Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

ColorBeam 90
INSTRUCTION MANUAL
MODE D'EMPLOI
FOR YOUR OWN SAFETY, PLEASE READ THIS INSTRUCTION MANUAL
CAREFULLY BEFORE YOU INITIALLY START-UP
POUR VOTRE SÉCURITÉ, MERCI DE LIRE ATTENTIVEMENT
CE MODE D'EMPLOI AVANT D'UTILISER VOTRE PRODUIT
V1.1 04/2018

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour OXO ColorBeam 90

  • Page 1 ColorBeam 90 INSTRUCTION MANUAL MODE D’EMPLOI FOR YOUR OWN SAFETY, PLEASE READ THIS INSTRUCTION MANUAL CAREFULLY BEFORE YOU INITIALLY START-UP POUR VOTRE SÉCURITÉ, MERCI DE LIRE ATTENTIVEMENT CE MODE D’EMPLOI AVANT D’UTILISER VOTRE PRODUIT V1.1 04/2018...
  • Page 3: Table Des Matières

    ENGLISH COLORBEAM 90 - USER INSTRUCTION Page 1. In the box 2. Instructions 3. Overview 4. Operation guide 5. Technical data 6. Dimensions FRANÇAIS COLORBEAM 90 - MODE D’EMPLOI Page 1. Dans la boîte 2. Instructions 3. Vue d’ensemble 4. Utilisation 5.
  • Page 4: In The Box

    • DO NOT dismantle or modify the unit. • If in doubt, DON’T use it and contact an authorized dealer. • This unit must only be operated by adults. DO NOT allow children to tamper or play with it. User Manual - COLORBEAM 90 V1.1 04/2018 4/32...
  • Page 5: Overview

    2. Power supply OUT (waterproof powerCON) 3. DMX IN (waterproof XLR 5) 4. DMX OUT (waterproof XLR 5) 5. Display 6. Button «Menu / Down / Up / Enter» to navigate and change value in Menu User Manual - COLORBEAM 90 V1.1 04/2018 5/32...
  • Page 6: Operation Guide

    1- DMX address DMX ADDRESS Change DMX Address value from 001 to 512 DMX MODE 2- DMX address Change DMX Mode 03 CH 3 Modes availables 03 CH, 07 CH, 11 CH User Manual - COLORBEAM 90 V1.1 04/2018 6/32...
  • Page 7 4.2- MACRO Choose Macros color from 1 to 54 ULTIMATE VIOLET - 707 4.3- MACRO Speed Change Speed of Macros from 01 to 99 Only available for dynamic macros 48 to 54 User Manual - COLORBEAM 90 V1.1 04/2018 7/32...
  • Page 8 Edit show 1 - SC 1 Change value of UV Edit show 1 - SC 1 SHUTTER Change value of SHUTTER Edit show 1 - SC 1 FADE TIME Fade time between 2 scenes User Manual - COLORBEAM 90 V1.1 04/2018 8/32...
  • Page 9 Push any button during 3s to unlock 6.5- RESET To reset values to factory 6.6- REMOTE If OFF, then you can not use the IR REMOTE If ON, then you can use the IR REMOTE User Manual - COLORBEAM 90 V1.1 04/2018 9/32...
  • Page 10 To use master slave mode, link product as a daisy chain with Master in first position. Then choose a mode for Master (DMX/MANUAL) and put every slave in SLAVE MODE/ON then slave product will act as the master. User Manual - COLORBEAM 90 V1.1 04/2018 10/32...
  • Page 11 D-REMOTE CONTROL IR Remote allow you to control the ColorBeam 90. The IR receptor is on the front of the product. IR remote could be unactivated in the Menu to forbid is use. SLAVE And if IR remote is activated in Menu, it could be put ON or...
  • Page 12 000 : Black out - 255 : white 100% Amber 000 - 255 000 : Black out - 255 : amber 100% 000 - 255 000 : Black out - 255 : UV 100% User Manual - COLORBEAM 90 V1.1 04/2018 12/32...
  • Page 13 Color and Macro See Macros after DMX Charts Speed 000 - 255 slow to fast (Only available for CH7 macros from 48 to 54) Id number set See details after in «ID address» topic User Manual - COLORBEAM 90 V1.1 04/2018 13/32...
  • Page 14 Elysian Blue 714 089-092 Just Blue 079 093-096 Sky Blue 68 097-100 Medium Blue 132 101-104 Glacier Blue 352 105-108 Steel Blue 117 109-112 Lagon Blue 172 113-116 Peacock Blue 115 117-120 Jade 323 User Manual - COLORBEAM 90 V1.1 04/2018 14/32...
  • Page 15 181-184 Bright Pink 128 185-188 Magenta 113 189-192 Lavander Tint 003 193-200 Chase 1 201-209 Chase 2 210-218 Chase 3 219-227 Chase 4 228-236 Chase 5 237-245 Chase 6 246-255 Chase 7 User Manual - COLORBEAM 90 V1.1 04/2018 15/32...
  • Page 16 ID 20 ID 48 200-209 ID 21 ID 49 ID 22 ID 50 ID 23 ID 51 ID 24 ID 52 ID 25 ID 53 ID 26 ID 54 ID 27 ID 55 User Manual - COLORBEAM 90 V1.1 04/2018 16/32...
  • Page 17: Technical Data

