Pfeiffer Vacuum HISCROLL 18 Manuel De L'utilisateur page 59

14 Caractéristiques techniques et dimensions
14.1 Généralités
Base pour la fiche technique des pompes à vide à spirale Pfeiffer Vacuum :
● Spécifications conformément au comité PNEUROP PN5
● ISO 21360-1 2016 : « Technique du vide - Méthodes normalisées pour mesurer les performances
● Taux de fuite intégral avec une concentration de 100 % d'hélium, durée de mesure 60 s
mbar
bar
Pa
hPa
kPa
Torr | mm Hg
Tab. 17:
mbar l/s
Pa m
sccm
Torr l/s
atm cm
Tab. 18:
14.2 Fiche technique
Champ de sélection
Certification ATEX
Numéro de commande
Bride de raccordement (entrée)
Bride de raccordement (sortie)
Geprüfter Basisdruck
Pression d'entrée
Pression aspiration continue recommandée, max.
Pression d'échappement, max.
Vitesse de pompage, 60 Hz
Vitesse de pompage, 50 Hz
Lest d'air
Pression du lest d'air
Débit du lest d'air niveau 1
Débit du lest d'air niveau 2
des pompes à vide - Partie 1 : Description générale »
mbar
1
1,000
0,01
1
10
1,33
Tableau de conversion : unités de pression
mbar l/s
1
3 10
/s
-2
1.69 · 10
1,33
1,01
3 /s
Tableau de conversion : unités de débit de gaz
Données de performance
● La pression de base testée est mesurée pendant le contrôle par attributs avant la li-
vraison à l'aide d'un dispositif de mesure indépendant du gaz (selon ISO 21360).
Caractéristiques techniques et dimensions
bar Pa
100
1 · 10 -3
1
1 · 10 5
1
1 · 10 -5
100
1 · 10 -3
0,01 1,000
-3 133,32
1,33 · 10
1 Pa = 1 N/m
sccm
Pa m 3 /s
0,1 59,2
1 592
-3 1
1.69 · 10
0,133 78,9
0,101 59,8
HiScroll 18, pompe Scroll, moteur triphasé,
incluant ATEX
Ex II 3/-G Ex h IIC T4 Gc X +5 °C ≤ T
PD S30 200
DN 25 ISO-KF
DN 25 ISO-KF
6 · 10
1100 hPa
200 hPa
1500 hPa
20 m³/h
16,8 m³/h
Oui
1500 hPa
23 l/min
30 l/min
hPa kPa Torr | mm Hg
1 0,1 0,75
1,000 100 750
0,01
1 · 10 -3 7.5 · 10
1 0,1 0,75
10 1 7,5
1,33 0,133 1
2
Torr l/s
0,75
7,5
-2
1,27 · 10
1
0,76
-3 hPa
-3
atm cm 3 /s
0,987
9,87
-2
1.67 · 10
1,32
1
≤ +40 °C
a
59/64