitation. Toutes les sorties du serveur Sun Fire X4150 s'affichent sur le système distant (console distante).
  • Page 32: Utilisation De L'installation Directe À L'aide D'un Support Cd/Dvd Et D'un Moniteur

    Le BIOS et le microprogramme du processeur de service figurent sur le CD Tools and Drivers (Outils et pilotes) (reportez-vous au tableau ci-dessous). Guide d’installation du système d’exploitation pour le serveur Sun Fire X4150 • Octobre 2008...
  • Page 33: Utilisation De L'installation Directe Avec Le Port Série Pour Les Systèmes Accompagnés Du Cd Tools And Drivers (Outils Et Pilote) Version 1.2 (Ou Inférieure)

    Version du microprogramme Procédure à appliquer : BIOS version 1ADQW020 « Utilisation de l'installation directe avec le port série pour les systèmes accompagnés du CD Tools and Drivers SP version 4.0.06 (Outils et pilote) version 1.2 (ou inférieure) », page 21 CD Tools and Drivers (Outils et pilotes) version 1.2 BIOS version 022...
  • Page 34 Effectuez les modifications indiquées dans les fichiers suivants : i. Dans le fichier /boot/solaris/bootenv.rc, modifiez les lignes suivantes comme suit : setprop console ’ttyb’ setprop ttyb-mode 9600,8,n,1,- Guide d’installation du système d’exploitation pour le serveur Sun Fire X4150 • Octobre 2008...
  • Page 35: Utilisation De L'installation Directe Avec Le Port Série Pour Les Systèmes Accompagnés Du Cd Tools And Drivers (Outils Et Pilotes) Version 1.3 (Ou Supérieure)

    ii. Dans le fichier /boot/grub/menu.lst, modifiez la ligne suivante comme suit : kernel /platform/i86pc/multiboot -B console=ttyb iii. Dans le fichier /var/svc/manifest/system/console-login.xml, modifiez la ligne suivante comme suit : <propval name=’label’ type=’astring’ value=’9600’/> 12. Réinitialisez le système avec la commande suivante : reboot -- -r 13.
  • Page 36 7. Réinitialisez le système avec la commande suivante : reboot -- -r 8. Appuyez sur F2. 9. Ouvrez l'onglet Remote Access Configuration on the Server (Configuration de l'accès à distance sur le serveur). Guide d’installation du système d’exploitation pour le serveur Sun Fire X4150 • Octobre 2008...
  • Page 37: Installation Au Moyen D'une Installation Réseau Jumpstart

    10. Définissez le paramètre System (Système) sur BMC. 11. Enregistrez le BIOS, puis fermez-le. La sortie BMC est maintenant redirigée vers le port série. 12. Connectez-vous à l'interface de ligne de commande et entrez la commande suivante : –> start /SP/AgentInfo/Console Installation au moyen d'une installation réseau Jumpstart Le système que vous utilisez en tant que serveur d'installation doit être doté...
  • Page 38: Installation À L'aide De La Console Série

    1. Sur le système qui doit servir de serveur d'installation, connectez-vous sous le nom de root (superutilisateur). 2. Insérez le support du système d'exploitation Solaris 10 dans l'unité de CD/DVD du serveur. Guide d’installation du système d’exploitation pour le serveur Sun Fire X4150 • Octobre 2008...
  • Page 39 3. Créez un répertoire pour l'image du CD. Tapez : mkdir -p chemin_répertoire_installation chemin_répertoire_installation indique le répertoire dans lequel copier l'image du CD. 4. Accédez au répertoire Tools sur le disque monté. Tapez : cd /cdrom/cdrom0/Solaris_10/Tools 5. Copiez l'image de l'unité sur le disque dur du serveur d'installation. Tapez : # cp ./setup_install_server chemin_répertoire_installation chemin_répertoire_installation indique le répertoire dans lequel copier l'image du CD.
  • Page 40 : setprop input-device ttyb setprop output-device ttyb setprop console ttyb setprop ttyb-mode 115200,8,n,1,- d. Compressez l'archive d'initialisation x86. Tapez : # /boot/solaris/bin/root_archive packmedia \ Guide d’installation du système d’exploitation pour le serveur Sun Fire X4150 • Octobre 2008...
  • Page 41: Installation À L'aide D'une Console Locale Ou D'un Kvm Distant

    e. Si nécessaire, copiez la miniracine sur laquelle le patch a été appliqué dans l'image d'installation sur le serveur d'installation. Si vous avez appliqué un patch à la miniracine d'un système Solaris 10 version x86 distant, vous devez copier cette miniracine sur le serveur d'installation à...
  • Page 42: Installation À L'aide De Kvms Sur Ip À Distance Avec Cd/Dvd Virtuel

