1. Manuels
  2. Marques
  3. Costway Manuels
  4. Équipement pour pelouses et jardins
  5. OP70081
  6. Mode d'emploi

Costway OP70081 Mode D'emploi

Masquer les pouces
Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
USA office: Fontana
AUS office: Truganina
USA
office:
Fontana
AUS office: Truganina
GBR office: FDS Corporation Limited,Unit 4, Blackacre Road, Great Blakenham,Ipswich, Ip6 0FL,United Kingdom
GBR office: FDS Corporation
Limited,Unit
4, Blackacre
FRA office: Saint Vigor d'Ymonville
FRA office: Saint Vigor d'Ymonville
Road, Great Blakenham,lpswich,
lp6 OFL,United Kingdom
Inflatable Water Park
Inflatable
Parc Aquatique Gonflable
Parc Aquatique Gonflable
OP70081
OP70081
THIS INSTRUCTION BOOKLET CONTAINS IMPORTANT SAFETY INFORMATION.
THIS INSTRUCTION
BOOKLET
CONTAINS
PLEASE READ AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE.
PLEASE READ AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE.
Water
Park
IMPORTANT
SAFETY INFORMATION.
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Costway OP70081

Sommaire des Matières pour Costway OP70081

  • Page 1 Inflatable Water Park Inflatable Water Park Parc Aquatique Gonflable Parc Aquatique Gonflable OP70081 OP70081 THIS INSTRUCTION BOOKLET CONTAINS IMPORTANT SAFETY INFORMATION. THIS INSTRUCTION BOOKLET CONTAINS IMPORTANT SAFETY INFORMATION. PLEASE READ AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE. USA office: Fontana AUS office: Truganina...

  • Page 2: Before You Start

    Before You Start Avant de Commencer Please read all instructions carefully and keep it for future reference. Veuillez lire attentivement toutes les instructions et les conserver pour la référence ultérieure. Please read all instructions carefully and keep it for future reference. Veuillez lire attentivement toutes les instructions et les conserver...
  • Page 3 Inflatable Water Park Inflatable Water Park Owner's manual Owner's manual Ages: 3-10 years Ages: 3-10 years WARNING: FAILURE TO FOLLOW WARNING: FAILURE FOLLOW THESE INSTRUCTIONS COULD THESE INSTRUCTIONS COULD RESULT IN SERIOUS INJURY OR RESULT IN SERIOUS INJURY DEATH. DEATH. Do not use extension cords with this Do not extension...

  • Page 4: First Aid

    • Keep children in your direct sight when they WARNING! Falls onto hard surfaces can result in head or other serious • Keep children in your direct sight when they WARNING! Falls onto hard surfaces result in head or other serious injuries.
  • Page 5 • ATTENTION: Blower should remain on and continuously inflate Water Park • ATTENTION: Blower should remain on and continuously inflate Water Park SAFETY WARNINGS: during use. Air flow through seams is normal. during use. Air flow through seams is normal. SAFETY WARNINGS: •...
  • Page 6 • Constant, competent adult supervision of children and other young users is • Constant, competent adult supervision of children and other young users is • Weak or torn surfaces must be repaired promptly. • Weak or torn surfaces must be repaired promptly. required at all times.
  • Page 7 Set Up Set Up Secure the Water park to the Secure the Water park to the ground with the provided ground with the provided Remove Water park Unroll and unfold the 1 Remove Water park 2 Unroll and unfold the stakes.

  • Page 8: Important

    INFLATION&STAKING Water Warnings INFLATION&STAKING Water Warnings IMPORTANT: IMPORTANT: To avoid serious injury or death, heed all warning signs that are printed on the To avoid serious injury or death, heed all warning signs that are printed on the Water park. These signs are shown below: Water park.
  • Page 9 Draining & Deflation STORAGE Draining & Deflation STORAGE IMPORTANT- Inflatable Bouncer with Slide MUST be drained of all water and IMPORTANT- Inflatable Bouncer with Slide MUST be drained of all water Fold over only 1 Fold over only be COMPLETELY DRY before storage in order to avoid mold and mildew. be COMPLETELY DRY before storage in order to avoid mold and mildew.

  • Page 10: Parc Aquatique Gonflable

    DISPOSAL DISPOSAL Parc Aquatique Gonflable Parc Aquatique Gonflable Manuel du Propriétaire • Disassemble and dispose of the equipment in such a manner that no Manuel du Propriétaire • Disassemble and dispose of the equipment in such a manner that no Âge : 3-10 ans Äge : 3-10 ans hazardous conditions exist at the time the equipment is discarded.

  • Page 11: Liste Des Pièces

    • Gardez les enfants dans votre champ de vision AVERTISSEMENT ! Une chute sur des surfaces dures peut entraîner des blessures à AVERTISSEMENT ! Une chute sur des surfaces dures peut entrainer des blessures å • Gardez les enfants dans votre champ de vision lorsqu'ils se trouvent dans ou à...

  • Page 12: Avertissements De Sécurité

    • ATTENTION : Le ventilateur doit rester allumé et gonfler le parc aquatique en • ATTENTION : Le ventilateur doit rester allumé et gonfler le parc aquatique en AVERTISSEMENTS DE SÉCURITÉ : permanence pendant l'utilisation. L'écoulement de l'air par les coutures est normal. AVERTISSEMENTS DE SÉCURITÉ...

  • Page 13: Piquer Le Parc Aquatique

    • Les enfants et autres jeunes utilisateurs doivent être surveillés en permanence par • Les enfants et autres jeunes utilisateurs doivent étre surveillés en permanence • Si le produit contient une piscine : • Si le produit contient une piscine . un adulte compétent.

  • Page 14: Montage

    MONTAGE MONTAGE Fixez le parc aquatique au sol à Fixez le parc aquatique au sol å l'aide des piquets fournis. Pour éviter l'aide des piquets fournis. Pour éviter Déroulez et dépliez le parc I Sortezle parcaquatique de Sortez le parc aquatique de de trébucher, tirez les boucles des 2 Déroulez et dépliez le parc de trébucher,...
  • Page 15 GONFLAGE & FIXATION Avertissements de l'Eau GONFLAGE & FIXATION Avertissements de I'Eau IMPORTANT : IMPORTANT Pour éviter des blessures graves ou la mort, tenez compte de tous les signes Pour éviter des blessures graves ou la mort, tenez compte de tous les signes d'avertissement qui sont imprimés sur le parc aquatique.

  • Page 16: Instructions Pour L'entretien Du Parc Aquatique

    Vidange & Dégonflage STOCKAGE Vidange & Dégonflage STOCKAGE IMPORTANT - Le château gonflable avec toboggan DOIT être vidé de toute son eau et IMPORTANT - Le chäteau gonflable avec toboggan DOIT étre vidé de toute son eau et Repliez uniquement. 1 Repliez uniquement.

  • Page 17: Élimination

    ÉLIMINATION ÉLIMINATION • Démontez et éliminez l'équipement de manière à ce qu'aucune condition • Démontez et éliminez l'équipement de maniére å ce qu'aucune condition dangereuse n'existe au moment où l'équipement est mis au rebut. dangereuse n'existe au moment oü l'équipement est mis au rebut. Return / Damage Claim Instructions Return I Damage Claim Instructions •...

Table des Matières