Réglage Du Signal Vidéo Progressif (Reglage Sortie Progressive) - Sony DVP-S9000ES Mode D'emploi

Réglage du signal vidéo progressif
(REGLAGE SORTIE PROGRESSIVE)
Vous pouvez affiner la sortie du signal vidéo progressif
(525p) lorsque vous avez sélectionné "PROGRESSIVE"
dans "SORTIE COMPOSANTE" de l'affichage
"REGLAGE PERSONNALISE" et que vous avez connecté
le lecteur à un téléviseur prenant en charge le signal vidéo
au format progressif (525p).
Les paramètres par défaut sont soulignés.
Sélectionnez "REGLAGE SORTIE PROGRESSIVE" dans
l'affichage de la configuration.
REGLAGE SORTIE PROGRESSIVE
MODE:
SORTIE 4:3:
Pour le réglage, appuyez sur
sur . Pour quitter, appuyez sur
ENTER
Remarques
• "PROGRESSIVE" ne fonctionne pas avec les signaux PAL.
Même si vous réglez "SORTIE COMPOSANTE" sur
"PROGRESSIVE," le signal de sortie est automatiquement
basculé sur le format d'entrelacement (Interlace) pour les
signaux PAL.
• Si vous sélectionnez "PROGRESSIVE" tout en raccordant le
lecteur à un téléviseur ne prenant pas en charge le signal au
format progressif, la qualité de l'image se dégrade. Dans ce
cas, réglez le commutateur SCAN SELECT situé sur le panneau
arrière du lecteur sur "INTERLACE." Réglez ensuite "SORTIE
COMPOSANTE" sur "INTERLACE" lorsque vous pouvez voir
correctement l'écran du téléviseur, puis réglez SCAN SELECT
sur "SELECTABLE."
x MODE (Modes de conversion)
Les logiciels de DVD peuvent être regroupés en deux
types: logiciels de film et logiciels vidéo. Les logiciels
vidéo proviennent d'un téléviseur, comme les feuilletons
et les sitcoms, et affichent des images à raison de 30
images/60 champs par seconde. Les logiciels proviennent
des films et affichent des images à raison de 24 images par
seconde. Pour que ces images apparaissent comme
naturelles sur votre écran lors d'une émission en mode
progressif (60 images par seconde), le signal vidéo
progressif doit être converti afin de correspondre au type
de logiciel que vous regardez. Pour plus d'informations
sur les modes de conversion, reportez-vous à la section
"Méthodes de conversion progressives de logiciels de film
ou vidéo."
• AUTO: Ceci permet de détecter automatiquement si
vous utilisez un logiciel de film ou vidéo et permet de
convertir le signal dans un mode approprié.
• VIDEO: Ceci permet de convertir le signal de sortie
pour les logiciels vidéo, quel que soit le type de logiciel
que vous utilisez.
Remarques
• Certains logiciels de DVD contiennent à la fois des vidéos et
des films. Par exemple, les DVD de films peuvent contenir le
film pris sur pellicule de film et une séquence de réalisation
prise sur vidéo.
AUTO
• Si vous sélectionnez "VIDEO" et que vous exécutez un DVD
PLEIN ECRAN
contenant des logiciels de film, il est possible que des parties
d'images ne soient pas nettes.
• Lorsque vous sélectionnez "AUTO," il est possible que des
parties d'images ne soient pas nettes. Ceci se produit lorsque le
symbole du signal de sortie (progressif/entrelacement) est
incorrect sur le logiciel. Si tel est le cas, réglez le mode de
conversion sur "VIDEO."
, puis
.
DISPLAY
x SORTIE 4:3
Réglez ce paramètre lorsque vous regardez des signaux
progressifs sur un téléviseur dont le rapport d'aspect
standard de 4:3. Si vous pouvez changer le rapport
d'aspect sur votre téléviseur compatible avec le format
progressif (525p), changez le paramètre sur votre
téléviseur, et non sur le lecteur.
• PLEIN ECRAN: lorsque vous pouvez changer le
rapport d'aspect sur votre téléviseur.
• NORMAL: lorsque vous ne pouvez pas changer le
rapport d'aspect sur votre téléviseur. Un signal de
rapport d'aspect de 16:9 affichera des bandes noires sur
les côtés gauche et droit de l'image et un signal de
rapport d'aspect de 4:3 affichera des bandes noires sur
tous les côtés de l'image.
rapport d'aspect de 16:9
Téléviseur avec un Téléviseur avec un
rapport d'aspect de 4:3
65 FR