Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Anleitung BAS 24 S SPK 1
Bedienungsanleitung
Elektronik-Akku Bohrschrauber
mit Drehmomenteinstellung
Operating Instructions
Battery-powered Drill/Screwdriver
with Adjustable Torque
Mode d'emploi
Perceuse-visseuse électronique à
accumulateur avec réglage du
couple de rotation
Gebruiksaanwijzing
Elektronische accu boor-
schroefmachne
met koppelinstelling
Istruzioni d'usoTrapano-avvitatore
elettronico ad accumula
tore con regolazione coppia di
rotazione
Instrukcja obsługi
Elektroniczno-akumulatorowa
wiertarkowkrętarka z regulowanym
momentem obrotowym
Инструкция по эксплуатации
Электронный аккумуляторный
шуруповертс ре"улировкой
крутяще"о момента
Betjeningsvejledning
Elektronisk akku-bore/skruemaskine
med drejemomentindstilling
Használati utasítás
Elektromos - Akkus fúró-csavarozó
Fordulatszám szabályzóval
Naputak za uporabu Elektronička
akumulatorska bušilica/izvijač
s namjestivim zakretnim momentom
Art.-Nr.: 45.128.90
07.02.2003
9:52 Uhr
24 S
BAS
I.-Nr.: 01011
Seite 1
®
Publicité
Manuels Connexes pour EINHELL Bavaria 45.128.90
Sommaire des Matières pour EINHELL Bavaria 45.128.90
- Page 1 Инструкция по эксплуатации Электронный аккумуляторный шуруповертс ре“улировкой крутяще“о момента Betjeningsvejledning Elektronisk akku-bore/skruemaskine med drejemomentindstilling Használati utasítás Elektromos - Akkus fúró-csavarozó Fordulatszám szabályzóval Naputak za uporabu Elektronička akumulatorska bušilica/izvijač s namjestivim zakretnim momentom 24 S Art.-Nr.: 45.128.90 I.-Nr.: 01011...
- Page 2 Anleitung BAS 24 S SPK 1 07.02.2003 9:52 Uhr Seite 2 Achtung: Vor Inbetriebnahme Bitte Seite 2-5 ausklappen Bedienungsanweisung und Please pull out pages 2-5 Sicherheitshinweise lesen und beachten! Veuillez ouvrir les pages Important: Read and note the 2 à 5 operating instructions and Gelieve bladzijden 2-5 te safety regulations before using!
- Page 3 Anleitung BAS 24 S SPK 1 07.02.2003 9:52 Uhr Seite 3 Lieferumfang: Etendue des Levering: 1 Stück Akku-Bohr-Schrauber 1 accu boorschroever fournitures: 1 Stück Wechselakku 1 wisselaccu 1 Perceuse-visseuse à 1 Ladegerät 1 laadtoestel accumulateur 1 opbergkoffer 1 Aufbewahrungskoffer 1 Accumulateur échangeable 1 Chargeur 1 Coffre Items supplied:...
- Page 14 Anleitung BAS 24 S SPK 1 07.02.2003 9:52 Uhr Seite 14 Illustration de l’appareil: intervals réguliers. 5. Respectez les données indi- quées sur la plaque sig- Fig. 1: Réglage du couple de rota nalétique du chargeur. tion Connectez le chargeur unique- Fig.
- Page 15 Anleitung BAS 24 S SPK 1 07.02.2003 9:52 Uhr Seite 15 accumulateurs dont l’acide teur, vous pouvez travailler à s’est répandu. Si un tel cas se une vitesse élevée ou réduite. produit, nettoyez la partie de la Pour éviter une détérioration de peau concernée à...
- Page 16 Anleitung BAS 24 S SPK 1 07.02.2003 9:52 Uhr Seite 16 de réglage (fig. 1). Le couple de Perçage rotation dépend de plusieurs fac- Pour pouvoir percer, mettez la teurs: molette de réglage pour le couple de la sorte et dureté du de rotation sur le dernier gradin matériau à...
- Page 17 Anleitung BAS 24 S SPK 1 07.02.2003 9:52 Uhr Seite 17 automatique (p.ex. Torx, à tête cru- Niveau de puissance ciforme) ce qui assure le travail en acoustique LWA: 82 dB (A) toute sécurité. Veillez à ce que la forme et la taille du bit et de la vis Vibration a –...
- Page 47 Anleitung BAS 24 S SPK 1 07.02.2003 9:52 Uhr Seite 47 EG Konformitätserklärung EC Declaration of Conformity Déclaration de Conformité CE EC ∆ λωση περι της ανταπ κρισης EC Conformiteitsverklaring Dichiarazione di conformità CE Declaracion CE de Conformidad EC Overensstemmelseserklæring Declaração de conformidade CE EU prohlášení...
- Page 49 Anleitung BAS 24 S SPK 1 07.02.2003 9:52 Uhr Seite 49 GARANTIEURKUNDE Die Garantiezeit beginnt mit dem Tag des Kaufes und beträgt 2 Jahre. Die Gewährleistung erfolgt für mangelhafte Ausführung oder Material- und Funktionsfehler. Die dazu benötigten Ersatzteile und die anfallende Arbeitszeit werden nicht berechnet.
- Page 52 Anleitung BAS 24 S SPK 1 07.02.2003 9:52 Uhr Seite 52 ISC GmbH Einhell Polska sp. Z.o.o. Eschenstraße 6 Ul. Miedzyleska D-94405 Landau/Isar PL-50-554 Wroclaw Tel. (0190) 145 048, Fax (0 99 51) 2610 u. 5250 Tel. 071 3346508, Fax 071 3346503 Hans Einhell Österreich Gesellschaft m.b.H.