Anleitung SMJ 500 E SPK 1 06.05.2003 9:02 Uhr Seite 10 Composition du colis Données techniques SMJ 500 E, Tension 230 V - 50 Hz Mandrin porte-foret à serrage rapi- Puissance absorbée 500 W de 2 à 13 mm, Poignée auxiliaire avec butée de Capacité...
Anleitung SMJ 500 E SPK 1 06.05.2003 9:02 Uhr Seite 11 Huile et acides peuvent endom- rechange originales. magés le cordon. L’émission de bruit peut dépas- Ne pas porter l’appareil par le ser 85 dB (A) sur le lieu de tra- cordon d’alimentation.
Page 12
Anleitung SMJ 500 E SPK 1 06.05.2003 9:02 Uhr Seite 12 Interrupteur marche/arrêt: Mise en marche: Appuyer sur l’interrupteur A Marche continue: Bloquer l’interrupteur A avec le bouton de blocage B Arrêt: Appuyer rapidement sur l’interrupteur A Une pression plus ou moins forte exercée sur l’interrupteur A vous permet de sélectionner la vitesse.
Page 34
Anleitung SMJ 500 E SPK 1 06.05.2003 9:02 Uhr Seite 34 EG Konformitätserklärung EC Declaration of Conformity Déclaration de Conformité CE EC ∆ λωση περι της ανταπ κρισης EC Conformiteitsverklaring Dichiarazione di conformità CE Declaracion CE de Conformidad EC Overensstemmelseserklæring Declaração de conformidade CE EU prohlášení...
Anleitung SMJ 500 E SPK 1 06.05.2003 9:02 Uhr Seite 36 GARANTIE La période de garantie commence à partir de la date d’achat et dure 24 mois. Sont pris en charge: les défauts de matériel ou de functionnement et de fabrication. Les pièces de rechange requises et les heures de travail ne seront pas facturées.
Page 40
Anleitung SMJ 500 E SPK 1 06.05.2003 9:02 Uhr Seite 40 ISC GmbH Einhell Polska sp. Z.o.o. Eschenstraße 6 Ul. Miedzyleska 2-6 D-94405 Landau/Isar PL-50-554 Wroclaw Tel. (0190) 145 048, Fax (0 99 51) 2610 u. 5250 Tel. 071 3346508, Fax 071 3346503 Hans Einhell Österreich Gesellschaft m.b.H.