Dynaudio Studio Série Manuel D'installation page 6

Schéma 4
Positionnement d'enceinte audio multicanaux
>0,5 m
(>1,6 ')
Gauche
Centre
0,4 m - 0,6 m
(1,3 ' - 1,9 ')
>0,5 m
(>1,6 ')
Centre
Gauche
<0,5 m
(<1,6 ')
Remarque : le mode dipôle est sélectionné via un commutateur
à l'arrière du S4-DVC65. Les enceintes utilisées en mode dipôle
doivent être connectées à un seul canal amplificateur. Le commuta-
teur de dipôle ne doit pas être utilisé si un S4-DVC65 est connecté
à deux canaux d'amplificateur pour une utilisation en stéréo.
Remarque : Les caractéristiques directionnelles des enceintes
plafonnier Studio Series peuvent être optimisées par la rotation de
l'enceinte dans son cadre de montage et le réglage de l'inclinaison
du tweeter. Voir le chapitre 4.1 pour plus d'informations.
Remarque : Les enceintes plafonnier et murales Studio Series sont
parfaitement appropriées pour une utilisation dans les systèmes
multi-canaux 5.1(2), 7.1(2), 9.1(2). Les enceintes plafonnier Studio
Series conviennent pour une utilisation dans les installations Dolby
Atmos ® .
Surround
Surround
Surround
Surround
Droite
>0,5 m
(>1,6 ')
Positions surround
murales alternatives
Droite présentées. Positions
surround en miroir
sur le mur opposé.
Remarque : La nature de l'installation des enceintes plafonnier
et murales encastrables signifie qu'il est parfois impossible de les
placer dans des positions acoustique optimale. Un compromis est
le plus souvent nécessaire dans les installations à plusieurs canaux
où l'on doit trouver des emplacements pour plusieurs enceintes.
Dans ces circonstances, il est préférable de privilégier la position
des enceintes frontales et centrales sur celui des enceintes du canal
surround.
4. Installation au plafond des enceintes
Remarque : ces instructions d'installation supposent généralement
que les câbles des enceintes sont pré-installés dans les plafonds et
les murs.
Pour installer une enceinte encastrable au plafond Studio Series,
suivez les instructions données dans les paragraphes suivants et
les schémas qui les accompagnent :
• Après avoir choisi la position d'installation et de vérifier la
présence de clous (solives), de tuyauteries, de conduits
ou de câbles, marquer une ligne de coupe sur le plafond à
l'aide du gabarit fourni. Vérifiez que le diamètre de la ligne
de découpe est correct : 210 mm (8 ⁄ po) pour la S4-C65 et
1
4
la S4-DVC65, et 260 mm (10 ⁄ po) pour la S4-C80.
1
4
Utilisez un outil approprié pour couper le long de la ligne
1
de découpe et créer un découpage dans le plafond. Faites
un essai d'installation à l'aide du cadre de montage pour
vérifier que la découpe laisse suffisamment d'espace.
Remarque : L'orientation du cadre de montage dans la découpe
n'a pas d'importance.
Remarque : Si vous utilisez un anneau de pré-construction, suivez
les instructions contenues dans le document de pré-construction.
Remarque : Afin de réduire les risques de vibrations sonores
du plafond, il peut être prudent d'appliquer un cordon de mastic
adhésif entre les solives de plafond et la cloison sèche (plaques de
plâtre) au voisinage de l'enceinte encastrable au plafond.
Après la vérification de la découpe au plafond, le cadre de
2
montage peut être installé. Soulever le cadre en place, et
tout en le maintenant contre le plafond d'une main, utilisez
3
l'autre main pour tourner les trois fixations jaune vers l'ex-
térieur et les serrer contre la surface intérieure de la cloison
sèche (plaque de plâtre).
Remarque : Si les câbles des haut-parleurs ne sont pas déjà
installés, cela doit être fait à cette étape. Il est possible qu'un accès
soit nécessaire à travers le plancher supérieur pour acheminer
les câbles. Utiliser un câble d'enceinte à faible résistance avec un
marquage clair de la polarité sur son isolant. La faible résistance est
particulièrement importante si la longueur du câble de l'amplifica-
teur à l'enceinte est supérieure à 5 m. Votre détaillant ou distribu-
teur Dynaudio sera en mesure d'offrir des conseils sur le choix des
câbles d'enceinte si nécessaire.
• Tirez le câble d'enceinte à travers le cadre de montage et la
découpe au plafond. La longueur de câble libre doit être suf-
fisante pour permettre de tenir l'enceinte d'une main tout en
reliant le câble aux bornes de l'enceinte avec l'autre main.
Le câble d'enceinte peut maintenant être connecté à l'enceinte.
Dénudez 15 mm d'isolant du câble (si nécessaire), tordez les brins
et insérez les extrémités dénudées dans les bornes à ressort de
l'enceinte.
Si l'enceinte plafonnier est une S4-C65 ou une S4-C80, as-
4a
surez-vous que le conducteur positif est connecté à la borne
d'enceinte rouge et que le conducteur négatif est connecté
à la borne d'enceinte noire.
Si l'enceinte est un modèle S4-DVC65, il peut être connecté dans
l'un des deux modes suivants : Stéréo et Mono.
Mode stéréo : Le mode stéréo est approprié si la
4b
S4-DVC65 doit être connectée aux canaux d'amplificateur
stéréo gauches et droits. Connectez les conducteurs positifs
et négatifs de chaque canal d'amplificateur aux bornes
d'enceinte rouges et noires. Assurez-vous que les conduc-
teurs positifs sont connectés aux bornes rouges et que les
conducteurs négatifs sont connectés aux bornes noires.
Le commutateur de dipôle à l'arrière du modèle S4-DVC65
doit être réglé sur normal.
Mode mono : Le mode mono est approprié si la S4-DVC65
4c
doit être connectée à un seul canal d'amplificateur pour les
applications surround multicanaux. Connectez le conducteur
positif à la borne rouge de gauche et le conducteur négatif
à la borne noire de droite. Utilisez une courte longueur de
câble pour connecter les deux bornes restantes ensemble.
Le commutateur de dipôle à l'arrière du modèle S4-DVC65
changera la phase du tweeter gauche de 0 degré en normal
à 180 degrés en dipôle. Réglez le commutateur sur normal
ou dipôle selon le cas.
Lorsque l'enceinte est connectée au câble d'enceinte, celle-
5
ci peut alors être montée dans le cadre de montage. Tournez
complètement les languettes de verrouillage sur la face
avant de l'enceinte dans le sens des aiguilles d'une montre
(alignées avec les icônes de verrouillage) et insérez-la dans
le cadre de montage. Appuyez doucement autour de chaque
languette de verrouillage jusqu'à entendre un clic. L'enceinte
sera alors fixée dans le cadre.