Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 19

Liens rapides

ORIGINAL INSTRUCTIONS
NOTICE ORIGINALE
ORIGINALBETRIEBSANLEITUNG
ORIGINELE GEBRUIKSAANWIJZING
BRUKSANVISNING I ORIGINAL
ORIGINAL BRUGSANVISNING
ORIGINAL BRUKSANVISNING
ALKUPERÄISET OHJEET
MANUAL ORIGINAL
MANUAL ORIGINAL
ISTRUZIONI ORIGINALI
EREDETI HASZNÁLATI UTASÍTÁS
PŮVODNÍM NÁVODEM K POUŽÍVÁNÍ
ORİJİNAL İŞLETME TALİMATI
INSTRUKCJA ORYGINALNA
ПОДЛИННИК РУКОВОДСТВА ПО
ЭКСПЛУАТАЦИИ
SKIL BV - Konijnenberg 62
4825 BD Breda - The Netherlands
BRUSHLESS
CORDLESS CHAINSAW
0534 (GS1*0534**)
13
ОРИГІНАЛЬНА ІНСТРУКЦІЯ
З ЕКСПЛУАТАЦІЇ
19
ΠΡΩΤΟΤΥΠΟ Ο∆ΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ
26
INSTRUCŢIUNI DE FOLOSIRE
33
ORIGINALE
40
ОРИГИНАЛНО РЪКОВОДСТВО
ЗА ЕКСПЛОАТАЦИЯ
47
PÔVODNÝ NÁVOD NA POUŽITIE
53
ORIGINALNE UPUTE ZA RAD
59
ORIGINALNO UPUTSTVO ZA RAD
65
IZVIRNA NAVODILA
73
ALGUPÄRANE KASUTUSJUHEND
80
ORIĢINĀLĀ LIETOŠANAS PAMĀCĪBA
88
ORIGINALI INSTRUKCIJA
95
ИЗВОРНО УПАТСТВО ЗА РАБОТА
101
UDHËZIMET ORIGJINALE
107
115
www.skil.com
11/20
123
131
139
146
154
161
168
174
180
187
194
200
208
228
224
2341165326
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Skil 0534

  • Page 2 0534 We declare under our sole responsibility that the stated products comply with all EU Declaration of conformity applicable provisions of the directives and regulations listed below and are in Cordless chain saw Article number conformity with the following standards.
  • Page 4 0534 2000/14/EC: Measured sound power level 97.4 dB(A), uncertainty K = 1.7 dB, guaranteed sound power level 99 dB(A); conformity assessment procedure in accordance with annex VI Product category: 6 2006/42/EC: EC type examination no. 4820026.20002 by notified body no. 0158. DEKRA Testing and Certification GmbH, Handwerkstraße 15, 70565, Stuttgart,...
  • Page 6 0534 G L E...
  • Page 8 4 mm...
  • Page 12: Accessories

    ACCESSORIES WWW.SKIL.COM...
  • Page 19: Tronçonneuse Sans Fil À Moteur Sans Balai

    Conservez tous les avertissements et toutes les instructions pour pouvoir s’y reporter ultérieurement. Tronçonneuse sans fil à moteur 0534 Le terme “outil électrique” dans les avertissements se sans balai rapporte à des outils électriques raccordés au secteur (avec câble de raccordement) et à...
  • Page 20: Utilisation Et Emploi Soigneux De L'outil Electrique

    drogues ou avoir pris des médicaments. Un moment mouvement fonctionnent correctement et qu’elles d’inattention lors de l’utilisation de l’outil électrique peut ne soient pas coincées, et contrôlez si des parties entraîner de graves blessures sur les personnes. sont cassées ou endommagées de telle sorte b) Portez des équipements de protection.
  • Page 21: Avertissements Pour Les Tronçonneuses

    spécifiée de températures peut endommager la batterie des parties du corps. Pendant le transport ou et augmenter le risque de feu. l’entreposage de la scie à chaîne, toujours la 6) SERVICE recouvrir du protecteur de chaîne. Une manipulation a) Ne faites réparer votre outil électrique que par un appropriée de la scie à...
  • Page 22: Securite Des Personnes

    ! si le niveau le plus bas de l’indicateur de la suivants avec l'outil batterie commence à clignoter après avoir appuyé - Batterie SKIL : BR1*31**** sur le bouton P e b, la batterie est déchargée - Chargeur SKIL : CR1*31****...
  • Page 23 ! si 2 les niveaux de l’indicateur de la batterie pas remplie d’huile adhérente pour chaîne ; il est commencent à clignoter après avec appuyé sur important de la remplir d’huile avant de l’utiliser le bouton P e c, la batterie n’est pas située dans ! l’utilisation de la tronçonneuse à...
  • Page 24: Procedure D'abattage

    - ne faire fonctionner la tronçonneuse à chaîne que dans appliquée en fin de coupe tout en continuant à une position stable et équilibrée maintenir une prise ferme sur les poignées de la - tenir la tronçonneuse à chaîne légèrement à droite du tronçonneuse corps i b ! veiller à...
  • Page 25: Dépannage

    SKIL le plus proche (les adresses ainsi que la - lorsque l’arbre commence à tomber, sortir la vue éclatée de l’outil figurent sur www.skil.com) tronçonneuse de la coupe, l’arrêter, la poser par terre...
  • Page 26 - tuyau de sortie d’huile obturé -> déboucher le tuyau de sortie d’huile - tension trop grande de la chaîne -> régler la tension de Bürstenlose Akku-Kettensäge 0534 la chaîne - chaîne émoussée -> réaffûter la chaîne ou la remplacer EINLEITUNG L’outil vibre de manière anormale...
  • Page 229 WWW.SKIL.COM...
  • Page 233 4 mm...
  • Page 235 0534 G L E...

Table des Matières