Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

DS1096-118B
TELECAMERA COMPATTA AHD 5 MPX DAY&NIGHT AUTOFOCUS 2.8-12MM
AHD 5 MPX DAY&NIGHT COMPACT CAMERA WITH 2.8-12MM VARIFOCAL LENS
5MPX AHD TAG & NACHT KOMPAKTKAMERA AUTOFOCUS 2.8-12MM
CAMÉRA AHD 5MPX DAY & NIGHT OPTIQUE AUTOFOCUS 2.8-12MM
TELECAMERA COMPATTA AHD 5 MPX DAY&NIGHT AUTOFOCUS 6-22MM
AHD 5 MPX DAY&NIGHT COMPACT CAMERA WITH 6-22MM VARIFOCAL LENS
5MPX AHD TAG & NACHT KOMPAKTKAMERA AUTOFOCUS 6-22MM
CAMÉRA AHD 2MPX DAY & NIGHT OPTIQUE AUTOFOCUS 6-22MM
Sch./Ref./Typ/Réf. 1096/406
Sch./Ref./Typ/Réf. 1096/407
MANUALE D'USO
USER MANUAL
BEDIENUNGSANLEITUNG
MANUEL D'UTILISATION
Mod.
1096
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Urmet 1096

  • Page 1 AHD 5 MPX DAY&NIGHT COMPACT CAMERA WITH 2.8-12MM VARIFOCAL LENS 5MPX AHD TAG & NACHT KOMPAKTKAMERA AUTOFOCUS 2.8-12MM CAMÉRA AHD 5MPX DAY & NIGHT OPTIQUE AUTOFOCUS 2.8-12MM Sch./Ref./Typ/Réf. 1096/406 TELECAMERA COMPATTA AHD 5 MPX DAY&NIGHT AUTOFOCUS 6-22MM AHD 5 MPX DAY&NIGHT COMPACT CAMERA WITH 6-22MM VARIFOCAL LENS 5MPX AHD TAG &...
  • Page 35: Précautions D'utilisation

    En cas de panne et/ou de mauvais fonctionnement, couper l’alimentation à l’aide de l’interrupteur général. • L'ouverture de l’appareil doit être confiée exclusivement à un personnel technique qualifié. • Pour les réparations, s’adresser uniquement à un centre d’assistance technique agréé. CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES 1096/406 Générales 550mA±5% Consommation max. Tension d’alimentation 12 VCC (+/−10%)
  • Page 36 Caractéristique HARDWARE No. de LED IR intégrées / 2 / 25m IR allumé Distance de vision (m) Entrées/Sorties Audio Entrées/Sorties d’Alarme CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES 1096/407 Générales 550mA±5% Consommation max. Tension d’alimentation 12 VCC (+/−10%) Dimensions (L x H x P) 195x75x75 mm...
  • Page 37: Accessoires Fournis

    ACCESSOIRES FOURNIS • N.1 Gabarit de fixation pour percements. • N°1 Clé Allen • Manuel d’utilisation Nota bene La composition des accessoires fournis peut varier sans préavis. CONSIGNES D'INSTALLATION • Éviter d’orienter directement l’objectif vers le soleil ou vers des sources de lumière interne y compris quand la caméra est éteinte ;...
  • Page 38: Positionnement Et Branchement

    INSTALLATION Avant de procéder à l’installation, s’assurer qu’aucune des unités à brancher n’est alimentée. POSITIONNEMENT ET BRANCHEMENT Desserrer les bagues et les vis de fixation Orienter le dispositif vers la position souhaitée. En cas de caméras compactes, placer l’étrier de sorte à filmer les images désirées; il est possible de régler la caméra selon les axes HORIZONTAL, VERTICAL et TRANSVERSAL.
  • Page 39: Caractéristiques De Fonctionnement

    ZOOM Accès au menu OSD des caméras À l’aide des dispositifs HVR du catalogue Urmet le prévoyant, l’interface UTC permet d’accéder au menu OSD des caméras en appuyant sur la touche centrale de l’interface graphique de la télécommande des à...
  • Page 40: Utilisation Du Menu

    Réglage de l’éclairage IR Un sélecteur situé au fond de la caméra, sous le capuchon de protection, permet de régler l’éclairage IR en cas d’installations spéciales où un éclairage maximal pourrait créer des reflets sur l’image. UTILISATION DU MENU La caméra utilise un menu à plusieurs niveaux qui permet d’activer/désactiver les réglages ainsi que de les modifier.
  • Page 41 MENU PRINCIPAL MENU DAY-NIGHT IMAGE ENHANCE VIDEO SETTING LANGUAGE ENGLISH RESET SAVE-EXIT EXIT  Remarque Avec les valeurs par défaut, la caméra utilise un réglage de luminosité qui n’est pas adapté à tous les types d’installation. Au besoin, régler la fonction luminosité dans le menu EXPOSURE (voir plus bas). Option Valeur Explication...
  • Page 42: Exposure Mode

    Ce menu permet de modifier les fonctions relatives à l’optique de la caméra. En sélectionnant cette option, on accède au sous-menu suivant EXPOSURE (EXPOSITION) : EXPOSURE BRIGHTNESS EXPOSURE MODE GLOBAL RETURN BRIGHTNESS (LUMINOSITÉ) Varie la luminosité de l’image affichée à l’écran. Valeurs réglables entre 1 et 20. BACKLIGHT (RÉTRO-ÉCLAIRAGE) –...
  • Page 43 AWB (ÉQUILIBRAGE DU BLANC) Cette fonction permet de sélectionner la modalité d’équilibrage du blanc. La sélection de ce réglage permet de choisir une des options du tableau qui suit. Le mode PRO White permet d’effectuer un réglage automatique basé sur la détection des conditions environnantes (à...
  • Page 44 EXT (EXTÉRIEUR) Cette option sélectionne le mode extérieur. Celle-ci est l’option conseillée par défaut AUTO (AUTOMATIQUE) Cette option sélectionne le mode automatique de commutation de la couleur blanche/noire de la caméra également avec l’utilisation synchronisée de l’éclairage infrarouge. COULEUR En activant cette option, la caméra fonctionne en mode couleur et ne pas au mode Nuit (B/N). En conditions de faible luminosité, avec l’éclairage IR, l’image sera néanmoins en noir et blanc.
  • Page 45: Nettoyage Du Dispositif

    • Sortie vidéo interfacée standard CVBS • Sortie vidéo en mode TVI ou CVI. À ne pas utiliser avec les produits de la gamme Urmet VIDEO STANDARD (FORMAT VIDEO) Option choisie pour le standard vidéo: PAL ou NTSC NETTOYAGE DU DISPOSITIF •...

Ce manuel est également adapté pour:

1096/4061096/407

Table des Matières