    Control DMX Control Channels 3 / 7 / 11 CH IP Grade IP65 Working Temperature 0-40°c Product dimension : 128 x 284 x 178 mm Product weight : 3.60 kg 6. Dimensions User Manual - COLORBEAM 90 V1.1 04/2018 17/32...
  • Page 18: Dans La Boîte

    PAS être laissés à la portée des enfants, car cela peut être dangereux. • ARRÊTER d’utiliser l’appareil immédiatement en cas de problèmes de fonctionnement sérieux et contacter votre revendeur local. • NE PAS démonter ou modifier l’appareil. Mode d’emploi - COLORBEAM 90 V1.1 04/2018 18/32...
  • Page 19: Vue D'ensemble

    3. DMX IN (XLR 5 étanche) 4. DMX OUT (XLR 5 étanche) 5. Afficheur 6. Bouton tactile «Menu / Down / Up / Enter» pour naviguer et changer les valeurs du menu Mode d’emploi - COLORBEAM 90 V1.1 04/2018 19/32...
  • Page 20: Utilisation

    Changer la valeur de l’adresse DMX de 001 à 512 Pour choisir le MODE DMX 2- DMX address Changer le mode DMX 03 CH 3 Modes disponible 03 CH, 07 CH, 11 CH Mode d’emploi - COLORBEAM 90 V1.1 04/2018 20/32...
  • Page 21 Changer la valeur des Macros de 1 à 54 ULTIMATE VIOLET - 707 4.3- MACRO Speed Changer la vitesse des Macros de 01 à 99 Seulement disponible pour les Macros de 48 à 54 Mode d’emploi - COLORBEAM 90 V1.1 04/2018 21/32...
  • Page 22 Edit show 1 - SC 1 Changer la valeur d’UV Edit show 1 - SC 1 SHUTTER Changer la valeur du Shutter Edit show 1 - SC 1 FADE TIME Temps de transition entre 2 scènes Mode d’emploi - COLORBEAM 90 V1.1 04/2018 22/32...
  • Page 23 6.4- DP KEYLOCK Appuyer sur n’importe quel bouton durant 3 s pour déverrouiller 6.5- RESET Réinitialisation des réglage d’usine 6.6- REMOTE Si OFF, la télécommande n’est pas active Si ON, la télécommande est active Mode d’emploi - COLORBEAM 90 V1.1 04/2018 23/32...
  • Page 24 Pour utiliser le mode Master/Slave, connecter les produits en série avec le master en pre- mière position. Puis choisir un mode automatique pour le master et mettre tous les produits slave en Mode Slave, les produits slave se comporteront comme le master. Mode d’emploi - COLORBEAM 90 V1.1 04/2018 24/32...
  • Page 25 Bouton mode Auto Bouton pour ajuster la vitesse Bouton mode son Bouton Haut et Bas Bouton Strobe Pour saisir une valeur numérique en fonction du mode choisi Bouton pour choisir les couleurs Mode d’emploi - COLORBEAM 90 V1.1 04/2018 25/32...
  • Page 26 000 : Black out - 255 : blanc 100% Ambre 000 - 255 000 : Black out - 255 : ambre 100% 000 - 255 000 : Black out - 255 : UV 100% Mode d’emploi - COLORBEAM 90 V1.1 04/2018 26/32...
  • Page 27 Voir le détail des Macros après la charte DMX Vitesse 000 - 255 lent à rapide Seulement disponible pour le canal 7, Macros de 48 à 54 Choix du numéro d’ID Voir le détail dans paragraphe ID address ci-après Mode d’emploi - COLORBEAM 90 V1.1 04/2018 27/32...
  • Page 28 085-088 Elysian Blue 714 089-092 Just Blue 079 093-096 Sky Blue 68 097-100 Medium Blue 132 101-104 Glacier Blue 352 105-108 Steel Blue 117 109-112 Lagon Blue 172 113-116 Peacock Blue 115 Mode d’emploi - COLORBEAM 90 V1.1 04/2018 28/32...
  • Page 29 181-184 Bright Pink 128 185-188 Magenta 113 189-192 Lavander Tint 003 193-200 Chase 1 201-209 Chase 2 210-218 Chase 3 219-227 Chase 4 228-236 Chase 5 237-245 Chase 6 246-255 Chase 7 Mode d’emploi - COLORBEAM 90 V1.1 04/2018 29/32...
  • Page 30 ID 20 ID 48 200-209 ID 21 ID 49 ID 22 ID 50 ID 23 ID 51 ID 24 ID 52 ID 25 ID 53 ID 26 ID 54 ID 27 ID 55 Mode d’emploi - COLORBEAM 90 V1.1 04/2018 30/32...
  • Page 31: Données Techniques

    90 W Contrôle Modes DMX 3 / 7 / 11 CH Classe IP IP65 Température d’utilisation 0-40°c Dimension produit : 128 x 284 x 178 mm Poids produit : 3.60 kg 5. Dimensions Mode d’emploi - COLORBEAM 90 V1.1 04/2018 31/32...

Table des Matières