Page 1
OPERADOR DE BATENTES OPERADOR DE BATIENTES OPÉRATEUR DE BATTANT GR 400/600/PLUS MANUAL DO UTILIZADOR MANUAL DEL USUARIO MANUEL DU UTILISATEUR www.omnipro.pt V5/2022 REV. 06/2022...
Page 44
Index 3.1 Precautions générales de sécurité ........45 3.2 Caractéristiques techniques du moteur ......46 3.3 Característiques techniques du boîtier électrique ..... 46 3.4 Entretien préventive ............47 3.5 Schéma de branchement des cables ........47 3.6 Section des câbles pour l’ instalation de l’ automatisation 48 3.7 Description des bras de battant ..........
Page 45
3.1 Precautions générales de sécurité • L’instalallation et branchement électriques doivent être en con- formité avec le local et normes d’installations électriques. Les ca- bles d'alimentation ne doivent être connectés qu'à une alimenta- tion correctement mise à terre; • Certifiez-vous que le portail se déplace tout le course sans frotte- ment.
Page 46
3.2 Caractéristiques Techniques des Moteurs Designação GR400 (MB005) GR600 (MB018) GR600 PLUS (MB046) Longueur maximum p/ vantail Poids maximum p/ vantail 250Kg 250kg 300kg Course du piston 40cm 60cm 60cm Puissance 180W 180W 200W Voltage 230V 230V 230V Courant électrique Force maximale 1600N 1600N...
Page 47
3.4 Entretien Préventive DESCRIPTION FREQUENCE PAR QUI OPÉRATION Nettoyage des photo- Nom d'utili- Mensuel Nettoyez avec un chiffon humide cellules sateur Vérifiez l'état des soudures et de Contrôle des charnières la corrosion. Déverrouillez les Nom d'utili- et des supports et mouve- Annuel moteurs et vérifiez les points sateur...
Page 48
3.6 Section des câbles pour l'installation de l'automatisation Longueur de cable (m) <10 DE 10 A 20 DE 20 A 30 Alimentation automatisme 230Vac 3G x 1,5mm² 3G x 1,5mm² 3G x 2,5mm² Alimentation motoréducteur 3G x 1,5mm² 3G x 1,5mm² 3G x 2,5mm²...
Page 49
3.7 Description des bras de battant Ce modèle de moteur a été conçu dans les versions droite et gauche, en conformi- té avec le vantail sur lequel doit être installé. Les vantaux doivent être vues de l'in- térieur, comme point de référence. Les moteurs peuvent être installés dans tout type de portail, pour autant qu'ils respectent le poids et les dimensions maximales en fonction des caractéristiques techniques.
Page 50
3.9 Montage Affin d’effectuer une corrècte installation du moteur, suivez ces ins- tructions: 1 - Ouvrez la boîte et retirez le moteur. Assurez-vous qu'il n'a pas été endommagé pendant le transport; 2 - Assurez-vous que le vantail du portail est parfaitement horizontale et se déplace sans friction;...
Page 51
3.10 Manoeuvre d'urgence Pour le verrouillage et le déverrouillage manuel des portes, utilisez la clé tournevis fournie: 1 - Retirez le couvercle de protection; 2 - Insérez la clé à l'emplacement approprié comme indiqué sur la fi- gure; 3 - Tournez la clé dans le sens de la flèche vers le haut du motoréduc- teur pour déverrouiller un motoréducteur puis l'inverse.
Page 52
3.11 Schéma Électrique 3.12 Designation des Potentiomètres Potentiomètres Designation Puissance (1 a 40) Temps de fermeture automatique WORK Réglage du temps de fonctionnement du mo- teur maximum 35 secondes.
Page 53
3.13 Fonctions LCD (en option) Changer fins de course( 0000-NO/0001- Nombre de cycles Nombre d'émetteurs mémorisés Sans fonction Figure Désignation 1 Moteur actif 2 Moteurs actifs Bande de sécurité Si les deux photocellules sont actives BE1 et BE2 (figure stagnante), si une seule des photocellules est active (figure intermittente) Serrure électrique Lumière d'alarme...
