Konica Minolta bizhub 362 Guide De L'utilisateur
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Konica Minolta Manuels
  4. Imprimantes tout-en-un
  5. Bizhub 362
  6. Guide de l'utilisateur

Konica Minolta bizhub 362 Guide De L'utilisateur

Masquer les pouces Voir aussi pour bizhub 362:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Guide de l'utilisateur
Opérations Boîte

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Konica Minolta bizhub 362

Sommaire des Matières pour Konica Minolta bizhub 362

  • Page 1 Guide de l’utilisateur Opérations Boîte...

  • Page 3: Table Des Matières

    Enregistrement en cours de numérisation ........2-5 Enregistrement en cours d'impression .......... 2-6 Spécifier les paramètres d'utilisation des fonctions de boîte ..2-7 Pour toutes les fonctions de Boîte..........2-7 Pour Enregistrer sur HDD............... 2-7 bizhub 362/282/222 Table des matières-1...
  • Page 4 Pour rechercher une boîte parmi les index........4-5 Imprimer des documents avec la fonction Extraire du HDD..4-7 Pour imprimer un document enregistré .......... 4-7 Pour renommer le document ............4-11 Supprimer le document spécifié ........... 4-13 Supprimer tous les documents............. 4-15 Table des matières-2 bizhub 362/282/222...
  • Page 5 Spécifier le destinataire de la notification par email ....5-14 Vérifier les destinations..............5-15 Pour vérifier les destinations ............5-15 Paramètres du panneau de contrôle Fonctions disponibles ..............6-3 Spécifier les paramètres du panneau de contrôle ......6-3 Autres paramètres associés............6-3 bizhub 362/282/222 Table des matières-3...
  • Page 6 Utiliser PageScope Web Connection ..........7-3 Procéder à des opérations à partir de PageScope Web Connection ................7-3 Configuration requise..............7-4 Accéder à PageScope Web Connection ........7-4 En cas d'une authentification utilisateur ......... 7-5 Table des matières-4 bizhub 362/282/222...
  • Page 7 Spécifier la durée avant suppression d'un document ....7-62 Annexe Messages d'erreur................8-3 A l'apparition d'un certain écran ............ 8-3 Codes d'erreur ................8-4 Saisir du texte ................... 8-5 Pour taper du texte ................ 8-5 Liste des caractères disponibles ........... 8-6 bizhub 362/282/222 Table des matières-5...
  • Page 8 Glossaire .................... 8-7 Index ....................8-9 Table des matières-6 bizhub 362/282/222...

  • Page 9: Introduction

    Introduction...
  • Page 11 Nous vous remercions d'avoir porté votre choix sur cet appareil. Ce guide de l'utilisateur contient des détails relatifs aux opérations nécessaires des différentes fonctions de Boîte des bizhub 362, 282 et 222, des précautions d'utilisation ainsi que des procédures de dépannage de base.

  • Page 12: Energy Star

    "mode d'économie d'énergie" à l'issue d'une ® certaine période d'inactivité. Un produit ENERGY STAR utilise l'énergie avec plus d'efficacité, vous permet d'économiser de l'argent sur vos factures d'électricité et contribue à protéger l'environnement. bizhub 362/282/222...

  • Page 13: Marques Commerciales Et Marques Déposées

    Introduction Marques commerciales et marques déposées KONICA MINOLTA, le logo KONICA MINOLTA et The essentials of imaging sont des marques déposées ou des marques de fabrique de KONICA MINOLTA HOLDINGS, INC. PageScope et bizhub sont des marques déposées ou des marques de fabrique de KONICA MINOLTA BUSINESS TECHNOLOGIES, INC.

  • Page 14: Openssl Statement

    IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE. This product includes cryptographic software written by Eric Young (eay@crypt-Soft.com). This product includes software written by Tim Hudson (tjh@cryptsoft.com). bizhub 362/282/222...
  • Page 15 INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT bizhub 362/282/222...

  • Page 16: Kerberos

    CE LOGICIEL EST FOURNI « TEL QUEL » SANS GARANTIES EXPRESSES OU IMPLICITES, Y COMPRIS, SANS LIMITATION, LES GARANTIES IMPLICITES DE QUALITÉ MARCHANDE ET DE CONFORMITÉ À UN USAGE PARTICULIER. CE LOGICIEL N'EST PAS LE LOGICIEL M.I.T ORIGINAL, IL A ÉTÉ MODIFIÉ PAR KONICA MINOLTA BUSINESS TECHNOLOGIES, INC. bizhub 362/282/222...

  • Page 17: A Propos De Ce Manuel

    Introduction A propos de ce manuel Ce guide de l'utilisateur couvre les fonctions de Boîte des bizhub 362, 282 et 222. Ce chapitre présente la structure du manuel et les règles de notation des noms de produit, etc. Ce manuel s'adresse aux utilisateurs comprenant les opérations de base des ordinateurs et de la machine.

  • Page 18: Règles De Notation

    Introduction Règles de notation Nom de produit Notation dans le manuel bizhub 362/282/222 cet appareil ou 362/282/222 Microsoft Windows NT 4.0 Windows NT 4.0 Microsoft Windows 2000 Windows 2000 Microsoft Windows XP Windows XP Microsoft Windows Vista Windows Vista Microsoft Windows Server 2003...

  • Page 19: Explication Des Conventions

    Séquence d'actions Le chiffre 1 ainsi formaté indique la première étape d'une séquence d'actions. Une illustration insérée ici indique les opérations Les nombres suivants ainsi formatés à effectuer. indiquent les étapes successives d'une série d'actions. bizhub 362/282/222 1-11...

  • Page 20: Astuces

    Le texte mis en évidence de cette manière contient des renvois à des informations plus détaillées. Repères de texte spéciaux Touche [Copie] Les noms des touches du panneau de contrôle apparaissent dans le format indiqué ci-dessus. REGLAGE MACHINE Les textes affichés se présentent sous la forme ci-dessus. 1-12 bizhub 362/282/222...

  • Page 21: Guides De L'utilisateur

    être utilisées quand l'unité scanner en option est installée. - Consultez ce guide de l'utilisateur pour plus de détails sur l'envoi de fax par adresse IP, les opérations de Relais IP et de Scan vers PC et sur l'utilisation de Scanner IP. bizhub 362/282/222 1-13...

  • Page 22: Guide De L'utilisateur [Opérations Fax]

    Guide de l'utilisateur [Opérations Fax] Ce guide contient des informations détaillées sur les procédures d'utilisation des fonctions Fax. - Consultez ce guide de l'utilisateur pour plus de détails sur les procédures d'utilisation des fonctions Fax si le kit Fax est installé. 1-14 bizhub 362/282/222...

  • Page 23: Présentation Des Fonctions De Boîte

    Présentation des fonctions de boîte...

  • Page 25: Fonctions Que Vous Pouvez Utiliser

    100 documents dans chaque boîte utilisateur. Boîte Epreuve Cette boîte contient des données pour les épreuves. Une fois les données imprimée imprimées, elles sont effacées de la boîte. Boîte Doc Cette boîte contient des données d'impression sécurisée. classifié bizhub 362/282/222...

  • Page 26: Opérations D'enregistrement Sur Disque Dur Disponibles

    Scan vers PC ou vers un serveur FTP ou un serveur SMB sur le réseau connecté. Pour plus de détails, voir "Acheminer des documents" à la page 5-3. Remarque Vous pouvez utiliser l'opération Scan vers PC si l'unité scanner ou le kit fax en option est installé. bizhub 362/282/222...

  • Page 27: Enregistrement En Cours De Numérisation

    Connection sur un ordinateur à partir d'un navigateur Internet. Pour plus de détails, voir "Spécifier les paramètres avec PageScope Web Connection" à la page 7-3. Remarque Vous pouvez utiliser l'opération Scan vers PC si l'unité scanner ou le kit fax en option est installé. bizhub 362/282/222...

  • Page 28: Enregistrement En Cours D'impression

    Scan vers PC ou vers un serveur FTP ou un serveur SMB sur le réseau connecté. Pour plus de détails, voir "Acheminer des documents" à la page 5-3. Remarque Vous pouvez utiliser l'opération Scan vers PC si l'unité scanner ou le kit fax en option est installé. bizhub 362/282/222...

  • Page 29: Spécifier Les Paramètres D'utilisation Des Fonctions De Boîte

    1-Touche. Remarque Pour plus de détails sur l'enregistrement des destinataires 1-Touche, voir "Enregistrer les destinataires 1-Touche à partir du panneau de contrôle" à la page 6-4 et "Enregistrer des destinataires 1-Touche" à la page 7-15. bizhub 362/282/222...
  • Page 30 Présentation des fonctions de boîte bizhub 362/282/222...

  • Page 31: Enregistrer Des Documents

    Enregistrer des documents...

