ITA
SPECIFICHE TECNICHE
FRA
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
Configurazione
Configuration
Configuration
Konfiguration
Amplificatore raccomandato
Reccomended amplifier
Amplificateur reccomandé
Empfohlener Verstärker
Potenza a lungo termine
Long term power
Long term power
Long term Leistung
Potenza breve termine (IEC 268-5)
Short term power
Short term power
Short term Leistung
Risposta in frequenza
Frequency response
Résponse en fréquence
Frequenzgang
Unità basse frequenze
Low frequency woofer
Unité basses fréquences
LF-Tieflonlautsprecher
SPL massimo cont. / peak
Max SPL cont. / peak
SPL max cont. / peak
Max Schalldruck cont. / peak
Impedenza nominale
Nominal impedance
Impèdance nominale
Nennimpedanz
Sensibilità (@1W,1m)
Sensitivity
SEnsibilité
Empfindlichkeit
Dispersione
Dispersion
Dispersion
Abstrahlwinkel
Filtro HP raccomandato
Reccomended HP filter
HP filter reccomandé
Empfohlener HP-Filter
Connettori di ingresso
Input connectors
Connecteurs d'entrée
Eingangsanschlusse
Dimensioni nette (LxHxP)
Net dimension (WxHxD)
Dimensions sans imballage
(LxHxP)
Netto-Abmessungen (BxHxT)
Peso netto
Net weight
Poids sans emballage
Netto-Gewicht
Dimensioni di trasporto (LxHxP)
Transport dimensions (WxHxD)
Dimensions avec emballage
(LxHxP)
Transport-Abmessungen (BxHxT)
Peso trasporto
Transport weight
Poids avec emballage
Transport-Gewicht
30
vie
way
1
voies
weg
W RMS
700
W
350
W
1400
-6dB
45Hz - 140Hz
1x320 bobina 75
mm
1x12 coil 3
inch
1x12 bobine 3
1 x 12 spule 3
dB
130 / 133 half space
Ohm
8
dB
97
omidirezionale
omnidirectional
H x V
omnidirectionelle
omnidirektional
38Hz - 24dB oct.
2 x Speakon
mm
430 x 447 x 480
inch
16,92 x17,59 x 18,89
Kg
21
lb
46,29
mm
575 x 515 x 525
inch
22,63 x 20,27 x20,66
Kg
26,5
lb
58,42
TECNICAL SPECIFICATIONS
1
700
350
1400
40Hz - 140Hz
33Hz - 400Hz
1x380 bobina 75
1x460 bobina 75
1x15 coil 3
1x15 bobine 3
1x18 bobine 3
1x15 spul3 3
132 / 135 half space
133 / 136 half space
8
98
omidirezionale
omidirezionale
omnidirectional
omnidirectional
omnidirectionelle
omnidirectionelle
omnidirektional
omnidirektional
35Hz - 24dB oct.
28Hz - 24dB oct.
2 x Speakon
500 x 517 x 570
555 x 572 x 666
19,68 x 20,35 x 22,44
21,85 x 22,51 x 26,22
26
57,32
800 x 760 x 700
665 x 600 x 595
31,49 x 29,92 x 27,55
26,18 x 23,62 x 23,42
con pallet - with pallet
avec pallet - mit pallet
31,5
69,44
TECHNISCHE DATEN
1 reflex
1 reflex
1200
2400
600
1200
2400
4800
30Hz - 250Hz
2x460 bobina 75
1x18 coil 3
2x18 coil 3
2x18 bobine 3
1x18 spule 3
2x18 spule 3
139 / 143 half space
4
98,5
omidirezionale
omnidirectional
omnidirectionelle
omnidirektional
28Hz - 24dB oct.
2 x Speakon
2 x Speakon
970 x 661 x 670
38,18 x 25,98 x 26,37
42
92,59
178,57
1150 x 780 x 800
45,27 x 30,70 x 31,49
55
121,25
207,23
UK
DEU
4
101
81
94