    L'écran de connexion s'affiche. 2. Entrez les nom d'utilisateur et mot de passe d'un compte disposant de privilèges d'administrateur. L'écran principal de l'interface graphique Web s'affiche. Guide d’installation du système d’exploitation pour le serveur Sun Fire X4150 • Octobre 2008...
  • Page 43 6. Cliquez sur Launch (Lancer). 7. Insérez le CD/DVD du système d'exploitation à installer sur le serveur Sun Fire X4150 dans l'unité de CD/DVD locale. 8. Dans la fenêtre de la console distante, sélectionnez Storage (Stockage), puis Mount devices (Monter les périphériques).
  • Page 44: Installation De Pilotes Spécifiques Au Serveur

    Pour plus d'informations, reportez-vous aux instructions de la section « Installation à l'aide de KVMS sur IP à distance avec CD/DVD virtuel », page 30, ou à la documentation Embedded LOM ou Integrated LOM. Guide d’installation du système d’exploitation pour le serveur Sun Fire X4150 • Octobre 2008...
  • Page 45: Installation Des Pilotes Directement Sur Le Serveur

    Si le serveur est équipé d'une unité de CD/DVD intégrée ou s'il est relié à une unité de CD/DVD, vous pouvez installer les pilotes directement à partir du CD Tools and Drivers (Outils et pilotes) du serveur Sun Fire X4150. Installation d'un pilote directement sur le ▼...
  • Page 46: Installation De L'utilitaire De Gestion Raid Sunstorage

    1. Insérez le CD Tools and Drivers (Outils et pilotes) dans l'unité de CD/DVD. 2. Accédez au répertoire /RAIDmgmt/SunStorageTEK/Solaris à l'aide de la commande suivante : # cd /cdrom/cdrom0/RAIDmgmt/solaris 3. Tapez la commande suivante : # pkgadd -d Guide d’installation du système d’exploitation pour le serveur Sun Fire X4150 • Octobre 2008...
  • Page 47: Installation Du Système D'exploitation Linux

    Linux. Cette section indique les méthodes et les tâches d'installation d'une version prise en charge de Linux sur un serveur Sun Fire X4150. Cette section traite des sujets suivants : «...
  • Page 48: Présentation De L'installation Du Système D'exploitation

    SunSolve, à pour le système d'exploitation l'adresse : RHEL », page 44, ou « Exécution de l'utilitaire SuSEWatcher pour le http://www.sunsolve.sun.com système d'exploitation SLES », page 44 Guide d’installation du système d’exploitation pour le serveur Sun Fire X4150 • Octobre 2008...
  • Page 49: Méthodes D'installation Du Système D'exploitation

    Méthodes d'installation du système d'exploitation Pour déterminer le type d'installation à effectuer et la source d'informations à utiliser pour l'installation, consultez la liste des méthodes d'installation ci-après. Pour lire une description de chaque méthode, reportez-vous à la section « Choix d'une méthode d'installation du système d'exploitation », page Les sections suivantes décrivent les méthodes dont vous disposez : Méthode...
  • Page 50: Installation De Linux À L'aide D'un Support Pxe

    1. Système distant connecté au réseau. 2. Navigateur installé sur le système distant (Internet Explorer, Mozilla ou Firefox). 3. Unité de CD/DVD connectée au système distant. Guide d’installation du système d’exploitation pour le serveur Sun Fire X4150 • Octobre 2008...
  • Page 51: Installation De Linux À L'aide De La Console Kvms Sur Ip À Distance Et Du Cd/Dvd Virtuel

    4. Support pour l'installation du système d'exploitation de votre choix. 5. Processeur de service du serveur Sun Fire X4150 configuré selon le Guide d'installation du serveur Sun Fire X4150. 6. Vous devez être connecté au serveur distant avec le compte root.
  • Page 52: Installation Des Pilotes Spécifiques Au Système

    Un script d'installation de pilotes est inclus sur le CD Tools and Drivers (Outils et pilotes) du serveur Sun Fire X4150. Ce CD est fourni avec le serveur Sun Fire X4150. Vous pouvez également télécharger la dernière image ISO du CD Tools and Drivers (Outils et pilotes) à...
  • Page 53: Installation Des Pilotes À L'aide D'un Kvms Sur Ip