  • Page 33: Informations Générales

    Il faut procéder à l'authentification utilisateur de volume puis à l'authentification du compte avant de pouvoir effectuer des opérations sur la machine. Avec authentification utilisateur Tapez le nom d'utilisateur et le mot de passe et appuyez ensuite sur la touche [Connex.]. bizhub 362/282/222...
  • Page 34 Enregistrer des documents Avec Suivi de Volume Tapez le nom du compte et le mot de passe, puis appuyez sur la touche [Code]. bizhub 362/282/222...

  • Page 35: Suppression De Documents Dans Des Boîtes

    Par conséquent, veillez à supprimer les documents inutiles dans les boîtes. Remarque Pour plus de détails sur la modification des paramètres de commutation logicielle, voir "Spécifier les paramètres d'activation du logiciel (fonctions de l'appareil)" à la page 6-23. bizhub 362/282/222...

  • Page 36: Enregistrement En Cours De Copie

    La liste des boîtes présentes dans l'index s'affiche. Sélectionnez l'onglet d'index et sélectionnez l'emplacement où les données doivent être sauvegardées à partir de la liste des boîtes affichées. La touche de la boîte choisie apparaît sélectionné. bizhub 362/282/222...
  • Page 37 Si "Oui" était activé sur l'écran Impression, les données du document sont enregistrées dans la boîte spécifiée et les données numérisées sont imprimées. – Si "Non" était activé sur l'écran Impression, les données du document numérisé sont enregistrées dans la boîte spécifiée. bizhub 362/282/222...

  • Page 38: Numériser Et Enregistrer Les Données (Scan Vers Hdd)

    Les fonctions et les paramètres de Menu suivants n'ont aucun effet, même si des paramètres ont été spécifiés. - "Identif. EM" sur l'onglet Param. 1 - "Rotation EM" sur l'onglet Param. 1 - "Sélection objet" sur l'onglet Réseau - "Adresse de réponse" sur l'onglet Réseau bizhub 362/282/222...
  • Page 39 3-22 saisir jusqu'à 16 caractères. Notifica- Sélectionnez un destinataire enregistré à l'aide d'un p. 3-23 tion email bouton 1-Touche auquel un message électronique doit être envoyé pour informer le destinataire que le fi- chier a été enregistré. bizhub 362/282/222...

  • Page 40: Enregistrer Les Données En Appuyant Sur Un Bouton De Numérotation 1-Touche

    Vous pouvez spécifier plusieurs destinataires avec les boutons 1-Touche. Vous pouvez spécifier jusqu'à 300 destinataires à la fois. – Pour sélectionner un index, appuyez sur l'onglet de l'index voulu ou appuyez sur pour sélectionner un autre index. 3-10 bizhub 362/282/222...
  • Page 41 – Pour plus de détails, voir "Spécifier la qualité de numérisation" à la page 3-12 et plus loin. Appuyez sur la touche [Départ]. Le document est numérisé et les données sont enregistrées. bizhub 362/282/222 3-11...

  • Page 42: Spécifier La Qualité De Numérisation

    Après l'enregistrement des données, les paramètres reprennent leurs valeurs par défaut. Si "600 dpi Texte" ou "600 dpi Texte / Photo" est sélectionné, vous pouvez régler la densité sur 3 niveaux : "+ Clair", "Normal" et "+ Foncé". 3-12 bizhub 362/282/222...

  • Page 43: Pour Spécifiez La Qualité De Numérisation

    Enregistrer des documents Pour spécifiez la qualité de numérisation Appuyez sur [Qualité & réduc.]. Appuyez sur [Qualité] et appuyez ensuite sur le bouton du réglage de type d'original souhaité. – Pour sélectionner une définition supérieure, appuyez sur [600 dpi]. bizhub 362/282/222 3-13...

  • Page 44: Spécifier La Densité De Numérisation

    3 niveaux : "+ Clair", "Normal" et "+ Foncé". Pour spécifier la densité de numérisation Appuyez sur [Qualité & réduc.]. Appuyez sur [Densité] et ensuite sur le bouton du paramètre de densité voulu. 3-14 bizhub 362/282/222...

  • Page 45: Spécifier Le Format De Numérisation Du Document

    Cependant, si le document est plus petit que le format Letter, c'est le format Letter qui sera sélectionné. Remarque Appuyez sur [Métrique] pour spécifier un format métrique. Après l'enregistrement des données, les paramètres reprennent leurs valeurs par défaut. bizhub 362/282/222 3-15...

  • Page 46: Imprimer Le Rapport De Résultat

    Sélectionnez ce paramètre pour ne pas imprimer le rapport quelque soit le résultat de l'émission. Remarque Pour plus de détails sur les paramètres disponibles sur l'écran de Gestion Administrateur pour imprimer le rapport de résultat, voir le Guide de l'utilisateur [Opérations Scanner réseau]. 3-16 bizhub 362/282/222...

  • Page 47: Pour Imprimer Le Rapport D'émission

    Enregistrer des documents Pour imprimer le rapport d'émission Appuyez sur [Menu]. Appuyez sur [Rapport EM] sur l'onglet Param. 1. Spécifiez la condition d'impression et appuyez sur [Entrée]. bizhub 362/282/222 3-17...

  • Page 48: Spécifier Le Paramètre 2En1

    – ReliéHaut : le document est numérisé avec une marge de reliure en haut. – Auto : La marge de reliure est réglée en fonction du sens de numérisation. Appuyez sur [Sens Original]. 3-18 bizhub 362/282/222...

  • Page 49: Spécifier Le Paramètre Priorité Em

    être erronée. Spécifier le paramètre Priorité EM Appuyez sur [Menu]. Appuyez sur [Param. 2] puis sur [Priorité EM]. – Appuyez une nouvelle fois sur la touche pour annuler les paramètres. La touche est mise en évidence. bizhub 362/282/222 3-19...

  • Page 50: Spécifier Le Paramètre Param. Tx Horloge

    Appuyez sur [Menu]. Appuyez sur [Param. 2] puis sur [Param. TX horloge]. Tapez l'heure d'émission. – Appuyez sur [Heure] et [Minute] et tapez la valeur sur le clavier. Appuyez sur [Entrée]. – Appuyez sur [NON] pour annuler les paramètres. 3-20 bizhub 362/282/222...

  • Page 51: Spécifier Le Paramètre Tampon

    Enregistrer des documents Spécifier le paramètre Tampon Appuyez sur [Menu]. Appuyez sur [Param. 2] puis sur [Tampon]. Sélectionnez la position d'impression du tampon et appuyez sur [Entrée]. bizhub 362/282/222 3-21...

  • Page 52: Spécifier Le Nom Du Fichier

    Vous pouvez saisir jusqu'à 16 caractères. – Ce n'est pas nécessaire de taper l'extension de fichier. – Si aucun nom de fichier n'est spécifié, le fichier est envoyé avec un nom spécifié automatiquement, comme illustré ci-dessous. <nom_machine><date_&_heure_numérisé>.<extension> 3-22 bizhub 362/282/222...

  • Page 53: Spécifier Le Destinataire De La Notification Par Email

    IP de l'appareil où les données sont enregistrées et le nom de la boîte figure dans le corps du message électronique. Appuyez sur [Menu]. Appuyez sur [Notification e-mail] sur l'onglet Réseau. Sélectionnez l'adresse électronique du destinataire et appuyez sur [Entrée]. – Pour annuler le réglage, appuyez sur [NON]. bizhub 362/282/222 3-23...

  • Page 54: Consulter Le Rapport D'émission

    INTERR : l'émission a été suspendue. F.MEM : la mémoire est pleine. NG : l'opération s'est soldée par un échec. Error code : pour plus détails, voir "Codes d'erreur" à la page 8-4. Image d'émission Montre une partie de l'image. 3-24 bizhub 362/282/222...

  • Page 55: Télécharger Des Documents Enregistrés Sur L'ordinateur

    Cliquez sur l'onglet Boîte. Sélectionnez la boîte. S'affiche alors une liste des documents enregistrés dans la boîte. Si un mot de passe a été défini pour la boîte, tapez le mot de passe et cliquez sur [Appliquer]. bizhub 362/282/222 3-25...
  • Page 56 Enregistrer des documents Cliquez sur le nom du document à télécharger et cliquez ensuite sur [Télécharger]. – Seules les données enregistrées d'un document préalablement numérisé sont téléchargeables. La taille des données numérisées s'affiche sous "poids fichier". 3-26 bizhub 362/282/222...
  • Page 57 Enregistrer des documents Spécifier l'emplacement d'enregistrement du document et cliquez ensuite sur [Enregistrer]. Détails Pour supprimer les documents inutiles, voir "Supprimer des documents enregistrés dans des boîtes utilisateur" à la page 7-34. bizhub 362/282/222 3-27...

