Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Soepmaker
Mixeur à soupe
Suppen-Kocher
Máquina de Sopas
SB2-A
HANDLEIDING / MODE D'EMPLOI
GEBRAUCHSANLEITUNG / MANUAL DE INSTRUÇÕES
KUNDENSERVIC E
KLANTENSERVICE - SERVICE CLIENTS
KUNDENSERVICE - SERVIÇO DE APOIO AO CLIENTE
+32 14 21 85 71
BE
0123 456 78 9
+351 229 06 91 40
PT
www. x xxxxxx.co m
www.primo-elektro.be
oder Email
ART.-NR.:
2550 / SB2-A AA 42/20 F
ART.-NR.: 1234 5M
M/TT/J J
BE
4574 / SB2-A
PT
27025505
AA 42/20 F
BE 2550 + PT 4574
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour QUIGG SB2-A

  • Page 1 0123 456 78 9 +351 229 06 91 40 www. x xxxxxx.co m www.primo-elektro.be oder Email ART.-NR.: 2550 / SB2-A AA 42/20 F ART.-NR.: 1234 5M M/TT/J J 4574 / SB2-A HANDLEIDING / MODE D’EMPLOI GEBRAUCHSANLEITUNG / MANUAL DE INSTRUÇÕES...
  • Page 2 SB2-A WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE...
  • Page 3: Table Des Matières

    WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE SB2-A Lees aandachtig alle instructies - bewaar deze handleiding voor latere raadpleging. Lisez attentivement les instructions - gardez le mode d’emploi pour utilisation ultérieur. Lesen Sie genau die Anweisungen - bewahren Sie die Gebrauchsanleitung für spätere heranziehung. Leia atentamente estas instruções antes de utilizar o aparelho pela primeira vez e conserve-as para uma consulta posterior.
  • Page 14: Garantie

    SB2-A WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE 1. GARANTIE (FR) Cher client, Tous nos produits sont soumis à des contrôles qualité stricts avant d’être proposés à la vente. Si vous deviez toutefois rencontrer un problème avec votre appareil, nous le déplorons vivement. Dans ce cas, nous vous invitons à prendre contact avec notre service à la clientèle.
  • Page 15: Consignes De Sécurité

    WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE SB2-A 2. CONSIGNES DE SÉCURITÉ Lisez attentivement ce mode d’emploi afin de vous garantir votre sécurité. Cet appareil est conçu pour un usage domestique et peut seulement être utilisé selon les instructions décrites ci-dessous : • Cet appareil peut être utilisé par des enfants a partir de 8 ans et par des personnes ayant des capacités...
  • Page 16 SB2-A WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE - des coins cuisines réservés au personnel dans des magasins, bureaux et autres environnements professionnels; - des fermes; - l’utilisation par les clients des hôtels, motels et autres environnements à caractère résidentiel; - des environnements du type chambres d’hôtes.
  • Page 17: Éléments

    WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE SB2-A • Ne déplacez pas l’appareil en cours d’utilisation. • Utilisez uniquement les ustensiles livrés avec l’appareil. • Si l’appareil n’est pas correctement entretenu, il peut se dégrader, ce qui peut réduire sa durée de vie et conduire à une situation dangereuse.
  • Page 18: Utilisation

    SB2-A WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE 4. UTILISATION Remarque : avant d’utiliser l’appareil, nettoyez-le à l’aide d’un chiffon humide. Assurez-vous que l’appareil ne soit pas branché lorsque vous ajoutez les ingrédients. Otez la fiche de l’appareil. Enlevez le couvercle. Soyez prudent avec le couteau.
  • Page 19 WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE SB2-A Extra smooth: chauffer + mixer finement La fonction « extra smooth » vous permet d’obtenir une soupe finement mixée. Grâce à cette fonction, vous pouvez préparer des veloutés en toute simplicité. Le programme dure 30 minutes. Pendant ces 30 minutes, l’appareil cuit les légumes et les mixe régulièrement pour que la soupe soit très finement mixée.
  • Page 20: Nettoyage Et Entretien

    SB2-A WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE Fonction de maintien au chaud À la fin du programme choisi, cette fonction s’enclenche automatiquement et permet de maintenir votre soupe au chaud pendant 30 minutes. L’appareil mixe votre préparation afin de garder la bonne consistance. Après 30 minutes, l’appareil s’éteint automatiquement et la soupe n’est donc plus maintenue au chaud.
  • Page 21 WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE SB2-A La lampe-témoin du Vous utilisez trop de liquide. L’appareil comporte un programme sélec- capteur de trop-plein, empêchant l’appareil de déborder. tionné se met à Versez un peu de liquide de l’appareil. clignoter et un bip Le capteur de trop-plein est sale. Nettoyez le capteur avec sonore retentit un chiffon humide.
  • Page 22: Recettes

    SB2-A WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE Quelle est la contenance du blender? • La quantité maximale de soupe que vous pouvez faire en 1 cycle est de 1,6 l. Les quantités minimale et maximale sont indiquées à l’intérieur de l’appareil. Ne dépassez pas la quantité maximale. Si vous le faites malgré tout, le capteur de trop-plein enclenche la sécurité...
  • Page 23: Mise Au Rebut

    WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE SB2-A • En dernière touche : des morceaux de chorizo SMOOTHIE (Juice) • 200 g de fruits rouges (mélange) • 1 banane • 2 pommes • 1 poire • 300 ml de jus d’orange • Quelques feuilles de menthe (à votre convenance) CONFITURE DE FRAISES (Jam) •...
  • Page 45 WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE SB2-A ANTWOORDKAART / CARTE DE REPONSE ANTWORTKARTE / FORMULÁRIO DE GARANTIA NAAM NOM ................................NAME NOME ADRES ADRESSE ..............................ADRES MORADA POSTCODE PLAATS CODE POSTAL ......LOCALITE ................POSTKODE WOHNORT CÓDIGO POSTAL LOCALIDADE TEL : ................................E-MAIL : ..............................
  • Page 46 SB2-A WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE...
  • Page 47 WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE SB2-A...
  • Page 48 +32 14 21 85 71 0123 456 78 9 +351 229 06 91 40 www. x xxxxxx.co m www.primo-elektro.be oder Email ART.-NR.: 2550 / SB2-A AA 42/20 F ART.-NR.: 1234 5M M/TT/J J 4574 / SB2-A Imported by : BENCO INTERNATIONAL Dompel 9...

Table des Matières