Page 54
3.14 Désignation du Commutateur DIP Désignation Temps de décalage entre les vantaux (6s) Temps de décalage entre les vantaux (3s) Low DIP - Vantail 1 | DIP Up - Vantail 2 | Le potentiomètre WORK change le temps de fonctionnement. Sans ralentissement (DIP4: ON) Activer deux moteurs Mouvement inversé...
Page 55
3.15 Description du boîtier électrique 230VAC N1 / N2 - Commun du moteur STE - Bande de sécurité (NO) MO1 - Connexion negatif du moteur 1 BE1 - Photocellule 1 (NC) MO1 - Connexion positif du moteur 1 BE2 - Photocellule 2 (NC) MO2 - Connexion negatif du moteur 2 RR2- Fin de course droite moteur 2 (NC) MO2 - Connexion positif du moteur 2...
Page 56
3.16 Logique d'étalonnage de deux moteurs Séquence d'étalonnage Ajuster Vantail 1 (M1): • Placez DIP Switch 3 et DIP Switch 5 vers le bas; • Ajustez le temps de travail dans le potentiomètre WORK; • Le premier cycle est toujours une ouverture de portail, si le portail se fer- me, vous devriez vérifier les connexions motrices ou le positionnement de l’interrupteur DIP 6.
Page 57
3.17 Définition logique opérationnelle Réglez le DIP Switch 6 selon le mode de fonctionnalité prétendu du portail pour garantir la corrècte opération de l’automatisme. Portail ouvre vers l’intérieur DIP 6 : OFF Portail ouvre vers l’extérieur DIP 6 : ON Note: Chaque fois vous changez la position du DIP Switch 6 éteignez l’alimentati- on du boîtier électrique et attendez quelques instants avant reconnecter.
Page 58
3.18 Étalonnage du moteur Démarrer l'étalonnage du moteur (M1) Temps de travail (M1)(s) Force du moteur Fonctionnement du moteur (M1) Ralentissement Sans Ralentissement PWR (Force du moteur) Ralentissement (4s) WORK (Temps de travail du moteur) 1 - Réglez le potentiomètre «WORK» pour vous assurer que le moteur (M1) s'ouvre et se ferme avec l'amplitude souhaitée.
Page 59
Démarrer l'étalonnage du moteur (M2) Temps de travail M2 (s) 1- Réglez le potentiomètre “WORK” pour vous assurer que le moteur M2 s'ouvre et se ferme avec l'amplitude souhaitée. 2- Vous devez laisser le commutateur DIP 3 sur ON pour régler le temps de foncti- onnement du moteur M2.
Page 60
3.19 Programmation des télécommandes Appuyez le bouton “RF prog” jusqu’au LED 2 rouge s’allume. Aprés appuyez le bouton du télécommande, le LED 2 rouge vas clignoter jusqu’à s’éteindre. Dans ce moment là, la télécommande est configuré. La mémoire du recepteur permet de memoriser jusqu’à...
Page 62
3.21 Schéma de branchement du boîtier boutons Bouton Ouvrir/Arrêt/Fermer (NO) (NO) (NO) BO001 Bouton Ouvrir/Arrêt/Fermer (NO) BO002 Bouton Stop d’Urgence (NO) BO003 Note: Les contacts OPN, STP, CLS, O/CL et PED doivent être sans potentiel.
Page 63
AUX (12 VDC - Max. 3A) CA008 DIP 10 : ON (AUX) Avec la serrure électrique OMNIPRO (CA008), il n'y a pas besoin d'alimentation externe (12Vdc), elle vous permet de connecter la serrure à la carte directement, selon le schéma électrique.
Page 64
Rua Nicolau Ennor, 38 | 4440-239 Campo VLG - PORTUGAL Telefone geral: Teléfono general: +351 220 136 168 Téléphone général: +351 220 136 648 Telefone departamento técnico: Teléfono departamento técnico: +351 910 015 436 Téléphone département technique: +351 935 718 442 www.omnipro.pt | geral@omnipro.pt...