  • Page 58: Enregistrer Les Données D'impression

    "Enr. dans boîte utilis. imprim.". – Si "Enreg. dans boîte utilisateur" est sélectionné, le document est enregistré sans être imprimé. – Si "Enr. dans boîte utilis. imprim." est sélectionné, le document est enregistré dans la boîte avant d'être imprimé. 3-28 bizhub 362/282/222...
  • Page 59 Spécifiez le nom du fichier à enregistrer ainsi que le numéro de la boîte et cliquez ensuite sur [OK]. Spécifiez tout autre paramètre d'impression. Cliquez sur [OK]. Vérifiez les paramètres et appuyez sur [OK]. Détails Pour plus de détails sur les paramètres d'impression, consulter le Guide de l'utilisateur [Opérations Impression]. bizhub 362/282/222 3-29...
  • Page 60 Enregistrer des documents 3-30 bizhub 362/282/222...

  • Page 61: Imprimer Des Documents

    Imprimer des documents...

  • Page 63: Ouvrir Les Boîtes

    Spécifiez un mot de passe conforme aux règles de mot de passe. Pour plus de détails sur la spécification des paramètres de commutation logicielle, voir "Spécifier les paramètres d'activation du logiciel (fonctions de l'appareil)" à la page 6-23. bizhub 362/282/222...

  • Page 64: Pour Rechercher Une Boîte Par Son Numéro De Boîte

    [Régler]. Si un mot de passe a été spécifié pour la boîte, tapez le mot de passe et appuyez sur [Entrée]. Le contenu de la boîte s'affiche. bizhub 362/282/222...

  • Page 65: Pour Rechercher Une Boîte Parmi Les Index

    Appuyez sur la touche [Boîte] sur le panneau de contrôle. Appuyez sur [Extraire du HDD]. Sélectionnez un index. Sélectionnez un onglet dans l'index pour afficher les boîtes enregistrées dans l'index. bizhub 362/282/222...
  • Page 66 Imprimer des documents Sélectionnez la boîte. Si un mot de passe a été spécifié pour la boîte, tapez le mot de passe et appuyez sur [Entrée]. Le contenu de la boîte s'affiche. bizhub 362/282/222...

  • Page 67: Imprimer Des Documents Avec La Fonction Extraire Du Hdd

    Documents numérisés et enregistrés (Scan vers HDD) avec une version plus ancienne du microprogramme Pour imprimer un document enregistré Appuyez sur la touche [Boîte] sur le panneau de contrôle. Appuyez sur [Extraire du HDD]. Ouvrez la boîte et sélectionnez ensuite le document à imprimer. bizhub 362/282/222...
  • Page 68 [Acheminer] : appuyez pour acheminer le document actuellement sélectionné. Pour plus de détails sur l'acheminement, voir "Acheminer des documents" à la page 5-3. – [Imprimer] : appuyez pour vérifier les paramètres et imprimer le document. Appuyez sur [Imprimer]. bizhub 362/282/222...
  • Page 69 – Le paramètre "Pliage en 2" est uniquement disponible si le module de finition et la piqueuse à cheval sont installés. bizhub 362/282/222...
  • Page 70 Imprimer des documents Vérifiez les informations du document et appuyez ensuite sur [Imprimer]. Le document est imprimé. Appuyez sur [OK] à l'affichage du message de confirmation. 4-10 bizhub 362/282/222...

  • Page 71: Pour Renommer Le Document

    Vous pouvez modifier le nom du document enregistré. Appuyez sur la touche [Boîte] sur le panneau de contrôle. Appuyez sur [Extraire du HDD]. Ouvrez la boîte et sélectionnez ensuite le document à renommer. Appuyez sur [Action]. Appuyez sur [Modifier Nom]. bizhub 362/282/222 4-11...
  • Page 72 Imprimer des documents Tapez le nom du document et appuyez ensuite sur [Entrée]. – Vous pouvez saisir jusqu'à 16 caractères. Appuyez sur [Retour] pour retourner à l'écran d'opération. 4-12 bizhub 362/282/222...

  • Page 73: Supprimer Le Document Spécifié

    Appuyez sur la touche [Boîte] sur le panneau de contrôle. Appuyez sur [Extraire du HDD]. Ouvrez la boîte et sélectionnez ensuite le document à supprimer. Appuyez sur [Action]. Vérifiez les informations de document qui apparaissent et appuyez ensuite sur [Effacer]. bizhub 362/282/222 4-13...
  • Page 74 Imprimer des documents Pour supprimer le document, appuyez sur [Oui] et ensuite sur [Entrée]. – Pour revenir à l'écran précédent, appuyez sur [Non] et ensuite sur [Entrée]. Le document est supprimé. 4-14 bizhub 362/282/222...

  • Page 75: Supprimer Tous Les Documents

    Appuyez sur [Extraire du HDD]. Appuyez sur [Suppr. Tout]. Pour supprimer les documents, appuyez sur [Oui] puis sur [Entrée]. – Pour revenir à l'écran précédent, appuyez sur [Non] et ensuite sur [Entrée]. Tous les documents sont supprimés. bizhub 362/282/222 4-15...

  • Page 76: Imprimer Une Épreuve

    [Réglage Posi- tion]. Pliage en 2 Les pages peuvent être pliées en deux. Si la commande d'impression provient de l'ordinateur, le réglage de fonction peut être spécifié si "Livret" est sélectionné. 4-16 bizhub 362/282/222...
  • Page 77 Le paramètre Perfo. est uniquement disponible si le module de finition et le module de perforation en option sont installés. Le paramètre "Pliage en 2" est disponible uniquement si le module de finition et de piqûre à cheval sont installés. bizhub 362/282/222 4-17...

  • Page 78: Durée Pendant Laquelle Les Données D'épreuve Imprimée Sont Sauvegardées

    Avant d'imprimer une épreuve, décochez la case "Tri" sous "Sortie". La boîte de dialogue des paramètres d'impression apparaît. A partir de la liste "Type de sortie", sélectionnez "Attente avec épreuve". Spécifiez tout autre paramètre d'impression. Cliquez sur [OK]. Un exemplaire du document spécifié est imprimé. 4-18 bizhub 362/282/222...
  • Page 79 Imprimer des documents Détails Pour plus de détails sur les paramètres d'impression, consulter le Guide de l'utilisateur [Opérations Impression]. bizhub 362/282/222 4-19...

  • Page 80: Imprimer Une Épreuve À Partir Du Panneau De Contrôle De L'appareil

    Appuyez sur la touche [Boîte] sur le panneau de contrôle. Appuyez sur [Impression Epreuve]. Sélectionnez le document à imprimer. Appuyez sur [Action]. – En présence de cinq documents ou plus, appuyez sur pour changer d'écran d'affichage. Les informations de document apparaissent. 4-20 bizhub 362/282/222...
  • Page 81 [Imprimer]. – Pour imprimer un autre exemplaire d'épreuve après avoir modifié les paramètres, appuyez sur [Imprimer épreuve]. Le nombre d'exemplaires restant à imprimer reste inchangé quelque soit le nombre de fois qu'une épreuve a été imprimée. bizhub 362/282/222 4-21...
  • Page 82 Imprimer des documents Appuyez sur [Entrée]. Le document est imprimé. 4-22 bizhub 362/282/222...

  • Page 83: Supprimer Le Document Spécifié

    Appuyez sur la touche [Boîte] sur le panneau de contrôle. Appuyez sur [Impression Epreuve]. Sélectionnez les documents à supprimer. Appuyez sur [Action]. Vérifiez les informations de document qui apparaissent et appuyez ensuite sur [Effacer]. bizhub 362/282/222 4-23...
  • Page 84 Imprimer des documents Pour supprimer le document, appuyez sur [Oui] et ensuite sur [Entrée]. – Pour revenir à l'écran précédent, appuyez sur [Non] et ensuite sur [Entrée]. Le document est supprimé. 4-24 bizhub 362/282/222...

  • Page 85: Supprimer Tous Les Documents

    Appuyez sur la touche [Boîte] sur le panneau de contrôle. Appuyez sur [Impression Epreuve]. Appuyez sur [Suppr. Tout]. Pour supprimer les documents, appuyez sur [Oui] puis sur [Entrée]. – Pour revenir à l'écran précédent, appuyez sur [Non] et ensuite sur [Entrée]. Tous les documents sont supprimés. bizhub 362/282/222 4-25...

  • Page 86: Imprimer Un Document Confidentiel

    à partir de l'ordinateur. Imprimer un document confidentiel à partir de l'ordinateur Dans le menu [Fichier] du logiciel, cliquez sur [Imprimer]. La boîte de dialogue des paramètres d'impression apparaît. A partir de la liste "Type de sortie", sélectionnez "Impression sécurisée". 4-26 bizhub 362/282/222...
  • Page 87 Spécifiez un mot de passe conforme aux règles de mot de passe. Pour plus de détails sur la spécification des paramètres de commutation logicielle, voir "Spécifier les paramètres d'activation du logiciel (fonctions de l'appareil)" à la page 6-23. bizhub 362/282/222 4-27...

