Tamiya KONICA MINOLTA Honda RC211V'06 107 Instructions D'utilisation page 6

t>2aftEarÿ<
Fuel tank assembly
Zusammenbau der Kraftstofftank
Assemblage du réservoir
P7
jx42
TS-2e
a
t}rs-rz
l}rs-2e
vz.-
(R)
Exhaust
Ausputfrohr
Echappement
*EZr*E<fiiËdâ*ÿ.
*Screw
in
lightly.
*SchEube
nur
leicht
anziehen.
*Ne
serer que légèrement
la vis.
t>r.
<7--Aw.o'itt,
Attaching tank
and
exhaust
Befestigung
von Kraftstofftank
und
Auspuff
Fixation
du
réservoir et des
échappements
t>r-
Fueltank
--
Kraftstofftank
Réseruoir
lii
t:>t,v
l--
TweezeG
Pinzette
Précelles
è=-)t)\1-7
Vinyl tubing
Vinylschlauch
Gaine vinyl
7
V-L
Frame
Rahmen
Cadre
2xz.snnTLE7
Screw
Schraube
Vis
'I
.2
x
2.Smmlt E
7
Screw
SchÉube
Vis
«E=-)rt\47»
Vinyl tubing
Vinylschlauch
Gaine vinyl
\-vz;-(F)
Exhaust
Auspufirohr
Echappement
*,Ù'eicF-.é l-tn 2<{Êffi
U
*f
"
*Cut
to required length.
*Auf
benôtigte
Lânge
schneiden.
*Couper une longueur requise.
A
zgmm
xz
%
'z)-?-01ryt11.1ç1
Attaching radiator
Anbringung des Kühlers
Fixation
du radiateur
D47
TS-1 7
x-l84-
6
14107 KONTCA
MTNOLTA RC21
1V
'06 (1051696)