Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Installation and operating instructions
Notice de montage et de mise en service
EA-Nr.:
FAR-Best.-Nr.:
EA-Nr.:
FAR-Best.-Nr.:
7612982073274
2000100973
ZAQUA018
7612982073281
2000100974
ZAQUA019
Istruzioni per il montaggio e l'uso
Montage- en bedrijfsinstructies
DE
EN
FR
IT
NL
Publicité
Manuels Connexes pour Franke ZAQUA018
Sommaire des Matières pour Franke ZAQUA018
- Page 1 Installation and operating instructions Istruzioni per il montaggio e l’uso Notice de montage et de mise en service Montage- en bedrijfsinstructies EA-Nr.: 7612982073274 FAR-Best.-Nr.: 2000100973 ZAQUA018 EA-Nr.: 7612982073281 FAR-Best.-Nr.: 2000100974 ZAQUA019...
- Page 2 ..............3 Please refer to the graphics in the German Installation and Operating Instructions..............4 Les graphiques sont disponibles dans la notice de montage et de mise en service allemande..............5 Per le grafiche fare riferimento alle Istruzioni per il montaggio e l’uso in tedesco.
-
Page 3: Dimensions
0English A3000 open Temperature Sensor ZAQUA018 ........hot-water side (red) ZAQUA019 ........cold-water side (blue) Please refer to the graphics in the German Installation and Operating Instructions. Warranty Liability is accepted according to the General Terms and Conditions of Business and Supply. -
Page 4: Garantie
0Français Sonde de température A3000 open ZAQUA018 ........côté eau chaude (rouge) ZAQUA019 ........côté eau froide (bleu) Les graphiques sont disponibles dans la notice de montage et de mise en service allemande. Garantie La responsabilité est conforme à celle décrite dans les conditions générales de vente et de livraison. - Page 5 0Italiano Sonda termica A3000 open ZAQUA018 ........lato acqua calda (rosso) ZAQUA019 ........lato acqua fredda (blu) Per le grafiche fare riferimento alle istruzioni per il montaggio e l’uso in tedesco. Garanzia La garanzia viene accordata conformemente alle nostre condizioni generali di vendita e consegna.
- Page 6 0Nederlands Temperatuuropnemer A3000 open ZAQUA018 ........aan warmwaterzijde (rood) ZAQUA019 ........aan koudwaterzijde (blauw) De tekeningen kunt u in de Duitse montage- en bedrijfsinstructies vinden. Garantie Met betrekking tot aansprakelijkheid gelden de algemene leverings- en handelsvoor- waarden. Uitsluitend originele reserveonderdelen gebruiken! Toepassing Temperatuuropnemer voor gebruik met A3000 open armaturen voor het opnemen van temperaturen met het PT1000 meetelement.
- Page 7 Notizen - 7 -...
- Page 8 Phone +49 3378 818 530 Phone +41 62 787 3131 Italy Turkey Franke Water Systems AG Franke Mutfak ve Banyo Sistemleri 4663 Aarburg, Switzerland Sanayi ve Ticaret A.S. 41400 Gebze Kocaeli Numero Verde 800 789 233 Phone +90 262 644 6595...