  • Page 88: Contrôler Les Paramètres Du Document Confidentiel

    à l'ID et au mot passe saisis. Appuyez sur la touche [Boîte] sur le panneau de contrôle. Appuyez sur [Impression Sécurisée]. Appuyez sur [ID impression sécurisée]. Tapez l'ID du document confidentiel et appuyez ensuite sur [Entrée]. 4-28 bizhub 362/282/222...
  • Page 89 Imprimer des documents Appuyez sur [Mot de passe Impression sécurisée]. Tapez le mot de passe du document confidentiel et appuyez ensuite sur [Entrée]. Appuyez sur [Entrée]. La liste des documents classifiés s'affiche. bizhub 362/282/222 4-29...

  • Page 90: Vérifier Les Paramètres D'impression Sécurisée (Quand "Sécurité Renforcée" Est Réglé Sur "Oui")

    469 est réglé sur "1", les documents classifiés s'affichent comme décrit ci-dessous. Appuyez sur la touche [Boîte] sur le panneau de contrôle. Appuyez sur [Impression Sécurisée]. Appuyez sur [ID impression sécurisée]. Tapez l'ID du document classifié et appuyez ensuite sur [Entrée]. 4-30 bizhub 362/282/222...
  • Page 91 Pour plus de détails sur le paramètre "Sécurité renforcée", voir le Guide de l'utilisateur [Opérations Copie]. Pour plus de détails sur la modification des paramètres de commutation logicielle, voir "Spécifier les paramètres d'activation du logiciel (fonctions de l'appareil)" à la page 6-23. bizhub 362/282/222 4-31...

  • Page 92: Imprimer Le Document Spécifié

    Tapez le mot de passe, et appuyez sur [Entrée]. Vérifiez les informations de document qui apparaissent et appuyez ensuite sur [Démarrer Copie]. Appuyez sur [Entrée]. Le document est imprimé. 4-32 bizhub 362/282/222...
  • Page 93 Pour plus de détails sur le paramètre "Sécurité renforcée", voir le Guide de l'utilisateur [Opérations Copie]. Pour plus de détails sur la modification des paramètres de commutation logicielle, voir "Spécifier les paramètres d'activation du logiciel (fonctions de l'appareil)" à la page 6-23. bizhub 362/282/222 4-33...

  • Page 94: Supprimer Le Document Spécifié

    [Entrée]. Vérifiez les informations de document qui apparaissent et appuyez ensuite sur [Effacer]. Pour supprimer le document, appuyez sur [Oui] et ensuite sur [Entrée]. – Pour revenir à l'écran précédent, appuyez sur [Non] et ensuite sur [Entrée]. 4-34 bizhub 362/282/222...
  • Page 95 Pour plus de détails sur le paramètre "Sécurité renforcée", voir le Guide de l'utilisateur [Opérations Copie]. Pour plus de détails sur la modification des paramètres de commutation logicielle, voir "Spécifier les paramètres d'activation du logiciel (fonctions de l'appareil)" à la page 6-23. bizhub 362/282/222 4-35...

  • Page 96: Imprimer Tous Les Documents

    [Opérations Copie]. Appuyez sur [Impression Groupée] et ensuite sur [Entrée]. Pour imprimer les documents, appuyez sur [Oui] puis sur [Entrée]. – Pour revenir à l'écran précédent, appuyez sur [Non] et ensuite sur [Entrée]. Tous les documents sont imprimés. 4-36 bizhub 362/282/222...

  • Page 97: Supprimer Tous Les Documents

    [Opérations Copie]. Appuyez sur [Effacer Tout] et ensuite sur [Entrée]. Pour supprimer les documents, appuyez sur [Oui] puis sur [Entrée]. – Pour revenir à l'écran précédent, appuyez sur [Non] et ensuite sur [Entrée]. Tous les documents sont supprimés. bizhub 362/282/222 4-37...
  • Page 98 Imprimer des documents 4-38 bizhub 362/282/222...

  • Page 99: Acheminer Des Documents

    Acheminer des documents...

  • Page 101: Acheminer

    Les données sont envoyées sur serveur FTP enregistré. Enregistrez à l'avance la destination comme destinataire 1-Touche. Émission SMB Les données sont envoyées sur un ordinateur au sein d'un réseau enregis- tré. Enregistrez à l'avance la destination comme destinataire 1-Touche. bizhub 362/282/222...
  • Page 102 Pour plus de détails sur la programmation d'un bouton de numérotation 1-Touche pour une opération Scan vers PC, consulter le Guide de l'utilisateur [Opérations de numérisation avancée]. Vous pouvez utiliser l'opération Scan vers PC si l'unité scanner ou le kit fax en option est installé. bizhub 362/282/222...

  • Page 103: Pour Acheminer Des Données

    Appuyez sur la touche [Boîte] sur le panneau de contrôle. Appuyez sur [Extraire du HDD]. Ouvrez la boîte et sélectionnez ensuite le document à envoyer. Appuyez sur [Action]. Appuyez sur [Acheminer]. Un écran s'affiche pour vous permettre de spécifier les détails d'acheminement. bizhub 362/282/222...
  • Page 104 électronique – Recherche : cherchez un destinataire. – Contr Dest : vérifiez le destinataire actuellement spécifié. – Menu Comm. : spécifiez l'objet et le nom de fichier pour l'acheminement. Sélectionnez le destinataire. Appuyez sur la touche [Départ]. bizhub 362/282/222...

  • Page 105: Spécifier Les Destinations D'acheminement

    émission simultanée avec les boutons 1-Touche. Vous pouvez spécifier jusqu'à 300 destinataires à la fois. – Pour sélectionner un index, appuyez sur l'onglet de l'index voulu ou appuyez sur pour sélectionner un autre index. Appuyez sur [Entrée]. bizhub 362/282/222...

  • Page 106: Saisir Directement L'adresse Électronique

    Acheminer des documents Saisir directement l'adresse électronique Appuyez sur [Entrer E-Mail] sur l'écran Routage. Tapez l'adresse électronique et appuyez ensuite sur [Valider]. bizhub 362/282/222...

  • Page 107: Rechercher Une Destination

    Appuyez sur le bouton de numérotation 1-Touche désiré pour le sélectionner. – Vous pouvez spécifier plusieurs destinataires pour émission simultanée avec les boutons 1-Touche. Vous pouvez spécifier jusqu'à 300 destinataires à la fois. bizhub 362/282/222...

  • Page 108: Éditer Les Données De Document

    Emission par Émission FTP Émission SMB Scan vers PC e-mail Sujet Réponse Nom du fichier Adresse E-mail de notification Remarque Vous pouvez utiliser l'opération Scan vers PC si l'unité scanner ou le kit fax en option est installé. 5-10 bizhub 362/282/222...

  • Page 109: Spécifier Un Sujet

    "[FichierImage] <nom_destinataire> <nom_machine> <numéro>" renseignée automatiquement. Appuyez sur [Menu Comm.] sur l'écran Routage. Appuyez sur [Sujet]. Sélectionnez un sujet et appuyez ensuite sur [Entrée]. – Pour annuler le réglage, appuyez sur [NON]. bizhub 362/282/222 5-11...

  • Page 110: Spécifier L'adresse De Réponse

    1-Touche. Appuyez sur [Menu Comm.] sur l'écran Routage. Appuyez sur [Réponse]. Sélectionnez l'adresse électronique de l'expéditeur et appuyez sur [Entrée]. – Pour annuler le réglage, appuyez sur [NON]. 5-12 bizhub 362/282/222...

  • Page 111: Spécifier Le Nom Du Fichier

    0 Si aucun nom de fichier n'est spécifié, le fichier est envoyé avec le nom "<nom_machine><date_&_heure_enregistré>.<extension>" renseigné automatiquement. Appuyez sur [Menu Comm.] sur l'écran Routage. Appuyez sur [Nom Fichier]. Tapez le nom du fichier et appuyez ensuite sur [Entrée]. – Pour annuler le réglage, appuyez sur [NON]. bizhub 362/282/222 5-13...

  • Page 112: Spécifier Le Destinataire De La Notification Par Email

    1-Touche pour informer le destinataire que les données ont été envoyées. Appuyez sur [Menu Comm.] sur l'écran Routage. Appuyez sur [Adresse E-mail de notification]. Sélectionnez l'adresse électronique du destinataire et appuyez sur [Entrée]. – Pour annuler le réglage, appuyez sur [NON]. 5-14 bizhub 362/282/222...

