EINHELL GE-LE 18/190 Li Instructions D'origine
EINHELL GE-LE 18/190 Li Instructions D'origine

EINHELL GE-LE 18/190 Li Instructions D'origine

Masquer les pouces Voir aussi pour GE-LE 18/190 Li:
Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 26

Liens rapides

D
Originalbetriebsanleitung
Akku-Rasenkantenschneider
GB
Original operating instructions
Cordless lawn edge trimmer
F
Instructions d'origine
Coupe-bordure sans fi l
I
Istruzioni per l'uso originali
Tagliabordi per prato a batteria
NL
Originele handleiding
Accu graskantensnijder
E
Manual de instrucciones original
Bordeadora de césped inalámbrica
H
Eredeti használati utasítás
Akkus-gyepszegélyvágó
9
Art.-Nr.: 34.243.00
Anl_GE-LE_18-190_Li_SPK9.indb 1
Anl_GE-LE_18-190_Li_SPK9.indb 1
GE-LE 18/190 Li
I.-Nr.: 21010
27.08.2020 16:08:14
27.08.2020 16:08:14
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour EINHELL GE-LE 18/190 Li

  • Page 2 - 2 - Anl_GE-LE_18-190_Li_SPK9.indb 2 Anl_GE-LE_18-190_Li_SPK9.indb 2 27.08.2020 16:08:16 27.08.2020 16:08:16...
  • Page 3 - 3 - Anl_GE-LE_18-190_Li_SPK9.indb 3 Anl_GE-LE_18-190_Li_SPK9.indb 3 27.08.2020 16:08:17 27.08.2020 16:08:17...
  • Page 4 15 m (50 ft) - 4 - Anl_GE-LE_18-190_Li_SPK9.indb 4 Anl_GE-LE_18-190_Li_SPK9.indb 4 27.08.2020 16:08:28 27.08.2020 16:08:28...
  • Page 26 Sommaire 1. Consignes de sécurité 2. Description de l’appareil et volume de livraison 3. Utilisation conforme à l’aff ectation 4. Données techniques 5. Avant la mise en service 6. Commande 7. Nettoyage, maintenance et commande de pièces de rechange 8. Mise au rebut et recyclage 9.
  • Page 27: Consignes De Sécurité

    Danger ! 4. Interrupteur marche/arrêt Lors de l’utilisation d’appareils, il faut respecter 5. Fermeture de fi xation de la poignée certaines mesures de sécurité afi n d’éviter des 6. Poignée supplémentaire blessures et dommages. Veuillez donc lire atten- 7. Guidon haut tivement ce mode d’emploi/ces consignes de 8.
  • Page 28: Utilisation Conforme À L'aff Ectation

    3. Utilisation conforme à Danger ! Cet appareil électrique produit un champ électro- l’aff ectation magnétique pendant son fonctionnement. Dans certaines conditions, ce champ peut altérer le L’appareil est conçu pour couper le gazon et les fonctionnement d’implants médicaux actifs ou bordures.
  • Page 29: Avant La Mise En Service

    Attention ! Avant de commencer le travail, vérifi ez que l’outil La valeur d‘oscillation change en fonction du de coupe et ses moyens de fi xation ne sont pas domaine d‘application de l‘outil électrique et peut, endommagés. Remplacez les outils de coupe dans certains cas exceptionnels, être supérieure endommagés afi...
  • Page 30: Commande

    • sans fi l soit emballés séparément dans des Pour mettre votre coupe-bordure hors ser- sacs en plastique afi n d’éviter les courts- vice, relâchez l’interrupteur marche/arrêt circuits ou un incendie ! (figure 6/pos.4). • Dans l‘intérêt d‘une longue durée de fonctionne- N‘approchez le coupe-bordure de l‘herbe que ment du bloc accumulateur, vous devez prendre lorsque l‘interrupteur est enfoncé, autrement...
  • Page 31: Mise Au Rebut Et Recyclage

    • No. de pièce de rechange de la pièce requise Vous trouverez les prix et informations actuelles à l’adresse www.Einhell-Service.com 10. Dérangements Lame de rechange réf. : 34.051.01 L‘appareil ne fonctionne pas : Vérifi ez que la batterie est chargée et que le chargeur fonctionne.
  • Page 32: Affi Chage Chargeur

    11. Affi chage chargeur État de l’affi chage Signifi cation et mesures Voyant Voyant LED rouge LED vert Arrêt Clignote État prêt à l’emploi Le chargeur est raccordé au réseau et est prêt à l’emploi, la batterie n’est pas dans le chargeur. Marche Arrêt Chargement...
  • Page 33 électroniques. Toute réimpression ou autre reproduction de la documentation et des papiers joints aux produits, même sous forme d’extraits, est uniquement permise une fois l’accord explicite de l’Einhell Germany AG obte- Sous réserve de modifi cations techniques - 33 - Anl_GE-LE_18-190_Li_SPK9.indb 33...
  • Page 34: Informations Service Après-Vente

    *Pas obligatoirement compris dans la livraison ! En cas de vices ou de défauts, nous vous prions d‘enregistrer le cas du défaut sur internet à l‘adresse www.Einhell-Service.com. Veuillez donner une description précise du défaut et répondre dans tous les cas aux questions suivantes : •...
  • Page 35: Bon De Garantie

    5. Pour faire valoir vos droits à la garantie, veuillez enregistrer l‘appareil défectueux à l‘adresse suivante : www.Einhell-Service.com. Veuillez garder à disposition la preuve d‘achat ou tout autre justifi catif de l‘achat de votre nouvel appareil. Les appareils envoyés sans les justifi catifs correspondants ou sans plaque signalétique sont exclus de la prestation de garantie en raison de l‘impossibilité...
  • Page 76 Einhell Germany AG · Wiesenweg 22 · D-94405 Landau/Isar erklärt folgende Konformität gemäß EU-Richtlinie und deklaruje zgodność wymienionego poniżej artykułu z Normen für Artikel następującymi normami na podstawie dyrektywy WE. GB explains the following conformity according to EU directi- BG декларира съответното съответствие съгласно...
  • Page 77 - 77 - Anl_GE-LE_18-190_Li_SPK9.indb 77 Anl_GE-LE_18-190_Li_SPK9.indb 77 27.08.2020 16:09:05 27.08.2020 16:09:05...
  • Page 78 EH 08/2020 (01) Anl_GE-LE_18-190_Li_SPK9.indb 78 Anl_GE-LE_18-190_Li_SPK9.indb 78 27.08.2020 16:09:05 27.08.2020 16:09:05...

Ce manuel est également adapté pour:

34.243.00

Table des Matières