    Sun Fire X4150 1. Connectez-vous au serveur Sun Fire X4150 sous le compte root (superutilisateur). 2. Insérez le CD Tools and Drivers (Outils et pilotes) du serveur Sun Fire X4150 dans l'unité de CD/DVD, puis entrez la commande suivante : point_montage/drivers/linux/système_exploitation cd / point_montage désigne le répertoire de montage du CD.
  • Page 54: Installation De L'utilitaire De Gestion Raid Sun Storagetek

    Installez l'utilitaire RAID Management en appliquant l'une des deux procédures suivantes, en fonction de votre carte contrôleur. Remarque – N'effectuez cette procédure que si vous utilisez la carte contrôleur RAID StorageTek. Guide d’installation du système d’exploitation pour le serveur Sun Fire X4150 • Octobre 2008...
  • Page 55: Installation De L'utilitaire De Gestion Raid Sun Storagetek

    Installation de l'utilitaire de gestion RAID Sun ▼ StorageTek 1. Insérez le CD Tools and Drivers (Outils et pilotes) dans l'unité de CD/DVD. 2. Accédez au répertoire /drivers/linux/RAID/SunStorageTEK/ASM/[32bit|64bit] à l'aide de la commande suivante : # cd /drivers/linux/RAID/SunStorageTEK/ASM/[32bit|64bit] 3. Tapez la commande suivante : # rpm -ivh [32bit|64bit].rpm Remarque –...
  • Page 56: Exécution De L'utilitaire Up2Date Pour Le Système D'exploitation Rhel

    SLES 9. 2. Exécutez le programme SuSEWatcher. Sélectionnez les packages du noyau dans la section available package updates (mises à jour de packages disponibles). Guide d’installation du système d’exploitation pour le serveur Sun Fire X4150 • Octobre 2008...
  • Page 57: Installation Du Système D'exploitation Windows Server 2003

    Remarque – Si vous prévoyez d'installer des pilotes RAID pour Windows, vous devez le faire pendant l'installation du système d'exploitation. Le CD Tools and Drivers (Outils et pilotes) fourni avec votre serveur Sun Fire X4150 contient des scripts d'installation de pilotes. Vous pouvez également télécharger ce CD à...
  • Page 58: Présentation De L'installation Du Système D'exploitation

    Ces notes contiennent les toutes Reportez-vous aux Notes de produit du serveur Sun Fire X4150. dernières informations sur le système du serveur Sun Fire X4150. d'exploitation Windows et ses patchs. Guide d’installation du système d’exploitation pour le serveur Sun Fire X4150 • Octobre 2008...
  • Page 59: Méthodes D'installation Du Système D'exploitation Windows Server 2003

    CD Tools and système d'exploitation Windows sur le Server 2003 pour une configuration Drivers (Outils et pilotes). serveur Sun Fire X4150. RAID », page 51 « Installation des pilotes », page Exécutez Windows Update. Exécutez Windows Update pour vous Rendez-vous sur le site suivant : assurer que les dernières mises à...
  • Page 60: Installation De Windows Server 2003 À L'aide De L'assistant D'installation De Sun

    à l'adresse suivante : http://technet2.microsoft.com/WindowsServer/fr/Library/. Installation de Windows Server 2003 à l'aide d'une installation réseau et d'une installation RIS Reportez-vous aux instructions relatives à l'installation RIS dans l'Annexe Guide d’installation du système d’exploitation pour le serveur Sun Fire X4150 • Octobre 2008...
  • Page 61: Installation De Windows Server 2003 À L'aide De La Console Kvms À Distance Avec Cd-Rom Virtuel

    KVMS à distance avec CD-ROM virtuel Cette méthode consiste à utiliser un système distant en réseau pour installer le système d'exploitation sur un serveur Sun Fire X4150. L'unité de CD ou de DVD du système distant (CD-ROM virtuel) sert à accéder au support du système d'exploitation.
  • Page 62: Exécution De Windows Update

    Le système s'initialise à partir du CD virtuel. Exécution de Windows Update Pour exécuter Windows Update, suivez les instructions figurant sur le site de téléchargement de Windows Update. Rendez-vous sur le site http://windowsupdate.microsoft.com. Guide d’installation du système d’exploitation pour le serveur Sun Fire X4150 • Octobre 2008...
  • Page 63: Installation De Windows Server 2003 Pour Une Configuration Raid