  • Page 113: Vérifier Les Destinations

    Appuyez sur [Contr. Dest.] sur l'écran Routage. Appuyez sur le bouton de la destination que vous voulez consulter. Vérifiez les informations du destinataire. – Pour supprimer le destination, appuyez sur [Effacer]. Appuyez sur [Entrée], puis sur [Entrée] sur l'écran qui apparaît ensuite. bizhub 362/282/222 5-15...
  • Page 114 Acheminer des documents 5-16 bizhub 362/282/222...

  • Page 115: Paramètres Du Panneau De Contrôle

    Paramètres du panneau de contrôle...

  • Page 117: Fonctions Disponibles

    Si le kit Fax en option est installé, [Entrée E-Mail] se transforme en [FAX]. Autres paramètres associés Paramètre Description Durée de conservation Spécifiez la durée pendant laquelle les données d'épreuve restent enregistrées sur l'appareil. Pour plus de détails, voir le Guide de l'utilisateur [Opérations Impression]. bizhub 362/282/222...

  • Page 118: Enregistrer Les Destinataires 1-Touche À Partir Du Panneau De Contrôle

    "MMR". La quantité de données avec la méthode de codage MMR est moins importante qu'avec la méthode MH. Remarque Pour plus de détails sur la modification de noms d'index ou l'enregistrements de programmes de messagerie avec des opérations 1-Touche, consulter le Guide de l'utilisateur [Opérations Scanner réseau]. bizhub 362/282/222...

  • Page 119: Pour Programmer Un Bouton De Numérotation 1-Touche

    Paramètres du panneau de contrôle Pour programmer un bouton de numérotation 1-Touche Appuyez sur la touche [Utilitaire/Compteur]. Appuyez sur [Mode Utilisateur]. Appuyez sur [Entrée E-mail]. – Si le kit Fax en option est installé, appuyez sur [FAX]. Appuyez sur [1-Touche]. bizhub 362/282/222...
  • Page 120 LDAP. Dans ce cas, sélectionnez "Non". Tapez le nom du destinataire qui va apparaître sur le bouton 1-Touche et appuyez sur [Suite]. Sélectionnez le mode de communication. Appuyez sur [HDD] et ensuite sur [Suite]. bizhub 362/282/222...
  • Page 121 à partir de la liste des boîtes affichées et appuyez ensuite sur [Suite]. Vérifiez les informations à enregistrer. Pour spécifier le format sous lequel le fichier sera enregistré ainsi que la méthode de codage, appuyez sur [Type fichier/Méthode codage] sur l'écran Mode 1. bizhub 362/282/222...
  • Page 122 Paramètres du panneau de contrôle Sélectionnez le format de fichier et la méthode de codage, puis appuyez sur [Entrée]. Appuyez sur [Entrée] dans chacun des écrans jusqu'à ce que l'écran d'accueil s'affiche. bizhub 362/282/222...

  • Page 123: Modifier/Supprimer Un Destinataire 1-Touche

    à modifier et modifiez-le. – Pour supprimer le destinataire 1-Touche, appuyez sur la touche [Supprime]. Vérifiez les informations à enregistrer et appuyez sur [Entrée]. Appuyez sur [Entrée] dans chacun des écrans jusqu'à ce que l'écran d'accueil s'affiche. bizhub 362/282/222...

  • Page 124: Copier Un Destinataire 1-Touche

    – Pour désélectionner un bouton 1-Touche sur lequel les informations sont copiées, appuyez une nouvelle fois sur le bouton de numérotation 1-Touche. Appuyez sur [Entrée] dans chacun des écrans jusqu'à ce que l'écran d'accueil s'affiche. 6-10 bizhub 362/282/222...

  • Page 125: Supprimer Les Documents Confidentiels

    Opération aisée et ne nécessitant pas la saisie de l'ID et du mot de passe de chaque document confidentiel. Pour supprimer les documents confidentiels Appuyez sur la touche [Utilitaire/Compteur]. Appuyez sur [Mode Administrateur]. Tapez le code administrateur et appuyez ensuite sur [Entrée]. bizhub 362/282/222 6-11...
  • Page 126 Appuyez sur [Gestion Administrateur 2] et appuyez ensuite sur [Supprimer tâche]. Pour supprimer tous les documents confidentiels, appuyez sur [Oui] et ensuite sur [Entrée]. Appuyez sur [Entrée] dans chacun des écrans jusqu'à ce que l'écran d'accueil s'affiche. 6-12 bizhub 362/282/222...

  • Page 127: Gérer Les Données Enregistrées Sur Le Disque Dur

    Appuyez sur la touche [Utilitaire/Compteur]. Appuyez sur [Mode Administrateur]. Tapez le code administrateur et appuyez ensuite sur [Entrée]. Appuyez sur [Gestion Administrateur 2] et ensuite sur [Gestion disque dur]. Appuyez sur [Ecraser données]. bizhub 362/282/222 6-13...
  • Page 128 Paramètres du panneau de contrôle Pour effacer les données, appuyez sur [Oui]. Toutes les données sont effacées. 6-14 bizhub 362/282/222...

  • Page 129: Spécifier Le Mot De Passe De Verrouillage Du Disque Dur

    Appuyez sur la touche [Utilitaire/Compteur]. Appuyez sur [Mode Administrateur]. Tapez le code administrateur et appuyez ensuite sur [Entrée]. Appuyez sur [Gestion Administrateur 2] et ensuite sur [Gestion disque dur]. Appuyez sur [Param. verr. Disque Dur]. bizhub 362/282/222 6-15...
  • Page 130 ! # $ % & ' ~ = | + * ` / ? @ _ - . {} Appuyez sur [Confirmer Nouveau MdPasse], tapez à nouveau le mot de passe et appuyez ensuite sur [Entrée]. Appuyez sur [Entrée]. 6-16 bizhub 362/282/222...
  • Page 131 Lorsque la machine est arrêtée puis remise en marche à l'aide de l'interrupteur général, attendre environ 10 secondes pour mettre la machine sous tension après l'avoir arrêtée. La machine risque de ne pas fonctionner correctement si elle est mise en marche immédiatement après avoir été arrêtée. bizhub 362/282/222 6-17...

  • Page 132: Spécifier La Clé De Cryptage

    Appuyez sur la touche [Utilitaire/Compteur]. Appuyez sur [Mode Administrateur]. Tapez le code administrateur et appuyez ensuite sur [Entrée]. Appuyez sur [Gestion Administrateur 2] et ensuite sur [Gestion disque dur]. Appuyez sur [Paramètre Cryptage]. Appuyez sur [Entrée]. 6-18 bizhub 362/282/222...
  • Page 133 Appuyez sur [Entrer à nouveau la clé de cryptage], tapez à nouveau la clé de cryptage et appuyez ensuite sur [Entrée]. Appuyez sur [Entrée]. Appuyez sur [Entrée]. Eteignez la machine par l'interrupteur général et attendez environ 10 secondes avant de la rallumer. bizhub 362/282/222 6-19...
  • Page 134 Lorsque la machine est arrêtée puis remise en marche à l'aide de l'interrupteur général, attendre environ 10 secondes pour mettre la machine sous tension après l'avoir arrêtée. La machine risque de ne pas fonctionner correctement si elle est mise en marche immédiatement après avoir été arrêtée. 6-20 bizhub 362/282/222...

  • Page 135: Formater Le Disque Dur

    0 Attendez au moins deux minutes après avoir allumé la machine avant de passer au formatage. Appuyez sur la touche [Utilitaire/Compteur]. Appuyez sur [Mode Administrateur]. Tapez le code administrateur et appuyez ensuite sur [Entrée]. Appuyez sur [Gestion Administrateur 2] et ensuite sur [Gestion disque dur]. Appuyez sur [Format]. bizhub 362/282/222 6-21...
  • Page 136 Paramètres du panneau de contrôle Pour formater le disque dur, appuyez sur [Oui]. Le disque dur est formaté. 6-22 bizhub 362/282/222...

  • Page 137: Spécifier Les Paramètres D'activation Du Logiciel (Fonctions De L'appareil)

    Spécifiez un paramètre pour chaque mode sous forme d'un nombre hexadécimal (0 à 9 et A à F). Le réglage de bit "0011 0000" est exprimé comme paramètre hexadécimal "30". Spécifiez un paramètre de mode en utilisant soit des bits soit des valeurs hexadécimales. bizhub 362/282/222 6-23...
  • Page 138 0000 1011 0000 1100 0000 1101 0000 1110 0000 1111 0001 0000 0001 0001 0001 0010 0001 0011 0001 0100 · · · · · · · · · 1111 1100 1111 1101 1111 1110 1111 1111 6-24 bizhub 362/282/222...

