Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

Liens rapides

XF 4200 DJ
Guida d'uso
User guide
ALTOPARLANTE AMPLIFICATO ALTA POTENZA CON EFFETTI DJ
Manuale d'uso e collegamento
HIGH POWER PORTABLE SPEAKER WITH DJ EFFECTS
Connection and Operation Manual
HAUT-PARLEUR PORTABLE AMPLIFIÉ AVEC DES EFFETS DE DJ
Mode d'emploi et branchement
BEWEGLICHER LAUTSPRECHER MIT DJ EFFEKTEN
Gebrauchs- und Anschlusshandbuch
ALTAVOZ AMPLIFICADO PORTATIL CON EFECTOS DE DJ
Manual para el uso y la conexión
BT
MICROPHONE
BLUETOOTH
DISCO
EFFETTI
LIGHT
400 W
MAX
USB
PLAYER
LED
DISPLAY
INLUDED
18
DJ
Per informazioni integrative ed aggiornamenti su questo prodotto visita www.trevi.it
For additional information and updates of this product see www.trevi.it

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Trevi XF 4200 DJ

  • Page 3 BENUTZER SELBST INSTANDSETZBAREN TEILE UND AUCH KEINE ERSATZTEILE. COMMANDES A MANIPULER PAR L’UTILISATEUR OU DE PIECES DE RECHANGE. FÜR JEGLICHE SERVICEARBEITEN, WENDEN SIE SICH BITTE AN EINE TREVI POUR TOUTES LES OPERATIONS DE SERVICE IL FAUT S’ADRESSER A UN AUTORISIERTEN KUNDENDIENSTSTELLE.
  • Page 20: Maniement Et Entretien

    • Placez l’appareil de sorte qu’il y ait toujours assez d’espace sur ses côtés pour laisser circuler librement l’air (au moins 5 cm). • Ne bouchez pas les fentes d’aération. • Si des liquides pénètrent à l’intérieur de l’appareil, débranchez-le immédiatement et portez-le au centre d’assistance agréé TREVI le plus proche.
  • Page 21: Panneau Arrière

    FRANCAIS XF 4200 DJ 1. Entrée USB du canal A 13. LED bouton, LED avant on/off (Disco Light) 2. Bague DJ EFFECT 14. Bouton MUTE, sourdine audio temporaire 3. Bouton AUTO DJ (SMART DJ), les effets DJ sont automati- 15. Ajustement général du volume quement insérés dans la lecture USB A...
  • Page 22: Installation Des Batteries

    FRANCAIS XF 4200 DJ TELECOMMANDE 32. Bouton , désactivation momentanée de la sourdine 33. Bouton , Stand-by 34. Bouton marche/arrêt des LED avant (Disco Light) 35. Boutons de son DJ/instrument de musique Appuyez sur le bouton S + pour sélectionner la fonction de son DJ ou les effets de batterie Appuyez sur les touches S1 à...
  • Page 23: Transport

    FRANCAIS XF 4200 DJ TRANSPORT Pour le transport utilisent les deux poignées latérales placées l'appareil ou les deux anses, pliez légèrement le dispositif et d'exploiter les deux roues arrière. ALIMENTATION Cet appareil fonctionne avec alimentation 230V 50Hz. Pour activer l'appareil, insérez le cordon d'alimentation dans la prise de l'appareil(31) et branchez-le dans une prise de courant.
  • Page 24: Effets Dj Insertion Automatique (Smart Dj)

    3. En mode Bluetooth, le mot "SEARCH" sur l'écran commencera à clignoter, le système ira automatiquement en recherche; 4. Activez la fonctionnalité Bluetooth sur l'appareil externe à associer; 5. Lancez la recherche de l'appareil. A la fin, sélectionnez l'appareil "XF 4200 DJ"; 6. Entrez le mot de passe "0000" si nécessaire;...
  • Page 25: Utilisation Du Microphone Avec Cable

    FRANCAIS XF 4200 DJ 2. Insérez une clé USB dans les entrées correspondantes: (1) pour le canal A, (16) pour le canal B; CANAL A 3. Déplacez la commande de balance (8) de l'unité vers la gauche (canal A); ...
  • Page 26: Dépannage

    FRANCAIS XF 4200 DJ La première fois que vous enregistrez sur un périphérique USB, un dossier appelé "EXT_REC" est automatiquement créé dans l'appareil et chaque fois que vous enregistrez, les fichiers sont stockés et nommés numériquement dans l'ordre dans lequel ils ont été créés.
  • Page 27: Informations Aux Utilisateurs

    FRANCAIS XF 4200 DJ Les haut-parleurs que vous 1. Microphone sur mais trop près 1. Tenez le microphone à 2 mètres du haut- entendez des bruits forts 2. Microphone sur mais non utilisés parleur 3. Volume du microphone peut être trop 2.
  • Page 44: Dichiarazione Di Conformità Ue Semplificata

    Dichiarazione di conformità UE semplificata Il fabbricante TREVI S.p.a. dichiara che l'Altoparlante amplificato alta potenza con effetti DJ modello XF 4200 DJ é conforme alla direttiva 2014/53/EU. Il testo completo della dichiarazione di conformità UE è disponibile al seguente indirizzo internet: https://www.trevi.it/dms/zidi/TREVI/DOCXF4200DJ.pdf...

Table des Matières