Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Vriezer
NL
Congélateur
FR
Gefriergerät
DE
Gebruiksaanwijzing
Notice d'utilisation
Benutzerinformation
2
19
37
PG1815
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Progress PG1815

  • Page 1 Gebruiksaanwijzing Vriezer Notice d'utilisation Congélateur Benutzerinformation Gefriergerät PG1815...
  • Page 19: Informations De Sécurité

    VISITEZ NOTRE SITE WEB POUR : Obtenir des conseils d’utilisation, des brochures, un dépanneur, des informations sur le service et les réparations : www.progress-hausgeraete.de/support TABLE DES MATIÈRES 1. INFORMATIONS DE SÉCURITÉ..............19 2. CONSIGNES DE SÉCURITÉ................21 3. INSTALLATION....................23 4.
  • Page 20: Sécurité Générale

    Les enfants de 3 à 8 ans peuvent charger et décharger • l’appareil à condition qu’ils aient reçu des instructions appropriées. Cet appareil peut être utilisé par des personnes souffrant de • handicaps très importants et complexes à condition qu’elles aient reçu des instructions appropriées.
  • Page 21: Consignes De Sécurité

    AVERTISSEMENT : Veillez à ne pas endommager le circuit • réfrigérant. AVERTISSEMENT : N’utilisez pas d’appareils électriques à • l’intérieur des compartiments de conservation des aliments de l’appareil, sauf s’ils sont du type recommandé par le fabricant. Ne pulvérisez pas d’eau ni de vapeur pour nettoyer •...
  • Page 22: Branchement Électrique

    2.3 Utilisation • N'installez pas l'appareil dans une pièce trop humide ou trop froide. • Lorsque vous déplacez l’appareil, veillez à AVERTISSEMENT! le soulever par l’avant pour éviter d’érafler Risque de blessures, de brûlures, le sol. d'électrocution ou d'incendie. • Cet appareil contient un sachet déshydratant.
  • Page 23: Mise Au Rebut

    • Ne laissez pas les aliments entrer en température, cartes circuits imprimées, contact avec les parois intérieures des sources lumineuses, poignées de portes, compartiments de l'appareil. charnières de portes, plaques et balconnets. Veuillez noter que certaines 2.4 Entretien et nettoyage de ces pièces détachées ne sont disponibles qu’auprès de réparateurs AVERTISSEMENT!
  • Page 24: Dimensions

    3.1 Dimensions Dimensions hors-tout ¹ Espace requis en service ² 1772 ² hauteur, largeur et profondeur de l’appareil avec la poignée, plus l’espace nécessaire pour la libre circulation de l’air de refroidissement ¹ hauteur, largeur et profondeur de l’appareil sans la poignée * y compris la largeur des charnières inférieures (8 mm) * y compris la largeur des charnières...
  • Page 25: Emplacement

    pour la libre circulation de l’air de • L’appareil doit être relié à la terre. La fiche refroidissement, plus l’espace nécessaire du câble d’alimentation est munie d’un pour autoriser l’ouverture de la porte à l’angle contact à cet effet. Si la prise minimal permettant le retrait de tous les d’alimentation électrique domestique n’est équipements internes...
  • Page 26: Bandeau De Commande

    4. BANDEAU DE COMMANDE Functions Affichage Functions Touche d'augmentation de la température ON/OFF Touche de diminution de la température Pour modifier la tonalité prédéfinie des de la température pendant plusieurs touches, appuyez simultanément sur la secondes. Le changement est réversible. touche Functions et la touche de diminution 4.1 Affichage A.
  • Page 27: Alarme Haute Température

    4.5 Fonction FastFreeze Elle est également utile lorsque vous avez besoin d'un rappel pour ne pas oublier que La fonction FastFreeze permet d’effectuer vous avez placé des bouteilles ou des successivement la précongélation et la canettes dans le congélateur pour les refroidir congélation rapide dans le compartiment rapidement.
  • Page 28: Alarme Porte Ouverte

    L’alarme sonore s’arrête dès que la porte est fermée. Lorsque l'alarme se déclenche, le Le voyant de l'alarme continue à son peut être désactivé en appuyant sur clignoter jusqu’à ce que les conditions n'importe quelle touche. normales soient rétablies. Si vous n’appuyez sur aucune touche, le son se coupe automatiquement après Si vous n’appuyez sur aucune environ une heure pour ne pas déranger.
  • Page 29: Accumulateurs De Froid

    de conservation de votre appareil en cas de coupure de courant ou de panne. N'utilisez pas d'instruments métalliques pour décoller les bacs du Pour garantir que ces accumulateurs congélateur. fonctionnent de façon optimale, placez-les dans la partie supérieure à l’avant de 1.
  • Page 30 alimentaires congelés est une température • Assurez-vous que l’emballage n’est pas inférieure ou égale à -18 °C. endommagé : les aliments pourraient être Un réglage de température plus élevé à détériorés. Si l’emballage est gonflé ou l’intérieur de l’appareil peut entraîner une mouillé, il n’a peut-être pas été...
  • Page 31: Entretien Et Nettoyage

    Type d’aliment Durée de conserva‐ tion (mois) Volaille 9 - 12 Bœuf 6 - 12 Porc 4 - 6 Agneau 6 - 9 Saucisse 1 - 2 Jambon 1 - 2 Restes (avec viande) 2 - 3 7. ENTRETIEN ET NETTOYAGE 1.
  • Page 32 8.1 Que faire si... Problème Cause probable Solution L’appareil ne fonctionne pas. L’appareil est à l’arrêt. Mettez l’appareil en fonctionne‐ ment. La fiche d’alimentation n’est pas Branchez la fiche secteur sur la correctement branchée à la prise prise de courant. de courant.
  • Page 33 Problème Cause probable Solution La porte est difficile à ouvrir. Vous avez essayé de rouvrir la Attendez quelques secondes porte immédiatement après après avoir fermé la porte pour la l’avoir fermée. rouvrir. Il y a trop de givre et de glace. La porte n’est pas correctement Reportez-vous à...
  • Page 34: Fermeture De La Porte

    Problème Cause probable Solution La fonction FastFreeze est acti‐ Consultez le paragraphe « Fonc‐ vée. tion FastFreeze ». L’air froid ne circule pas dans Assurez-vous que l’air froid circu‐ l’appareil. le dans l’appareil. Reportez-vous au chapitre « Conseils ». DEMO s’affiche. L’appareil est en mode démons‐...
  • Page 35: Bruits

    9. BRUITS SSSRRR! BRRR! CLICK! HISSS! BLUBB! 10. DONNÉES TECHNIQUES Les caractéristiques techniques figurent sur Il est également possible de trouver les la plaque signalétique située sur à l’intérieur mêmes informations dans EPREL à l’aide du https://eprel.ec.europa.eu avec le nom du de l’appareil et sur l’étiquette énergétique.
  • Page 36: En Matière De Protection De L'environnement

    Veuillez contacter le fabricant pour de plus amples informations, notamment les plans de chargement. 12. EN MATIÈRE DE PROTECTION DE L'ENVIRONNEMENT Recyclez les matériaux portant le symbole portant le symbole avec les ordures ménagères. Emmenez un tel produit dans . Déposez les emballages dans les votre centre local de recyclage ou contactez conteneurs prévus à...
  • Page 56 222381542-B-162024...

Table des Matières