  • Page 139: Pour Modifier Un Paramètre D'activation De Logiciel

    Pour spécifier les bits, appuyez sur [Sélection Bit], déplacez le curseur sur le bit à modifier, appuyez soit sur la touche [0] ou la touche [1] du clavier pour spécifier le bit et appuyez ensuite sur [Régler]. bizhub 362/282/222 6-25...
  • Page 140 Lorsque la machine est arrêtée puis remise en marche à l'aide de l'interrupteur général, attendre environ 10 secondes pour mettre la machine sous tension après l'avoir arrêtée. La machine risque de ne pas fonctionner correctement si elle est mise en marche immédiatement après avoir été arrêtée. 6-26 bizhub 362/282/222...

  • Page 141: Spécifier Les Réglages De Saisie D'adresse Et D'émissions De Radiodiffusion (Mode 018)

    ---------- lors de la spécification des paramètres de cette fonction. Interdit quand le bit 6 du mode 477 de commutation logicielle est réglé de manière à ce que les paramètres ne puissent être modifiés qu'en mode Administrateur bizhub 362/282/222 6-27...

  • Page 142: Spécifier Les Réglages De L'image Sur Le Rapport D'échec De L'émission (Mode 023)

    N'est pas ajoutée ---------- non une image du Est ajoutée document transmis est ajoutée au rap- port d'échec de l'émission. 2, 1, 0 ----------------------- *Ne pas modifier ces bits ---------- lors de la spécification des paramètres de cette fonction. 6-28 bizhub 362/282/222...

  • Page 143: Spécifier La Durée D'enregistrement Des Documents Confidentiels (Mode 036)

    5 heures 00110 6 heures 11000 24 heures Autres Ne pas spécifier d'autres paramètres que ceux mentionnés ci-des- sus. 2, 1, 0 ---------- Ne pas modifier ces bits ---------- lors de la spécification des paramètres de cette fonction. bizhub 362/282/222 6-29...

  • Page 144: Vérifier L'intégrité Des Fichiers Sur Le Disque Dur Pendant Le Démarrage (Mode 430)

    Si le bit 5 du mode 430 est réglé sur "1" dans l'écran Param. Commutation logicielle, cela peut durer quelques instants avant que l'écran d'accueil ne s'affiche à la mise en marche de la machine si de nombreux fichiers sont enregistrés dans les boîtes. 6-30 bizhub 362/282/222...

  • Page 145: Spécifier S'il Faut Activer Les Verrouillages D'accès, La Méthode De Suppression Des Données D'image, La Méthode De Sélection Des Documents Confidentiels Et S'il Faut Activer Les Règles De Mot De Passe (Mode 469)

    Paramètres à la sortie de l'usine 7 6 5 4 3 2 1 0 Paramètre 0 0 0 0 0 0 0 0 (HEX : 00) bizhub 362/282/222 6-31...
  • Page 146 Seuls les mots de passe aux caractères identiques sont interdits. Les mots de passe non conformes à la règle de mot de passe ne sont pas acceptés. Pour les règles de mot de passe, voir le Guide de l'utilisateur [Opérations Copie]. 6-32 bizhub 362/282/222...
  • Page 147 Paramètres du panneau de contrôle Remarque Pour la fonction de verrouillage d'accès, voir le Guide de l'utilisateur [Opérations Copie]. Si le bit 6 est réglé sur "1", la vitesse de numérisation et d'impression pourra être réduite. bizhub 362/282/222 6-33...

  • Page 148: Spécifier Si Oui Ou Non L'utilisation De Tcpsocket Est Interdite (Mode 477)

    Spécifie si oui ou non l'utili- Permis ---------- sation de TCPSocket est Interdit interdite. 2, 1, 0 ---------- Ne pas modifier ces bits ---------- lors de la spécification des paramètres de cette fonction. 6-34 bizhub 362/282/222...

  • Page 149: Spécifier La Méthode De Suppression Pour [Supp] Dans Les Écrans De Saisie (Mode 478)

    6, 5, 4, 3, 2, ----------------------- 0000000 Ne pas modifier ces bits ---------- 1, 0 lors de la spécification des paramètres de cette fonction. Remarque Sélection par défaut modèle nord-américain : 1 Sélection par défaut des autres modèles : 0 bizhub 362/282/222 6-35...

  • Page 150: Spécifier Les Paramètres De Limitation De L'authentification Utilisateur Aux Seules Fonctions De Numérisation (Mode 479)

    Si l'authentification utilisateur se limite aux fonctions de Numérisation, appuyez sur [Authentif. cpte/utilis] dans l'écran Gestion Administrateur 1 et sélectionnez ensuite "Serveur externe" comme méthode d'authentification utilisateur. Pour plus de détails sur les paramètres d'authentification serveur externe, voir le Guide de l'utilisateur [Opérations Copie]. 6-36 bizhub 362/282/222...

  • Page 151: Spécifier Les Paramètres Avec Pagescope Web Connection

    Spécifier les paramètres avec PageScope Web Connection...

  • Page 153: Utiliser Pagescope Web Connection

    "Oui", l'onglet Scan(2) est ajouté à la page du mode Administrateur pour que les destinataires 1-Touche puissent être enregistrés, modifiés et supprimés. L'onglet Scan n'apparaît pas sur la page du mode Administrateur. Si le kit Fax en option est installé, l'onglet Lecture se transforme en Fax/Lecture. bizhub 362/282/222...

  • Page 154: Configuration Requise

    _machine>/ Exemple : si l'adresse IP de cet appareil est 192.168.1.20 http://192.168.1.20/ Détails Si SSL/TLS est activé, l'URL devient : https://< >/ adresse _IP_de la _machine Même si "http://" est saisi, l'accès à l'URL sur "https://" est automatique. bizhub 362/282/222...

  • Page 155: En Cas D'une Authentification Utilisateur

    Pour vous déconnecter, cliquez sur [Déconnexion] dans le coin supérieur droit de la page. Si des paramètres de gestion de département ont été appliqués Si des paramètres de gestion de département ont été appliqués, il n'est pas nécessaire de taper le numéro du compte. bizhub 362/282/222...

  • Page 156: Structure Des Pages

    "Connexion en mode Administrateur" à la page 7-8. Rubrique Description Logo Konica Minolta Cliquez sur le logo pour accéder au site Konica Minolta Web à l'adresse suivante. http://konicaminolta.com Logo PageScope Web Cliquez sur le logo PageScope Web Connec- Connection tion pour afficher les informations de version.
  • Page 157 Liste des informations et paramètres de l'on- glet sélectionné. Le menu qui s'affiche varie en fonction de l'onglet sélectionné. Informations et paramètres Affiche des détails du point de menu sélectionné. Remarque Pour restaurer l'afficheur d'état et des messages, cliquez sur [Actualiser] dans le navigateur. bizhub 362/282/222...

  • Page 158: Connexion En Mode Administrateur

    Pour plus de détails sur le paramètre "Sécurité renforcée", voir le Guide de l'utilisateur [Opérations Copie]. – Pour plus de détails sur la modification des paramètres de commutation logicielle, voir "Spécifier les paramètres d'activation du logiciel (fonctions de l'appareil)" à la page 6-23. bizhub 362/282/222...
  • Page 159 Spécifier les paramètres avec PageScope Web Connection La page du mode administrateur s'affiche. Pour retourner en mode utilisateur, cliquez sur [Déconnexion]. bizhub 362/282/222...

  • Page 160: Cache Du Navigateur Internet

    Dans la case "Catégorie" sur la gauche de la boîte de dialogue, cliquez sur "Avancées", puis sur "Cache". Sous "Comparer la page du cache à la page sur le réseau :", sélectionnez "A chaque fois que je visite la page". 7-10 bizhub 362/282/222...

  • Page 161: Rechercher Une Boîte Par Son Numéro De Boîte

    Tapez le numéro de la boîte au champ "Numéro de boîte" et cliquez ensuite sur [Décision]. Si un mot de passe a été spécifié pour la boîte utilisateur, tapez le mot de passe et cliquez sur [Appliquer]. Le contenu de la boîte utilisateur s'affiche. bizhub 362/282/222 7-11...

  • Page 162: Rechercher Une Boîte Utilisateur Parmi Les Index

    La procédure suivante décrit comment rechercher une boîte utilisateur à partir des index lors de l'ouverture d'une boîte utilisateur sans en connaître le numéro. Cliquez sur l'onglet [Boîte]. Cliquez sur un index sous "Liste des boîtes". Une liste de boîtes utilisateur apparaît. 7-12 bizhub 362/282/222...
  • Page 163 Spécifier les paramètres avec PageScope Web Connection Cliquez sur le nom ou le numéro de la boîte utilisateur. bizhub 362/282/222 7-13...
  • Page 164 Spécifier les paramètres avec PageScope Web Connection Si un mot de passe a été spécifié pour la boîte utilisateur, tapez le mot de passe et cliquez sur [Appliquer]. Le contenu de la boîte utilisateur s'affiche. 7-14 bizhub 362/282/222...

