Page 1
All manuals and user guides at all-guides.com SDV2720/27 Register your product and get support at: www.philips.com/welcome EN Indoor antenna FR Antenne intérieure ES Antena para interiores SDV2720_27_EN.indd 1 5/5/08 4:19:41 PM...
All manuals and user guides at all-guides.com 2 Votre antenne de 3 Préparation à l’utilisation télévision intérieure ARRÊT Avant de commencer : pour que Félicitations pour votre achat et bienvenue dans cette antenne fonctionne le monde Philips! adéquatement, vous devez sélectionner dans le menu du téléviseur la source d'entrée par Pour bénéficier pleinement de l’assistance antenne plutôt que par câble ou satellite. offerte par Philips, enregistrez votre produit sur le site www.philips.com/welcome 3.1 Installation 2.1 Vue d’ensemble du produit Choix de l'emplacement optimal Avant l’installation, déterminez l’emplacement A Antenne VHF idéal pour la meilleure réception. Il est...
All manuals and user guides at all-guides.com 3.2 Connexion au téléviseur Branchez l'extrémité d'un câble coaxial au signal de sortie de l'antenne et l'autre extrémité à l'entrée de votre récepteur. ANT. 4 Comment utiliser votre antenne de télévision 4.1 Pour la réception VHF/FM Déployez les dipôles télescopiques complètement. Syntonisez votre téléviseur ou votre radio FM au canal ou à la station de votre choix. Ajustez les dipôles en les déplaçant dans différentes directions vers le haut ou vers le bas jusqu’à ce que la réception soit bonne. Tournez le contrôle de mise au point à 12 positions jusqu'à obtenir la meilleure réception possible. 4.2 Pour la réception UHF Syntonisez le téléviseur au canal désiré. Tournez le réflecteur UHF jusqu'à obtenir la meilleure réception possible en le pointant vers les côtés ou vers le haut et vers le bas.
Oui, cette antenne peut-être réglée avec un syntoniseur numérique. Reportez-vous à la Si vous disposez d’une antenne sur le toit ou section 4.3 du manuel d’utilisation. d’un autre type d’antenne qui est déjà reliée à un syntoniseur numérique, vous pouvez utiliser l’antenne pour programmer le syntoniseur. Les 6 Garantie et service canaux seront mémorisés par le syntoniseur, ce qui rendra l’alignement de l’antenne plus facile. Des renseignements sur la garantie peuvent être Une autre méthode consiste à connecter consultés sur le site : l’antenne directement au téléviseur (sans www.philips.com/welcome. utiliser le syntoniseur) et à syntoniser des canaux analogiques pour déterminer le Pour obtenir du soutien technique, envoyez meilleur emplacement pour l’antenne, puis de un courriel indiquant le numéro de modèle reconnecter le syntoniseur; si vous disposez de l’antenne et une description détaillée du d’une réception adéquate, vous devriez être en problème à l’adresse suivante : mesure de programmer le syntoniseur. accessorysupport@philips.com 5 Foire aux questions Cette antenne fonctionnera-t-elle pour les transmissions analogiques? Oui, cette antenne a la capacité de capter les...