Avant D'utiliser Cette Montre; Connexion Avec Le Smartphone; Réglage Du Bracelet; Autocollants De Protection - Citizen YF10 Mode D'emploi

Avant d'utiliser cette montre

Connexion avec le smartphone

Utilisez l'application spécialisée pour connecter la montre à votre
smartphone.
Téléchargez une application compatible avec votre smartphone à partir
d'une boutique d'applications.
Réglage du bracelet
Nous vous conseillons de demander l'aide d'un technicien expérimenté dans
les montres pour ajuster la taille de votre montre. Si l'ajustement n' e st pas fait
correctement, le bracelet peut se détacher brusquement et vous risqueriez de perdre la
montre ou de vous blesser.
Contactez un centre de service après-vente agréé.

Autocollants de protection

Assurez-vous de retirer tous les films protecteurs autocollants qui peuvent se
trouver sur votre montre (arrière du boîtier, bracelet, fermoir, etc.). Autrement, de la
transpiration ou de l'humidité peut pénétrer entre les films protecteurs et les pièces,
entraînant un risque d' é ruption cutanée et/ou de corrosion des pièces métalliques.

Identification des composants

Aiguille des
heures
Affichage du
niveau de
réalisation du
nombre de pas
Indication de la
date
• Les illustrations de ce mode d' e mploi ne représentent pas nécessairement à l'identique
la montre que vous avez acquise.
Avant la connexion à un smartphone
Cette montre communique avec les smartphones
à l'aide de la technologie d' é conomie d' é nergie
Bluetooth Low Energy.
Vous devez installer l'application spécialisée
« CITIZEN CONNECTED » sur votre smartphone.
Après l'installation, démarrez-la, créez un compte et
exécutez le jumelage entre le téléphone et la montre
afin de les connecter.
La séquence de connexion est la suivante.
• Une adresse e-mail permettant de recevoir des
messages est requise pour créer un compte.
• Il n' e st pas nécessaire d' e xécuter l' e nregistrement
et/ou le jumelage lors de chaque connexion de la
montre et du smartphone.
* Le nom et les logos Bluetooth® sont des marques déposées de
Bluetooth SIG, Inc.
* Android est une marque déposée de Google Inc.
* iOS est le nom d'un système d' e xploitation d' A pple Inc. iOS est
une marque commerciale ou une marque déposée de Cisco
aux États-Unis et dans d'autres pays et est utilisé sous licence.

Configuration requise pour la connexion

Android OS version 5.0 ou ultérieure
Android
iOS 10.0 ou version ultérieure
iPhone
Bluetooth Smart/4.2 Low Energy
Bluetooth
Le lien ci-après permet d' o btenir des informations sur les smartphones compatibles.
https://citizenwatch-global.com/support/yf10/index.html
Selon vos conditions d'utilisation et/ou des modifications des spécifications lors de la mise
à jour de l'application, les écrans et/ou l'affichage de l'application spécialisée peuvent être
différents de ceux figurant dans ce mode d' e mploi.
Dans ce cas, suivez les instructions affichées sur l' é cran de l'application.
Lors de la connexion de la montre et de votre smartphone, effectuez tout d'abord un
jumelage.
• Lors de l' e xécution du jumelage, les informations de jumelage uniques sont
• Créez un compte lors du démarrage de l'application spécialisée. Une adresse e-mail
• Conservez l'adresse e-mail et le mot de passe du compte en cas de besoin.
• Pour procéder au jumelage, vous devez utiliser à la fois la montre et le smartphone.
• Activez Bluetooth et la ou les fonctions associées aux informations de localisation sur
1
2
3
4
Aiguille des minutes
Bouton
C
Bouton
B
Bouton
A
5
Installez l'application spécialisée
Démarrez l'application
Enregistrez-vous
(Création du compte)
Jumelage
Connexion
Déconnexion

Jumelage avec le smartphone

mémorisées sur la montre et sur le smartphone.
permettant de recevoir des messages est requise pour créer un compte.
Exécution du jumelage
votre smartphone.
Téléchargez l'application spécialisée « CITIZEN CONNECTED » sur un site
d'applications et installez-la.
Lancez l'application spécialisée.
• Laissez l' é cran de l'application affiché jusqu'à la fin du jumelage.
Créez un compte.
• Si vous vous êtes déconnecté sans avoir effectué de jumelage après avoir créé un
compte auparavant, enregistrez-vous.
• Par la suite, le statut est conservé, que l'application soit activée ou non.
Appuyez sur le bouton central droit
de l'application.
Sélectionnez [C'EST MA MONTRE].
• L'aspect de la montre affichée à l' é cran peut être différent de celle que vous utilisez.
• Si non seulement la couleur, mais l'aspect général sont différents, sélectionnez [JE NE
VOIS PAS MON APPAREIL].
• Après le démarrage de la mise à jour de la montre, attendez que celle-ci se termine.
CITIZEN YF10 Mode d'emploi
et sélectionnez [CONTINUER] sur l'écran
B
2/10