    Le serveur prend en charge les cartes RAID suivantes : HBA RAID SAS interne Sun StorageTek ■ LSI SAS3081E-R ■ Le CD Tools and Drivers (Outils et pilotes) du serveur Sun Fire X4150 contient les éléments suivants : pilotes NIC Intel ; ■ pilotes du chipset Intel ;...
  • Page 64: Création D'un Cd Windows Server 2003 Contenant Les Pilotes Sun Storagetek Ou Lsi Et Installation Du Système D'exploitation

    1. Sur une station de travail équipée de Solaris x86, Solaris (SPARC Platform Edition), Red Hat Enterprise Linux 5 ou encore SLES 10, insérez le CD Tools and Drivers (Outils et pilotes) du serveur Sun Fire X4150 dans une unité de CD ou de DVD.
  • Page 65 équipé d'un graveur de CD). 8. Une fois le CD créé, servez-vous en pour installer Windows Server 2003 sur le serveur Sun Fire X4150. Une fois l'installation terminée, installez les pilotes vidéo et ceux du chipset comme expliqué dans la section «...
  • Page 66: Installation De Windows Server 2003 À L'aide D'une Disquette De Pilotes

    2. Raccordez une unité de disquette USB au serveur Sun Fire X4150. 3. Insérez le CD d'installation créé dans l'unité de CD/DVD. 4. Appuyez sur la touche F6 pour installer le pilote RAID tiers. Guide d’installation du système d’exploitation pour le serveur Sun Fire X4150 • Octobre 2008...
  • Page 67: Installation De Windows Server 2003 Et Des Pilotes Lsi Sas3081E-R

    SAS3081E-R Cette section détaille le processus d'installation de Windows Server 2003 lorsque la carte RAID LSI SAS3081E-R est installée dans le serveur Sun Fire X4150. Avant d'installer Windows Server 2003 avec des pilotes LSI, vous devez configurer le BIOS, comme indiqué au Chapitre 2.
  • Page 68: Installation De Windows Server 2003 À L'aide De La Disquette De Pilotes Lsi

    6. Pour poursuivre l'installation de Windows 2003, appuyez sur Entrée. 7. Une fois l'installation du système d'exploitation terminée, installez les pilotes comme expliqué dans la section « Installation des pilotes », page Guide d’installation du système d’exploitation pour le serveur Sun Fire X4150 • Octobre 2008...
  • Page 69: Installation Des Pilotes

    ▼ Installation directe des pilotes sur le serveur Sun Fire X4150 1. Insérez le CD Tools and Drivers (Outils et pilotes) du serveur Sun Fire X4150 dans l'unité de DVD. Chapitre 5 Installation du système d'exploitation Windows Server 2003...
  • Page 70 Suivant. e. Cliquez sur Parcourir et accédez au répertoire suivant sur le CD Tools and Drivers (Outils et pilotes) : D:\drivers\windows\OS\video Guide d’installation du système d’exploitation pour le serveur Sun Fire X4150 • Octobre 2008...
  • Page 71: Installation De L'utilitaire De Gestion Raid Pour Windows Server 2003

    f. Cliquez sur OK, puis sur Suivant. Le pilote AST2000 est installé. 6. Redémarrez le serveur. Installation de l'utilitaire de gestion RAID pour Windows Server 2003 L'utilitaire de gestion RAID pour Windows Server 2003 est disponible pour les cartes contrôleurs Sun StorageTek et LSI SAS3081E-R. Cette section fournit les procédures d'installation de l'utilitaire pour les deux cartes contrôleurs : Carte contrôleur Procédure...
  • Page 72: Installation De L'utilitaire De Gestion Raid Lsi Pour Windows Server 2003

    ; dans le menu Autorun (Exécution automatique), sélectionnez Install/Update drivers and optional packages (Installation/mise à jour des pilotes et packages en option). Guide d’installation du système d’exploitation pour le serveur Sun Fire X4150 • Octobre 2008...
  • Page 73 b. Procédure manuelle — Dans les propriétés Ethernet, mettez le pilote à jour manuellement via le gestionnaire de périphériques. 2. Une fois les cartes Ethernet installées et les adresses IP attribuées, exécutez le programme d'installation de Proset. Celui-ci se trouve sur le CD Tools and Drivers (Outils et pilotes) (à partir de la version 1.1), à...
  • Page 74 Guide d’installation du système d’exploitation pour le serveur Sun Fire X4150 • Octobre 2008...
  • Page 75: Installation De Vmware