  • Page 165: Enregistrer Des Destinataires 1-Touche

    Les paramètres de numérisation peuvent être enregistrés comme un programme Fax chez le destinataire. Pour plus de détails sur les programmes Fax, voir le Guide de l'utilisateur [Opérations Scanner réseau]. Vous pouvez accédez aux éléments suivants sur l'écran de chaque mode de communication. bizhub 362/282/222 7-15...
  • Page 166 à enregistrer. Méthode de codage Sélectionnez la méthode de codage (MH ou MMR) pour les données à enregistrer. La quantité de données avec la méthode de codage MMR est moins importante qu'avec la méthode MH. 7-16 bizhub 362/282/222...

  • Page 167: Donner Un Nom À Un Index

    Dans "Index", cliquez sur l'index (au centre du cadre) auquel il faut donner un nom. Les enregistrements d'adresse une-touche enregistrés dans les index sélectionnés s'affichent dans la partie inférieure de l'écran. Tapez le nom d'index et cliquez sur [Appliquer]. – Vous pouvez saisir jusqu'à 8 caractères. bizhub 362/282/222 7-17...
  • Page 168 Spécifier les paramètres avec PageScope Web Connection Le nom d'index apparaît sur la liste d'index dans la moitié supérieure de l'écran. 7-18 bizhub 362/282/222...

  • Page 169: Enregistrer Avec Un Enregistrement D'adresse Une-Touche

    Les enregistrements d'adresse une-touche enregistrés dans les index sélectionnés s'affichent dans la partie inférieure de l'écran. Cliquez sur les enregistrements une-touche non enregistrés. Quels sont les enregistrements une-touche qui ne sont pas enregistrés ? % Les enregistrements une-touche non enregistrés sont reconnaissables par "---". bizhub 362/282/222 7-19...
  • Page 170 Spécifier les paramètres avec PageScope Web Connection Sélectionnez "Emission : Disque Dur" et cliquez ensuite sur [Suivant]. Tapez les informations du destinataire. Cliquez sur [Appliquer]. L'enregistrement une-touche est enregistré. 7-20 bizhub 362/282/222...

  • Page 171: Modifier Le Contenu De L'enregistrement Une-Touche

    Cliquez sur l'enregistrement une-touche à modifier. Existe-t-il des enregistrements une-touche qui ne peuvent pas être sélectionnés même si vous cliquez dessus ? % Le programme Fax ne peut pas être sélectionné même s'il est cliqué. bizhub 362/282/222 7-21...
  • Page 172 Pour plus de détails et les paramètres disponibles quand "Mode communication" est réglé sur "Emission : PC (Scanner)", "Emission : InternetFAX (IP-TX)" ou "Emission : InternetFAX (relais IP)", voir le Guide de l'utilisateur [Opérations de numérisation avancée]. 7-22 bizhub 362/282/222...

  • Page 173: Supprimer Les Enregistrements Une-Touche

    Si le kit Fax en option est installé, cliquez sur l'onglet Fax/Lecture. Cliquez sur [Enregistrement adresse une-touche]. Dans "Index", cliquez sur le nom d'index à modifier dans l'enregistrement une-touche. Les enregistrements une-touche enregistrés dans les index s'affichent dans la moitié inférieure de l'écran. bizhub 362/282/222 7-23...
  • Page 174 Spécifier les paramètres avec PageScope Web Connection Sélectionnez la case à cocher de l'enregistrement une-touche à supprimer. Cliquez sur [Effacer]. 7-24 bizhub 362/282/222...

  • Page 175: Effectuer Des Opérations De Boîte À Partir Du Mode Utilisateur

    à la page 4-3. Créer une boîte utilisateur Cliquez sur l'onglet [Boîte]. Cliquez sur l'index où la boîte utilisateur doit être créée afin de le sélectionner. Cliquez sur le numéro de la boîte utilisateur à créer. bizhub 362/282/222 7-25...
  • Page 176 Spécifier les paramètres avec PageScope Web Connection – Si la boîte utilisateur n'a pas été enregistrée, "---" s'affiche pour le numéro de boîte. 7-26 bizhub 362/282/222...
  • Page 177 Spécifiez un mot de passe conforme aux règles de mot de passe. Pour plus de détails sur la spécification des paramètres de commutation logicielle, voir "Spécifier les paramètres d'activation du logiciel (fonctions de l'appareil)" à la page 6-23. Cliquez sur [Appliquer]. La boîte utilisateur est créée. bizhub 362/282/222 7-27...
  • Page 178 Si un mot de passe est spécifié, tapez le mot de passe et cliquez ensuite sur [Appliquer]. – Si aucun mot de passe n'a été spécifié pour la boîte utilisateur, cliquez sur [Appliquer] sans saisir de mot de passe. 7-28 bizhub 362/282/222...
  • Page 179 [Opérations Copie]. Pour plus de détails sur les paramètres de commutation logicielle, voir "Spécifier les paramètres d'activation du logiciel (fonctions de l'appareil)" à la page 6-23. Sélectionnez le document à télécharger et cliquez ensuite sur [Télécharger]. – Le poids des fichiers téléchargeables est affiché. bizhub 362/282/222 7-29...
  • Page 180 Spécifier les paramètres avec PageScope Web Connection Spécifiez le nom de fichier et sélectionnez le dossier dans lequel le document doit être sauvegardé et cliquez ensuite sur [Enregistrer]. 7-30 bizhub 362/282/222...
  • Page 181 Si un mot de passe est spécifié, tapez le mot de passe et cliquez ensuite sur [Appliquer]. – Si aucun mot de passe n'a été spécifié pour la boîte utilisateur, cliquez sur [Appliquer] sans saisir de mot de passe. bizhub 362/282/222 7-31...
  • Page 182 (fonctions de l'appareil)" à la page 6-23. Sélectionnez le document à supprimer et cliquez ensuite sur [Changer Nom de fichier]. Tapez le nouveau nom du document et le mot de passe de la boîte utilisateur et cliquez sur [Appliquer]. 7-32 bizhub 362/282/222...
  • Page 183 Spécifier les paramètres avec PageScope Web Connection – Si aucun mot de passe n'est spécifié pour la boîte utilisateur, cliquez sur [Appliquer] sans saisir de mot de passe. bizhub 362/282/222 7-33...
  • Page 184 Si un mot de passe est spécifié, tapez le mot de passe et cliquez ensuite sur [Appliquer]. – Si aucun mot de passe n'a été spécifié pour la boîte utilisateur, cliquez sur [Appliquer] sans saisir de mot de passe. 7-34 bizhub 362/282/222...
  • Page 185 (fonctions de l'appareil)" à la page 6-23. Sélectionnez le document à supprimer et cliquez ensuite sur [Suppression document]. – Pour supprimer tous les documents dans la boîte utilisateur, cliquez sur [Supprimer tous les documents]. bizhub 362/282/222 7-35...
  • Page 186 Spécifier les paramètres avec PageScope Web Connection Confirmez le message qui s'est affiché et cliquez sur [OK]. 7-36 bizhub 362/282/222...
  • Page 187 Si un mot de passe est spécifié, tapez le mot de passe et cliquez ensuite sur [Appliquer]. – Si aucun mot de passe n'a été spécifié pour la boîte utilisateur, cliquez sur [Appliquer] sans saisir de mot de passe. bizhub 362/282/222 7-37...
  • Page 188 "Spécifier les paramètres d'activation du logiciel (fonctions de l'appareil)" à la page 6-23. Cliquez sur [Changer Numéro de boîte]. Tapez le numéro et le mot de passe de la boîte utilisateur et cliquez sur [Appliquer]. 7-38 bizhub 362/282/222...
  • Page 189 Spécifier les paramètres avec PageScope Web Connection – Si aucun mot de passe n'est spécifié pour la boîte utilisateur, cliquez sur [Appliquer] sans saisir de mot de passe. bizhub 362/282/222 7-39...
  • Page 190 Si un mot de passe est spécifié, tapez le mot de passe et cliquez ensuite sur [Appliquer]. – Si aucun mot de passe n'a été spécifié pour la boîte utilisateur, cliquez sur [Appliquer] sans saisir de mot de passe. 7-40 bizhub 362/282/222...
  • Page 191 "Spécifier les paramètres d'activation du logiciel (fonctions de l'appareil)" à la page 6-23. Cliquez sur [Changer le nom de la boîte utilisateur]. Tapez le nom et le mot de passe de la boîte utilisateur et cliquez sur [Appliquer]. bizhub 362/282/222 7-41...
  • Page 192 Spécifier les paramètres avec PageScope Web Connection – Si aucun mot de passe n'est spécifié pour la boîte utilisateur, cliquez sur [Appliquer] sans saisir de mot de passe. 7-42 bizhub 362/282/222...
  • Page 193 Si un mot de passe est spécifié, tapez le mot de passe et cliquez ensuite sur [Appliquer]. – Si aucun mot de passe n'a été spécifié pour la boîte utilisateur, cliquez sur [Appliquer] sans saisir de mot de passe. bizhub 362/282/222 7-43...
  • Page 194 Guide de l'utilisateur [Opérations Copie]. Pour plus de détails sur les paramètres de commutation logicielle, voir "Spécifier les paramètres d'activation du logiciel (fonctions de l'appareil)" à la page 6-23. Cliquez sur [Changer le mot de passe boîte]. 7-44 bizhub 362/282/222...
  • Page 195 Spécifiez un mot de passe conforme aux règles de mot de passe. Pour plus de détails sur la spécification des paramètres de commutation logicielle, voir "Spécifier les paramètres d'activation du logiciel (fonctions de l'appareil)" à la page 6-23. bizhub 362/282/222 7-45...
  • Page 196 Spécifier les paramètres avec PageScope Web Connection Supprimer une boîte utilisateur Cliquez sur l'onglet [Boîte]. – Quand vous supprimez une boîte, tous les documents enregistrés dans la boîte sont également supprimés. Sélectionnez une boîte utilisateur. 7-46 bizhub 362/282/222...
  • Page 197 Guide de l'utilisateur [Opérations Copie]. Pour plus de détails sur les paramètres de commutation logicielle, voir "Spécifier les paramètres d'activation du logiciel (fonctions de l'appareil)" à la page 6-23. bizhub 362/282/222 7-47...
  • Page 198 Spécifier les paramètres avec PageScope Web Connection Cliquez sur [Supprimer boîte]. Confirmez le message qui s'est affiché et cliquez sur [OK]. 7-48 bizhub 362/282/222...

