Vestamatic VestaLogo 500 Instructions De Montage Et De Service page 17

83101012.qxd 30.07.01
Notities / Notes
N F
09:48 Seite 33
Indicatie-/bedieningselementen / Eléments de commande et de contrôle
Vestamatic VestaLogo 500
linker LED voyant LED
gauche
knippert
langzaam = Clignote lentement
de motor = l'entraînement
gaat omhoog monte
knippert snel = Clignote rapidement
er wordt een tijdstip = une heure de
van omhoog gaan montée est
geprogrammeerd programmée
brandt constant = Est allumé sans
er is een tijdstip clignoter =
van omhoog gaan l'heure de montée
geprogrammeerd est programmée
Op-toets Touche de
montée
Neer-toets Touche de
descente
voyant LED rechter LED
droit
knippert
Clignote lentement langzaam =
= l'entraînement de motor
descend gaat omlaag
Clignote rapidement knippert snel =
= une heure de er wordt een tijdstip
descente est van omlaag gaan
programmée geprogrammeerd
Est allumé sans brandt constant =
clignoter = er is een tijdstip van
l'heure de descente omlaag gaan
est programmée geprogrammeerd
Touche reset Reset-toets
(touche placée (toets onder
sous l'enjoliveur) afdekkap)
Commutateur keuzeschake-
sélecteur laar auto-
Automatique/ matisch-/
Manuel handmatig
N F