    C H A P I T R E Installation de VMware Ce chapitre décrit la procédure d'installation de VMware ESX Server sur les serveurs Sun Fire X4150 et comprend les sections suivantes : Section 6.1, « À propos de VMware », page 64 ■...
  • Page 76: À Propos De Vmware

    Upgrade Guide for Virtual Infrastructure 3 (Guide d'installation et de mise à niveau pour Virtual Infrastructure 3). Chapitre 6, « Remote and Scripted Installations » (Installations à distance et avec scripts). Guide d’installation du système d’exploitation pour le serveur Sun Fire X4150 • Octobre 2008...
  • Page 77: Liste Des Tâches D'installation De Vmware Esx Server

    Consultez le manuel Sun Fire X4150 Server Service Manual (Manuel d'entretien du serveur Sun Fire X4150) pour obtenir des informations détaillées sur le câblage de l'interface réseau et connaître les particularités relatives au BIOS de ces interfaces.
  • Page 78: Installation De Vmware Esx Server À Partir D'un Cd/Dvd

    4. Mettez à jour le logiciel ESX Server si nécessaire. Téléchargez les mises à jour disponibles à l'adresse : http://www.vmware.com/support/ Le processus est détaillé dans les sections suivantes. Guide d’installation du système d’exploitation pour le serveur Sun Fire X4150 • Octobre 2008...
  • Page 79: Installation De Vmware Esx Server À Partir D'un Support Local

    Installation de VMware ESX Server à partir d'un support local L'installation de VMware ESX Server 3.0.2 et versions supérieures sur le serveur Sun Fire X4150 nécessite : 1. Clavier USB, souris connectés aux ports USB arrière du serveur Sun Fire ou accès via une console distante.
  • Page 80: Mises À Niveau Et Correctifs Vmware

    Mises à niveau et correctifs VMware Lorsque des images VMware ESX Server sont disponibles pour les mises à jour, vous pouvez les télécharger à l'adresse : http://www.vmware.com/support/ Guide d’installation du système d’exploitation pour le serveur Sun Fire X4150 • Octobre 2008...
  • Page 81: Redirection De La Sortie Du Système D'exploitation Solaris Vers Le Port Série

    La procédure suivante décrit comment rediriger la sortie du système d'exploitation Solaris du serveur Sun Fire X4150 vers une console série. Suivez ces instructions pour rediriger la sortie du système d'exploitation après l'installation du logiciel. Pour plus d'informations sur la redirection de la sortie du serveur vers la console pendant l'installation du système d'exploitation, reportez vous aux instructions du...
  • Page 82: Redirection De La Sortie De Solaris Vers Le Port Série

    Vous revenez normalement à l'invite /SP. 4. Exécutez la commande suivante : start /SP/AgentInfo/Console La sortie de la console correspondant au démarrage du système commence à s'afficher. Guide d’installation du système d’exploitation pour le serveur Sun Fire X4150 • Octobre 2008...
  • Page 83: Installation Windows Ris