  • Page 199: Effectuer Des Opérations De Boîte À Partir Du Mode Administrateur

    - Changer le mot de passe d'une boîte utilisateur - Supprimer une boîte utilisateur - Spécifier la durée avant suppression d'un document Supprimer un document enregistré Connexion au mode administrateur. Cliquez sur l'onglet Boîte. Cliquez sur [Boîte]. Sélectionnez la boîte contenant le document enregistré. bizhub 362/282/222 7-49...
  • Page 200 Spécifier les paramètres avec PageScope Web Connection Sélectionnez le document à supprimer et cliquez ensuite sur [Suppression document]. – Pour supprimer tous les documents dans la boîte, cliquez sur [Supprimer tous les documents]. Confirmez le message qui s'affiche et cliquez sur [OK]. 7-50 bizhub 362/282/222...

  • Page 201: Renommer Des Documents Enregistrés

    Spécifier les paramètres avec PageScope Web Connection Renommer des documents enregistrés Connexion au mode administrateur. Cliquez sur l'onglet [Boîte]. Cliquez sur [Boîte]. Sélectionnez une boîte utilisateur. bizhub 362/282/222 7-51...
  • Page 202 Spécifier les paramètres avec PageScope Web Connection Sélectionnez le document à supprimer et cliquez ensuite sur [Changer Nom de fichier]. Tapez le nouveau nom du document et cliquez sur [Appliquer]. 7-52 bizhub 362/282/222...

  • Page 203: Changer Les Numéros De Boîte Utilisateur

    Spécifier les paramètres avec PageScope Web Connection Changer les numéros de boîte utilisateur Connexion au mode administrateur. Cliquez sur l'onglet [Boîte]. Cliquez sur [Boîte]. Sélectionnez une boîte utilisateur. bizhub 362/282/222 7-53...
  • Page 204 Spécifier les paramètres avec PageScope Web Connection Cliquez sur [Changer Numéro de boîte]. Tapez le nouveau numéro de la boîte utilisateur et cliquez sur [Appliquer]. 7-54 bizhub 362/282/222...

  • Page 205: Changer Le Nom D'une Boîte Utilisateur

    Spécifier les paramètres avec PageScope Web Connection Changer le nom d'une boîte utilisateur Connexion au mode administrateur. Cliquez sur l'onglet Boîte. Cliquez sur [Boîte]. Sélectionnez la boîte. bizhub 362/282/222 7-55...
  • Page 206 Spécifier les paramètres avec PageScope Web Connection Cliquez sur [Changer le nom de la boîte utilisateur]. Tapez le nouveau nom de la boîte et cliquez sur [Appliquer]. 7-56 bizhub 362/282/222...

  • Page 207: Changer Le Mot De Passe D'une Boîte Utilisateur

    Spécifier les paramètres avec PageScope Web Connection Changer le mot de passe d'une boîte utilisateur Connexion au mode administrateur. Cliquez sur l'onglet Boîte. Cliquez sur [Boîte]. Sélectionnez la boîte. bizhub 362/282/222 7-57...
  • Page 208 Spécifier les paramètres avec PageScope Web Connection Cliquez sur [Changer le mot de passe boîte]. 7-58 bizhub 362/282/222...
  • Page 209 Spécifiez un mot de passe conforme aux règles de mot de passe. Pour plus de détails sur la spécification des paramètres de commutation logicielle, voir "Spécifier les paramètres d'activation du logiciel (fonctions de l'appareil)" à la page 6-23. bizhub 362/282/222 7-59...

  • Page 210: Supprimer Une Boîte Utilisateur

    Spécifier les paramètres avec PageScope Web Connection Supprimer une boîte utilisateur Connexion au mode administrateur. Cliquez sur l'onglet Boîte. Cliquez sur [Boîte]. Sélectionnez la boîte à supprimer. 7-60 bizhub 362/282/222...
  • Page 211 Spécifier les paramètres avec PageScope Web Connection Cliquez sur [Supprimer boîte]. Confirmez le message qui s'affiche et cliquez sur [OK]. La boîte est supprimée. Remarque Quand vous supprimez une boîte, tous les documents enregistrés dans la boîte sont également supprimés. bizhub 362/282/222 7-61...

  • Page 212: Spécifier La Durée Avant Suppression D'un Document

    1 jour, 2 jours, 3 jours, 4 jours, 5 jours, 6 jours ou 7 jours. Connexion au mode administrateur. Cliquez sur l'onglet Boîte. Cliquez sur [Heure de suppression de la documentation de boîte]. Sélectionnez la durée du laps de temps avant suppression du document et cliquez sur [Appliquer]. 7-62 bizhub 362/282/222...

  • Page 213: Annexe

    Annexe...

  • Page 215: Messages D'erreur

    L'administrateur est connecté sur l'appareil à partir d'un ordinateur du réseau. Attendez que l'administrateur ait terminé son opération et se soit déconnecté. Si l'administrateur quitte le navigateur sans se déconnecter, l'administrateur doit se connecter à nouveau avant de se déconnecter. bizhub 362/282/222...

  • Page 216: Codes D'erreur

    à envoyer. Enregistrez à nouveau les données sur le disque dur et essayez de nou- veau de procéder au routage. EF09D5 Impossible d'acheminer les données enregis- trées avec l'ancienne version du micropro- gramme. bizhub 362/282/222...

  • Page 217: Saisir Du Texte

    "Spécifier les paramètres d'activation du logiciel (fonctions de l'appareil)" à la page 6-23. Si le nombre de caractères dépasse la limite autorisée, le dernier caractère est remplacé par le dernier caractère saisi. bizhub 362/282/222...

  • Page 218: Liste Des Caractères Disponibles

    Annexe Liste des caractères disponibles Type Caractères Caractères alphanumériques/symboles bizhub 362/282/222...

  • Page 219: Glossaire

    La di- rection dans laquelle les capteurs d'image se déplacent s'appelle le sens de lecture principal et la direction selon laquelle sont disposés les capteurs d'image s'appelle le sens de lecture auxiliaire. bizhub 362/282/222...
  • Page 220 Méthode n'utilisant que du blanc et du noir pour créer l'illusion de différentes nuances de gris. Le processus est plus simple qu'avec la diffusion d'erreur mais certaines irrégularités peuvent survenir. Tâche d’impression Requête d'impression émise par un ordinateur vers un périphérique d'impression bizhub 362/282/222...
  • Page 221 4-37 Effacer tout 3-18 Emission R/V 7-16 Nom de destination Enr. dans boîte 3-22 Nom du fichier 3-28 utilis. imprim. Notification email Enreg. dans 7-15 Numéro de boîte 3-28 boîte utilisateur Enregistrer des destinataires 1- 7-15 7-19 Touche bizhub 362/282/222...
  • Page 222 Scan vers disque dur Suivi Volume 7-60 Supprimer boîte 4-13 Supprimer des documents 4-23 4-34 Supprimer des documents 7-49 enregistrés 3-21 Tampon 3-25 7-28 Téléchargement 7-16 TIFF 7-16 TIFF plusieurs pages 7-16 TIFF simple page 7-16 Type fichier 8-10 bizhub 362/282/222...

Ce manuel est également adapté pour:

Bizhub 282Bizhub 222

Table des Matières