1. Manuels
  2. Marques
  3. Costway Manuels
  4. Équipement pour pelouses et jardins
  5. OP70367
  6. Notice de montage

Costway OP70367 Notice De Montage

Masquer les pouces
Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 39

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Retractable Awning
Einziehbare Markise
Auvent Rétractable
Toldo Retráctil
Tenda da Sole Retrattile
Markiza tarasowa zwijana
OP70367
THIS INSTRUCTION BOOKLET CONTAINS IMPORTANT SAFETY INFORMATION. PLEASE READ AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE.
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Costway OP70367

Sommaire des Matières pour Costway OP70367

  • Page 3: Avant De Commencer

    Avant de Commencer Veuillez lire attentivement toutes les instructions. Conservez les instructions pour vous y référer ultérieurement. Vérifiez toutes les pièces et les accessoires. Lisez attentivement chaque étape et suivez l’ordre correct. Nous recommandons que, dans la mesure du possible, tous les produits soient assemblés à...
  • Page 6 EN: Please prepare below tools before assembly. (Not included) DE: Bitte bereiten Sie die folgenden Werkzeuge vor der Montage vor. (Nicht enthalten) FR: Veuillez préparer les outils suivants avant l'assemblage. (Non inclus) ES: Por favor, prepare las siguientes herramientas antes del montaje. (No incluidas) IT: Si prega di preparare i seguenti strumenti prima del montaggio.

  • Page 39: Préparer L'espace De Travail

    Préparer l'Espace de Travail 1. Avant de commencer, il est préférable de préparer tous les outils nécessaires pour faciliter l'installation. Voir la section des outils requis pour la liste des outils requis. AVERTISSEMENT NE PAS retirer le film de sécurité qui maintient les bras de l'auvent ensemble. Des blessures graves peuvent survenir si l'enveloppe est retirée trop tôt.

  • Page 40: Étape 1 Connectez Les Tubes De Rouleau

    ÉTAPE 1 Connectez les Tubes de Rouleau 1. Prenez les deux longs tubes argentés (B1 et B2) et alignez-les. 2. Insérez le tube d'enroulement (B2) dans l'extrémité intérieure du tube d'enroulement (B1). Si l'insertion est difficile, utilisez un marteau pour le tapoter doucement en place. 3.

  • Page 41: Étape 2 Connectez Les Barres Avant

    ÉTAPE 2 Connectez les Barres Avant 1. Insérez la barre avant (D2) dans l'extrémité intérieure de la barre avant (D1). Si l'insertion est difficile, utilisez un marteau pour la mettre en place. 2. Une fois inséré, fixez-le en place avec les vis (L) et serrez l'écrou de la barre.

  • Page 42: Étape 3 Assemblez Le Tissu

    ÉTAPE 3 Assemblez le tissu 1. Ouvrez soigneusement le tissu pour vous assurer que le produit n'est pas endommagé. 2. Dépliez les deux morceaux de toile de store. Vous devriez avoir un grand morceau de tissu (F) et une cantonnière (G). 3.
  • Page 43 6.Enroulez le tissu de l'auvent dans le sens inverse des aiguilles d'une montre autour des tubes d'enroulement aussi étroitement et uniformément que possible. 7.Fixez le boulon (J) dans le trou du tube d'enroulement (B1&B2) sur les côtés gauche et droit. Vissez-le bien.
  • Page 44 8.Faites glisser le connecteur de la barre de bras (K) dans la fente de la barre avant sur le côté gauche. Insérez le boulon (J) pour le tissu et fixez l'extrémité de la barre avec un couvercle en plastique (I-1). Serrez ensuite la vis du boulon. 9.Faites glisser le connecteur de la barre de bras (K) dans la fente de la barre avant sur le côté...

  • Page 45: Montage Mural

    Spécification Matériaux et Type de mur Hauteur Climat applicable Nom du traitement de applicable d'installation produit surface recommandée auvent rétractable Matériaux : tube Murs en béton 2,5m - 3m Le produit est en acier, alliage armé, murs en utilisé pour se d'aluminium, (Veuillez briques...

  • Page 46: Étape 4 Fixez L'auvent Au Mur

    ÉTAPE 4 Fixez l'auvent au mur Marquez la position Insérez la pièce (O) dans la pièce (A2). Connectez les pièces (A1 et A2) sur les côtés gauche et droit de la barre de rouleau. Mesurez la distance d'installation du produit. 245,5 cm 10cm Après avoir mesuré...
  • Page 47 Marquez la position sur le mur. Support mural nivelé contre la ligne horizontale Support mural Support mural Niveau (ligne horizontale) 2,5-3 m Percez les trous pour les boulons. Wall bracket leveled against horizontal line Wall bracket Wall bracket Level(horizontal line) 2,5-3 m Ground...

  • Page 48: Percer Les Trous Pour Les Boulons

    Percer les trous pour les boulons 1. Maintenant que vous avez une ligne droite Percer à 8 cm de profondeur et de niveau sur le mur avec les emplacements des supports muraux et les trous de boulon marqués, vous pouvez percer des trous pour monter les supports.

  • Page 49: Passez À L'étape

    Passez à l'ÉTAPE 4 7. Veuillez d'abord monter la pièce (A1) sur le mur, serrer les boulons avec la clé. Et montez la pièce (A2) sur le mur mais ne serrez pas trop les boulons jusqu'à l'étape 9. 8. Ensuite, insérez le côté gauche de la barre de rouleau dans le trou de A1. 9.
  • Page 50 1. Montez le bras (C1) dans les trous du bras du support mural A1. 2. Serrez les boulons du bras. 3. Montez le bras (C2) dans les trous du bras du support mural A2. 4. Serrez les boulons du bras. 5.
  • Page 51 8. Précautions d'installation : Poussez légèrement les bras C2 dans le sens du pli et maintenez-les. Déplacez la pièce (K) dans la bonne position et assurez-vous que la pièce (K) et le trou du bras sont sur la même ligne verticale.
  • Page 52 9. Veuillez couper soigneusement les sangles des bras tout en vous assurant que le tissu est bien ajusté. 10. Ouvrez l'auvent avec la manivelle Si vous constatez que la surface du tissu est tombée. Veuillez rétracter la surface du tissu de 3 à 5 cm pour vous assurer que la surface du tissu est bien tendue.

  • Page 53: Comment Régler L'inclinaison De L'auvent

    Remarque : Vous pouvez régler uniquement le côté gauche ou uniquement le côté droit, vous pouvez également régler à la fois le côté gauche et le côté droit. L'inclinaison de l'auvent dépend de vous, mais n'oubliez pas que les côtés gauche et droit doivent finalement être sur la même ligne horizontale.
  • Page 54 Étape 3 : N'oubliez pas de serrer les vis (1 et 2) après avoir réglé l'inclinaison du store. Si vous ne serrez pas les vis (1&2), la vis (3) sera bientôt endommagée. Étape 1 : Tenez le bras et desserrez les vis (1 et 2). Ne desserrez pas les vis directement sans tenir le bras.

  • Page 104: Instructions De Retour / Réclamation De Dommages

    Instructions De Retour / Réclamation De Dommages NE PAS jeter la boîte/l'emballage d'origine. Dans le cas où un retour est requis, l'article doit être retourné dans sa boîte d'origine. Sans cela, votre retour ne sera pas accepté. Prenez une photo des marquages de la boîte. Une photo des marquages (texte) sur le côté...

Table des Matières