Télécharger Imprimer la page

Publicité

Liens rapides

I
ISTRUZIONI DI MONTAGGIO
D
EINBAUANLEITUNG
E
INSTRUCCIONES DE MONTAJE
velocità consigliata
*
max
*In caso di trasporto di snowboard, moderare la velocità
*
Lors du transport de snowboards, modérer la
*Beim Transport von Snowboards mäßige Geschwindigke
*When transporting snowboards, please reduce speed
*Cuando se transportan tablas de snowboard, velocidad moderada
*Podczas transportu snowboardów, umiarkowana prêdkoœæ
POLAIRE JOUBERT PRODUCTIONS SAS
585 RUE ACTISERE - 38570 Le Cheylas
Tel : 04.76.92.34.64 Fax : 04.76.92.34.68
E-mail : pro@polaire.eu
www.polaire.eu
EXCLUSIVE SANCY
PS3M-EXSA
6940004
vitesse
it verringern
PAG. 1 / 10
F
INSTRUCTIONS DE MONTAGE
GB
FITTING INSTRUCTIONS
PL
INSTRUÇÕES DE MONTAGEM
Kg 6,5
24/09/2020
REV.02

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour Polaire PS3M-EXSA

  • Page 1 *When transporting snowboards, please reduce speed *Cuando se transportan tablas de snowboard, velocidad moderada *Podczas transportu snowboardów, umiarkowana prêdkoœæ POLAIRE JOUBERT PRODUCTIONS SAS 585 RUE ACTISERE - 38570 Le Cheylas Tel : 04.76.92.34.64 Fax : 04.76.92.34.68 E-mail : pro@polaire.eu www.polaire.eu...
  • Page 2 Le costructeur décline toute responsabilité lorsque les notices ne Si declina ogni responsabilità da parte da parte del costruttore sont pas respectées ou pour l'usage impropre du produit . qualora le istruzioni non vengano osservate o per l’uso improprio del prodotto . 1.1 Ce produit ne peut être utilisé...
  • Page 3 Sollte die Gebrauchsanleitung nicht eingehalten werden oder das The maker declines all responsibility if assembling instructions are Produkt unsachgemäß verwendet werden wird der Hersteller not observed or for the inappropriate use of the product. keinerlei Haftung übernehmen. 1.1 This device can be only used as ski & snowboard rack and it is to be 1.1 Dieser Magnetskiträger kann nur als Ski/Snowboardhalter verwendet applied horizontally to the rooftop with skis/snowboard to be fitted parallel werden...
  • Page 4 Producent nie ponosi ¿adnej odpowiedzialnoœci w przypadku Se declina cualquier responsabilidad por parte del fabricante nieprzestrzegania instrukcji lub niew³aœciwego korzystania en caso de que las instrucciones no sean observadas o debido al uso impropio del producto. z produktu. 1.1 Este producto sólo se puede utilizar como Portaesquís/Snowboard y 1.1 Niniejszy produkt mo¿e byæ...
  • Page 5 24/09/2020 PAG. 5 / 10 REV.02...
  • Page 6 90 cm 3.2 (a) PUSH! PUSH! 3.2 (b) PUSH! 24/09/2020 PAG. 6 / 10 REV.02...
  • Page 7 4. Per ragioni di sicurezza è obbligatorio rendere sicuro il dispositivo tr amite l’apposito cinghia di sicurezza come indicato (dir ettiva CEE 79/488). Far entrar e la cinghia di sicurezza all’interno della macchina e avvicinare il più possibile il fer- mo di plasitica con la fibbia alla portiera.
  • Page 8 DEMONTAGE SMONTAGGIO AUSBAU DISASSEMBLY DESMONTAJE DEMONTAZU 24/09/2020 PAG. 8 / 10 REV.02...
  • Page 9 ENTRETIEN CURA E MANUTENZIONE WARTUNG UND PFLEGE CARE AND MAINTENANCE MANTENIMIENTO KONSERWACJA Per la manutenzione del vostro portasci e porta- Pour la sécurité et le maintien de la valeur de snowboard magnetico raccomandiamo una vos porte-snowboard et porte-skis magnétiques, pulizia regolare a mano con l’impiego di ac qua nous vous recommandons un nettoyage manuel calda.
  • Page 10 évidents et sans équivoque, l' identification du produit et de la voiture. POLAIRE JOUBERT PRODUCTIONS SAS 585 RUE ACTISERE - 38570 Le Cheylas Tel : 04.76.92.34.64 Fax : 04.76.92.34.68 E-mail : pro@polaire.eu www.polaire.eu 24/09/2020 PAG.