Eventide Stompboxes TimeFactor Guide D'utilisation page 6

TimeFactor – Guide d'utilisation
En mode Play, ces commutateurs servent à contrôler certains réglages des effets, comme les
fonctions Tap Tempo et Infinite Repeat. En mode Bank, ils permettent de charger instantanément
des versions sauvegardées des effets.
Avant de donner plus de détails sur les modes des commutateurs au pied, nous devons vous fournir
la définition de certains termes.
Les Presets
La TimeFactor vous permet de sauvegarder les effets dont vous avez modifié les paramètres avec
les boutons de contrôle. L'effet et les valeurs de réglage sont alors sauvegardés dans un "Preset".
La TimeFactor offre la possibilité de sauvegarder jusqu'à 20 Presets. Les instructions pour la
sauvegarde des Presets sont présentées dans un autre chapitre de ce guide d'utilisation.
Les banques
La TimeFactor vous permet d'alterner rapidement entre deux Presets. En mode Bank, appuyez
simplement sur le commutateur au pied de gauche ou du centre pour charger instantanément votre
Preset.
Les Presets sont sauvegardés par groupe de deux, et chaque paire de Presets se nomme une banque.
Vous disposez d'un total de 10 banques pour sauvegarder jusqu'à 20 Presets. Vous pouvez accéder
aux banques de Presets en appuyant sur le commutateur au pied droit en mode Bank.
Modes Play et Bank des commutateurs au pied
Pour alterner entre les modes Play et Bank, appuyez sur le commutateur au pied droit et maintenez-
le enfoncé pendant quelques secondes. Les nouveaux paramètres apparaissent alors sur l'afficheur.
En mode Play, l'afficheur indique le nom de l'effet chargé, comme par exemple, [DIGIDLY] pour
le délai numérique. La Led ORANGE située au-dessus du commutateur au pied gauche s'allume
lorsqu'un effet/Preset est activé (si le mode Bypass n'est pas sélectionné).
En mode Bank, il affiche "BANK", un numéro, le deux-points puis un autre numéro. Par exemple,
[BANK 1:1] indique que le Preset 1 de la banque 1 est sélectionné. La Led ROUGE située au-
dessus du commutateur au pied de gauche ou du centre s'allume lorsqu'un effet/Preset est activé.
À chaque fois que vous maintenez le commutateur au pied droit enfoncé, vous passez d'un mode à
l'autre.
Utilisation en mode Play
Lorsque vous êtes en mode Play, les commutateurs au pied servent à contrôler les paramètres de
l'effet sélectionné. Pour chacun des 9 délais, le commutateur de gauche active/désactive l'effet, le
commutateur du centre active/désactive la fonction de répétition à l'infini, et le commutateur de
droite permet de taper un tempo. Pour la fonction de lecture en boucle, les commutateurs au pied en
mode Play servent de réglages de transport, d'enregistrement, de lecture et d'arrêt.
Utilisation en mode Bank
Sélectionnez le mode Bank. L'afficheur indique alors le numéro du Preset en cours. Par exemple,
[BANK 1:1] s'affiche lorsque le Preset 1 de la banque 1 est chargé. La Led du commutateur au pied
gauche s'allume alors si le Preset est activé (plutôt qu'en mode Bypass). Si le Preset 2 est chargé et
activé, la Led située au-dessus du commutateur au pied du centre s'allume.
Informations de base
6