    Installation Windows RIS Cette annexe explique comment effectuer une installation RIS en réseau du système d'exploitation Windows Server 2003 sur le serveur Sun Fire X4150. Choisissez la section correspondant à la version de Windows Server 2003 à installer : « Installation de Windows Server 2003 SP1 32 bits », page ■...
  • Page 84 Drivers (Outils et pilotes). c. Copiez tous les fichiers du répertoire c:\temp\intel vers l'image RIS sur le serveur RIS. Par exemple : > copy C:\temp\intel\*.* D:\RemoteInstall\Setup\English\ Images\répertoire_image\i386 Guide d’installation du système d’exploitation pour le serveur Sun Fire X4150 • Octobre 2008...
  • Page 85 4. Modifiez le fichier ristndrd.sif, situé dans D:\RemoteInstall\Setup\ English\Image\répertoire_image\i386\templates (répertoire_image indique le répertoire du serveur RIS contenant l'image RIS), en ajoutant ce qui suit : [Unattended] OemPreinstall=yes [GuiUnattended] AdminPassword=”password” a. En fonction de la carte de contrôleur utilisée, modifiez le fichier en ajoutant ce qui suit : i.
  • Page 86 6. Copiez les fichiers de pilotes dans l'arborescence de répertoires $oem$. Les pilotes de Windows 2003 SP1 32 bits se trouvent dans l'un des dossiers suivants du CD Tools and Drivers (Outils et pilotes) : Guide d’installation du système d’exploitation pour le serveur Sun Fire X4150 • Octobre 2008...
  • Page 87 a. Pour la carte LSI SAS3081E-R, copiez les fichiers comme indiqué : > Copy unité_cdrom:\drivers\windows\RAID\LSI\2002_32\* D:\remoteinstall\setup\english\images\répertoire_image\$oem$\textmode > Copy unité_cdrom:\drivers\windows\RAID\chipset\win2003\SP\* D:\remoteinstall\setup\english\images\répertoire_image\$oem$\$1\ drivers\sp > Copy unité_cdrom:\drivers\windows\IntelNIC\2003\2003_32\* D:\remoteinstall\setup\english\images\répertoire_image\$oem$\$1\ drivers\nic > Copy unité_cdrom:\drivers\windows\chipset\win2003\* D:\remoteinstall\setup\english\images\répertoire_image\$oem$\$1\ drivers\chipset > Copy unité_cdrom:drivers\windows\TPM\2003_32\TOM Driver\* D:\remoteinstall\setup\english\images\répertoire_image\$oem$\$1\ drivers\tpm > Copy unité_cdrom:drivers\windows\Display\2003_32\* D:\remoteinstall\setup\english\images\répertoire_image\$oem$\$1\ drivers\video b.
  • Page 88 à distance, puis cliquez sur Suivant. e. Sélectionnez l'unité dans laquelle se trouve le CD de Windows 2003 SP1 64 bits, puis cliquez sur Suivant. Guide d’installation du système d’exploitation pour le serveur Sun Fire X4150 • Octobre 2008...
  • Page 89 f. Saisissez un nom descriptif pour le CD de Windows 2003 SP1 64 bits, puis cliquez sur Suivant. Par exemple : X4150_Windows_2003_64bit g. Saisissez une description et un texte d'aide pour l'utilisateur final, puis cliquez sur Suivant. h. Sélectionnez Utiliser les anciens écrans d'installation du client, écraser les anciens, puis cliquez sur Suivant.
  • Page 90 [MassStorageDrivers] "Adaptec SAS/SATA-II RAID Controller”="OEM" "Adaptec RAID Controller (x64 device drivers)"="OEM" [OEMBootFiles] txtsetup.oem raiddisk1 arcsas.cat arcsas.inf arcsas.sys [UserData] ProductKey = XXXXX-XXXXX-XXXXX-XXXXX-XXXXX [Identification] JoinWorkgroup = WORKGROUP Guide d’installation du système d’exploitation pour le serveur Sun Fire X4150 • Octobre 2008...
  • Page 91 5. Ajoutez le répertoire $oem$ et ses sous-répertoires à l'image RIS. a. Ajoutez le sous-répertoire $oem$ à l'image RIS figurant dans d:\RemoteInstall\Setup\English\Images\répertoire_image répertoire_image indique le répertoire du serveur RIS contenant l'image RIS. b. Créez les sous-répertoires suivants dans le répertoire $oem$ : textmode c.
  • Page 92 8. Démarrez et arrêtez le service d'installation à distance (BINLSVC) sur le serveur RIS en entrant la commande suivante à l'invite de commande : net Stop binlsvc net Start binlsvc 9. Installez l'image sur le serveur. Guide d’installation du système d’exploitation pour le serveur Sun Fire X4150 • Octobre 2008...
  • Page 93: Configuration De L'interface Réseau

    A N N EXE Configuration de l'interface réseau Les connecteurs de carte d'interface réseau du serveur Sun Fire X4150 portent les dénominations ci-dessous. Nom du connecteur de carte d'interface réseau TABLEAU C-1 Nom du connecteur de carte d'interface réseau Type d'interface net0 Première interface Intel...
  • Page 94 Guide d’installation du système d’exploitation pour le serveur Sun Fire X4150 • Octobre 2008...
  • Page 95 Disque d'initialisation, effacement, 4 Depuis un CD-ROM, 8 Documentation Depuis un DVD, 8 Connexe, xi Effacement du disque d'initialisation principal, 4 Serveur Sun Fire X4150, ix Jumpstart, 8 KVMS sur IP à distance, 9 Méthode d'installation, 7 Préparation, 4 Environnement d'affichage Présentation, 1...
  • Page 96 Installation directe depuis un support DVD ou Utilitaire up2date, 44 CD-ROM, 48 Red Hat Enterprise Linux 4 Installation du système d'exploitation, 45 Configuration de l'interface réseau, 81 Windows Update, utilitaire, 50 Guide d’installation du système d’exploitation pour le serveur Sun Fire X4150 • Octobre 2008...

Table des Matières