Page 2
Anleitung PSB 401-1 SPK 1 Prowo 02.06.2004 11:02 Uhr Seite 2 Bitte Seite 2-5 ausklappen Please fold out page 2 - 5. Veuillez déplier les pages 2-5 Gelieve blz. 2-5 uit te vouwen Aprire le pagine dalla 2 alla 5 Slå...
Anleitung PSB 401-1 SPK 1 Prowo 02.06.2004 11:03 Uhr Seite 16 1.0. Description de l’appareil (fig. 1/2) Respecter la bonne tension! Veillez à ce que la tension du réseau corresponde 1. Pied de la machine bien à celle indiquée sur la plaque signalétique. 2.
Anleitung PSB 401-1 SPK 1 Prowo 02.06.2004 11:03 Uhr Seite 17 Faites attention, lors de l’utilisation de l’appareil, aux Avertissement! L’utilisation d’autres outillages et autres personnes, en particuliers aux enfants, et accessoires que ceux indiqués dans ce mode tenez-les à l’écart de la zone de travail. Ne laissez d’emploi peut signifier pour vous un risque de personne toucher l’appareil ou le câble.
Page 18
Anleitung PSB 401-1 SPK 1 Prowo 02.06.2004 11:03 Uhr Seite 18 d’avance. Remarque: toutes les pièces nues sont graissées pour les protéger contre la corrosion. Avant de Portez toujours des lunettes de protection! mettre le mandrin (10) en place sur la broche (11), les deux pièces doivent être entièrement dégraissées à...
Anleitung PSB 401-1 SPK 1 Prowo 02.06.2004 11:03 Uhr Seite 19 réglées en déplaçant la courroie trapézoïdale. 7.6. Régler l’inclinaison de la table de perçage (fig. 8) Procédez comme suit: Desserrez la vis (16) pour pouvoir ouvrir le capot Desserrez le boulon brut à tête bombée et collet de recouvrement de la courroie trapézoïdale (7).
Anleitung PSB 401-1 SPK 1 Prowo 02.06.2004 11:03 Uhr Seite 20 9.0. Commande de pièces de rechange Ø Foret Fonte grise Acier Aluminium Bronze 2550 1600 2230 9500 8000 Les pièces de rechange peuvent être commandées 1900 1200 1680 7200 6000 à...
Page 57
EC Заявление о конформности Vyhásenie EU o konformite Dichiarazione di conformità CE Декларация за съответствие на ЕО Declaraţie de conformitate CE Säulenbohrmaschine PSB 401/1 AT Uygunluk Deklarasyonu Der Unterzeichnende erklärt in Namen der Firma die Über- következő irányvonalakkal és normákkal. einstimmung des Produktes.
Anleitung PSB 401-1 SPK 1 Prowo 02.06.2004 11:03 Uhr Seite 59 WARRANTY CERTIFICATE GARANTIE The product described in these instructions comes with a 2 year warranty Nous fournissons une garantie de 2 ans pour l’appareil décrit dans le mode covering defects. This 2-year warranty period begins with the passing of risk or d’emploi, en cas de vice de notre produit.
Page 60
Anleitung PSB 401-1 SPK 1 Prowo 02.06.2004 11:03 Uhr Seite 60 ISC GmbH Turkestan Eschenstraße 6 Investitions- Baugesellschaft D-94405 Landau/Isar Christofor Stefanidi Tel. (0180) 5 120 509 (12 Ct/min), Fax (0180) 5 835 830 (12 Ct/min) Belinskij-102 KZ-4860008 st. Chimkent Hans Einhell Österreich Gesellschaft m.b.H.