Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Gebruiksaanwijzing
Notice d'utilisation
Benutzerinformation
Vriezer
Congélateur
Gefriergerät
PGU0811

Chapitres

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Progress PGU0811

  • Page 1 Gebruiksaanwijzing Notice d'utilisation Benutzerinformation Vriezer Congélateur Gefriergerät PGU0811...
  • Page 18 18 Progress TABLE DES MATIÈRES Informations de sécurité Entretien et nettoyage Consignes de sécurité Dépannage Installation Bruits Bandeau de commande Données techniques Utilisation quotidienne Informations pour les instituts de test Conseils Sous réserve de modifications. INFORMATIONS DE SÉCURITÉ Avant d'installer et d'utiliser cet appareil, lisez soigneusement les instructions fournies.
  • Page 19: Sécurité Générale

    Progress 19 Ne laissez pas les emballages à la portée des enfants et • jetez-les convenablement. Sécurité générale Cet appareil est conçu pour un usage domestique et des • applications équivalentes, notamment : bâtiments de ferme, cuisines réservées aux employés –...
  • Page 20: Consignes De Sécurité

    20 Progress ouverte pour empêcher le développement de moisissure dans l’appareil. Ne conservez pas de substances explosives dans cet • appareil, telles que des aérosols contenant un gaz propulseur inflammable. Si le câble d'alimentation est endommagé, il doit être •...
  • Page 21: Utilisation

    Progress 21 • Ne branchez la fiche d’alimentation à la • Ne recongelez jamais un aliment qui a prise de courant qu’à la fin de été décongelé. l’installation. Assurez-vous que la prise • Respectez les instructions de stockage principale est accessible une fois figurant sur l'emballage des aliments l’appareil installé.
  • Page 22: Mise Au Rebut

    22 Progress • Les joints de portes seront disponibles • Le circuit frigorifique et les matériaux pendant 10 ans après l’arrêt du d'isolation de cet appareil préservent la modèle. couche d'ozone. • La mousse isolante contient un gaz Mise au rebut inflammable.
  • Page 23: Exigences En Matière De Ventilation

    Progress 23 L'appareil doit pouvoir être débranché de l'alimentation Espace requis en service électrique. C'est pourquoi la prise électrique doit être facilement accessible après l'installation. Branchement électrique 1) hauteur, largeur et profondeur de l’appareil avec la poignée, plus l’espace nécessaire pour la libre circula‐...
  • Page 24: Bandeau De Commande

    24 Progress BANDEAU DE COMMANDE Voyant de mise sous tension FastFreeze Interrupteur et touche de réinitialisation de l'alarme Thermostat et interrupteur Marche/ Arrêt Voyant d'alarme FastFreeze Voyant Mise en marche • la fréquence d'ouverture de la porte • la quantité de denrées entreposées, 1.
  • Page 25: Alarme Haute Température

    Progress 25 Alarme haute température 1. Appuyez sur la touche FastFreeze pendant 2 à 3 secondes pour activer la En cas d’augmentation de la température fonction FastFreeze. Le voyant dans le compartiment du congélateur (par FastFreeze s'allume. exemple en raison d’une coupure de 2.
  • Page 26: Décongélation

    26 Progress Décongélation N'utilisez pas d'instruments métalliques pour décoller les Avant d’être consommés, les aliments bacs du congélateur. surgelés ou congelés peuvent être décongelés au réfrigérateur ou dans un 1. Remplissez les bacs avec de l'eau. sachet en plastique sous de l’eau froide.
  • Page 27: Conseils Sur Le Stockage Des Aliments Congelés

    Progress 27 Conseils sur le stockage des Conseils pour vos courses aliments congelés Après vos courses : • Le réglage intermédiaire de la • Assurez-vous que l’emballage n’est température assure une bonne pas endommagé : les aliments conservation des produits alimentaires pourraient être détériorés.
  • Page 28: Entretien Et Nettoyage

    28 Progress Type d'aliments Durée de conserva‐ tion (mois) Volaille 9 - 12 Bœuf 6 - 12 Porc 4 - 6 Agneau 6 - 9 Saucisse 1 - 2 Jambon 1 - 2 Restes avec viande 2 - 3 ENTRETIEN ET NETTOYAGE Dégivrage du congélateur...
  • Page 29: Dépannage

    Progress 29 ATTENTION! Une élévation de la température des denrées congelées, pendant le dégivrage, peut réduire leur durée de conservation. Ne touchez pas les produits congelés avec les mains mouillées. Les mains peuvent geler sur les produits. 3. Laissez la porte ouverte. Protégez le sol de l’eau de dégivrage avec un...
  • Page 30 30 Progress Que faire si… Problème Cause possible Solution L'appareil ne fonctionne pas. L'appareil est éteint. Allumez l’appareil. La fiche du câble d'alimenta‐ Branchez correctement la fi‐ tion n'est pas correctement che du câble d'alimentation insérée dans la prise de dans la prise de courant.
  • Page 31 Progress 31 Problème Cause possible Solution Le compresseur ne démarre Le compresseur démarre au Ce phénomène est normal, pas immédiatement après bout d'un certain temps. il ne s'agit pas d'une anoma‐ avoir appuyé sur la touche lie. « FastFreeze » ou après avoir changé...
  • Page 32: Fermeture De La Porte

    32 Progress Problème Cause possible Solution La température à l'intérieur La température n'est pas ré‐ Augmentez/réduisez la tem‐ de l'appareil est trop basse/ glée correctement. pérature. élevée. La porte n'est pas fermée Reportez-vous au paragra‐ correctement. phe « Fermeture de la por‐...
  • Page 33: Données Techniques

    Progress 33 BRUITS SSSRRR! BRRR! CLICK! HISSS! BLUBB! DONNÉES TECHNIQUES Les informations techniques figurent sur la et tous les autres documents fournis avec plaque signalétique sur le côté intérieur de cet appareil. l'appareil et sur l'étiquette énergétique. Il est également possible de trouver les Le code QR présent sur l’étiquette...
  • Page 34: En Matière De Protection De L'environnement

    34 Progress EN MATIÈRE DE PROTECTION DE L'ENVIRONNEMENT Recyclez les matériaux portant le symbole les appareils portant le symbole avec les ordures ménagères. Emmenez un tel . Déposez les emballages dans les produit dans votre centre local de conteneurs prévus à cet effet. Contribuez recyclage ou contactez vos services à...
  • Page 52 211625829-A-052020...

Table des Matières