Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Portable Dishwasher
Instruction Manual
DDW1805W
Write the model and serial
numbers here:
Model # __________________
Serial # __________________
You can find them on the tub wall
just inside the door or the lower
part of the back.
SAVE THESE INSTRUCTIONS
Publicité
Manuels Connexes pour Danby Designer DDW1805W
Sommaire des Matières pour Danby Designer DDW1805W
- Page 18 Lave-vaisselle mobile Manuel d’utilisation DDW1805W Inscrivez les numéros de modèle et de série ci-dessous : N° de modèle __________________ N° de série __________________ Ces numéros apparaissent sur la paroi de la cuve de lavage juste à l’intérieur de la porte ou en bas à l’arrière de l’appareil.
- Page 19 Instructions de sécurité ....1 Un partenariat voué au service Nous vous remercions d’avoir acheté ce produit. En tant que fabricant d’appareils ménagers domestiques, nous sommes fiers de la qualité...
- Page 20 INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES - VEUILLEZ LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT D'UTILISER VOTRE LAVE-VAISSELLE AVERTISSEMENT ! Vous devez respecter les précautions de base suivantes lorsque vous utilisez votre lave-vaisselle. AVERTISSEMENT ! L’HYDROGÈNE EST UN GAZ EXPLOSIF Dans certaines conditions, de l’hydrogène peut se développer dans un circuit d’eau chaude qui n’est pas utilisé pendant deux semaines ou plus.
- Page 21 TABLEAU DE COMMANDE Modèles: DDW1805W Rapid Plus STOP STOP STOP Voyant indicateur de mise sous tension : s’allume Bouton « Rapide » : utilisé seulement avec le cycle " ". lorsque le bouton marche/arrêt (ON/OFF) est enfoncé. Bouton « Plus » : utilisé seulement avec le cycle " "...
- Page 22 TABLEAU DES CYCLES DE LAVAGE (DDW1805W) Description Détergent Bouton Bouton Renseignements sur Produit de Cycle Programme « Plus » « Rapide » le choix du cycle du cycle rinçage/lavage rinçage Pré-rinçage Pour la vaisselle normalement Lavage (60° C) sale telle que casseroles, Rinçage...
- Page 23 ADOUCISSEUR D’EAU Il existe deux méthodes de réduire la dureté de l’eau : la première méthode est d’utiliser un adoucisseur d'eau ; l’autre méthode est d’utiliser un détergent approprié. La dureté de l’eau varie d’un endroit à l’autre. Lorsque de l’eau dure est utilisée dans le lave-vaisselle, des dépôts se forment sur la vaisselle.
- Page 24 DISTRIBUTEUR DE DÉTERGENT Le distributeur doit être rempli avant le début de chaque cycle de lavage, selon les instructions fournies dans le « Tableau des cycles de lavage ». Comparativement aux lave-vaisselle conventionnels, nos lave-vaisselle utilisent une quantité moindre de détergent et de produit de rinçage.
- Page 25 Ajustement du distributeur de produit de rinçage Une quantité mesurée de produit de rinçage est libérée lors du rinçage final. Tout comme pour le détergent, la quantité de produit de rinçage nécessaire pour rincer votre vaisselle dépend de la dureté de l’eau dans votre région. Trop de produit de rinçage peut résulter en une eau trop savonneuse et causer des turbidités ou rayures sur votre vaisselle.
- Page 26 Comment utiliser le panier inférieur Nous recommandons de placer sur le panier inférieur les gros articles qui sont plus difficile à nettoyer : chaudrons, couvercles, assiettes et bols de service, tel qu’illustré dans la figure ci-dessous. Pour éviter de bloquer l’action du bras gicleur supérieur, il est préférable de placer les assiettes de service et les couvercles sur les côtés du panier.
- Page 27 Annulation ou modification d’un cylce de lavage… Prémisse : Un cycle qui a déjà commencé peut seulement être modifié s’il n’a été en cours que depuis une courte période de temps. Autrement, il se peut que le détergent ait déjà été libéré et l’appareil peut déjà avoir purgé l’eau de lavage. Dans ce cas, le distributeur de détergent doit être rempli de nouveau (voir le paragraphe intitulé...
- Page 28 Nettoyage des bras gicleurs Pour éviter que les produits chimiques contenus dans l’eau dure ne bloquent les jets et les roulements des bras gicleurs, il est nécessaire de nettoyer régulièrement les bras gicleurs. Pour enlever le bras gicleur, dévissez l’écrou situé sur le dessus du bras gicleur pour enlever la rondelle et sortir le bras.
- Page 29 CONDITIONS DE TROP-PLEIN : Le lave-vaisselle est conçu pour détecter et contrôler les conditions de trop-plein d'eau. Le tube de trop-plein est situé dans la section inférieure (puits) du revêtement intérieur de la porte. Ce tube doit être protégé contre les obstructions et les débris. Si une condition de trop-plein survient, le niveau de l’eau s’élève au-dessus du niveau du tube de trop-plein, et celle-ci est dirigée vers le contenant de trop-plein (situé...
- Page 30 Comment vidanger l’excès d’eau Si l’évier est situé à 864 mm (34 pouces) ou plus au-dessus du niveau du plancher, l’excès d’eau dans les boyaux du raccord ne peut être vidangée directement dans l’évier. Il sera nécessaire de vidanger l’excès d’eau présent dans les boyaux dans un bol ou autre contenant approprié...
- Page 31 AVANT D’APPELER UN TECHNICIEN DE SERVICE. . . Conseils relatifs au dépannage : En consultant les tableaux des pages suivantes, vous économiserez temps et argent. Problème Causes possibles Solution Le lave-vaisselle Fusible grillé ou Remplacez le fusible ou réenclenchez le disjoncteur. Débranchez disjoncteur coupé.
- Page 32 AVANT D’APPELER UN TECHNICIEN DE SERVICE. . . (suite) Problème Causes possibles Solution Voile sur les verres Combinaison d’eau Si votre eau est douce, utilisez moins de détergent, et choisissez un cycle douce et trop de détergent de lavage plus court pour obtenir des verres propres. Les surfaces internes Taches de café...
- Page 33 REMARQUE :...
- Page 34 LAVE-VAISSELLE MOBILE GARANTIE LIMITÉE SUR LES PRODUITS DOMESTIQUES Le fabricant certifie que ce produit de qualité est exempt de tout défaut de matériel et de main-d’œuvre, à condition qu’il soit installé et utilisé confor- mément aux conditions d’installation et de fonctionnement prévues par le fabricant. Cette garantie est seulement offerte à...