SilverCrest SMA 500 G1 Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. SilverCrest Manuels
  4. Appareils de cuisine
  5. SMA 500 G1
  6. Mode d'emploi
SilverCrest SMA 500 G1 Mode D'emploi

SilverCrest SMA 500 G1 Mode D'emploi

Montrer les pouces
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 53

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour SilverCrest SMA 500 G1

Sommaire des Matières pour SilverCrest SMA 500 G1

  • Page 52 SilverCrest SMA 500 G1 Service Phone: 0800 404 7657 E-Mail: targa@lidl.co.uk Phone: 1800 101010 E-Mail: targa@lidl.ie Phone: 800 62230 E-Mail: targa@lidl.com.mt Phone: 8009 4241 E-Mail: targa@lidl.com.cy IAN: 428354_2301 Manufacturer TARGA GmbH Coesterweg 45 59494 Soest GERMANY 50 - English...
  • Page 53 SilverCrest SMA 500 G1 Table des matières 1. Utilisation conforme ....................52 2. Contenu de la livraison ....................53 3. Caractéristiques techniques ..................54 4. Consignes de sécurité ....................54 5. Droits d’auteur ......................62 6. Avant la mise en service .................... 62 7.

  • Page 54: Utilisation Conforme

    SilverCrest SMA 500 G1 Félicitations ! Grâce à l’achat de votre mousseur à lait SilverCrest SMA 500 G1 (ci-après désigné par « mousseur à lait »), vous avez fait le choix d’un produit de haute qualité. Avant la première mise en service du mousseur à lait, mettez-vous en confiance en lisant attentivement le présent mode d’emploi.

  • Page 55: Français

    Mode d’emploi abrégé (mode d’emploi exhaustif disponible en ligne) Une illustration chiffrée du mousseur à lait SilverCrest SMA 500 G1 et de tous les éléments de commande est reproduite sur la face interne du rabat. Les chiffres désignent les éléments suivants : 1 Couvercle 2 Joint d’étanchéité...

  • Page 56: Caractéristiques Techniques

    SilverCrest SMA 500 G1 3. Caractéristiques techniques Fabricant TARGA GmbH Désignation SilverCrest SMA 500 G1 Alimentation 220-240 V~, 50/60 Hz Puissance absorbée 500 W Capacité de remplissage Formation de mousse : max. 150 ml Réchauffage et mélange : max. 300 ml Les caractéristiques techniques ainsi que la conception peuvent faire l’objet de modifications sans préavis.

  • Page 57: Mode Veille

    SilverCrest SMA 500 G1 pouvant, s’il n’est pas évité, causer la mort ou des blessures graves. DANGER ! Ce symbole met en garde l’utilisateur contre les risques pour la santé pouvant aller jusqu’à un danger de mort et/ou des dommages matériels résultant d’un choc électrique.

  • Page 58: Mauvais Usage Prévisible

    SilverCrest SMA 500 G1 Mauvais usage prévisible • Chauffez le récipient (5) exclusivement à l’aide de la base (10) prévue à cet effet. Ne le posez en aucun cas sur une plaque chauffante en vue de le chauffer et n’utilisez aucune base autre que celle fournie avec le mousseur à...

  • Page 59: Consignes Générales De Sécurité Risque De Brûlures

    SilverCrest SMA 500 G1 • Le nettoyage et l’entretien ne doivent pas être effectués par des enfants, sauf s’ils sont âgés de 8 ans ou plus et qu’ils sont supervisés lors de l’exécution de la tâche. • Veuillez tenir les enfants de moins de 8 ans à l’écart du mousseur à...
  • Page 60 SilverCrest SMA 500 G1 • Nettoyez le récipient (5) uniquement lorsqu’il a totalement refroidi. • Remplissez le récipient (5) au maximum jusqu’au repère MAX qui se situe sur la face interne. Si vous dépassez ce repère, le lait peut déborder et entrainer des brûlures ou l’endommagement de l’appareil.

  • Page 61: Avertissement Relatif Aux Dommages Matériels

    SilverCrest SMA 500 G1 AVERTISSEMENT relatif aux dommages matériels • Le récipient doit être utilisé exclusivement sur la base (10) fournie avec l’appareil. • Ne placez aucun objet sur la base (10). • Faites fonctionner le mousseur à lait uniquement sur une surface plane, stable et résistante à...
  • Page 62 SilverCrest SMA 500 G1 • Si le câble de raccordement de cet appareil est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant, son service client ou une autre personne qualifiée afin d’éviter tout danger. • N’ouvrez jamais le boîtier de la base (10) car celui-ci ne contient aucune pièce à...

  • Page 63: Ne Raccordez La Base (10) Qu'à Une Prise De Courant

    SilverCrest SMA 500 G1 • Pour débrancher la fiche secteur de la prise, tirez uniquement sur la fiche et non pas sur le câble d’alimentation (11). • Suite à la constatation de dommages visibles sur le mousseur à lait ou le câble d’alimentation (11), éteignez immédiatement le mousseur à...

  • Page 64: Risque D'incendie

    6. Avant la mise en service Sortez le mousseur à lait SMA 500 G1 et tous les accessoires de leur emballage et vérifiez que la livraison est bien complète. Retirez les films de protection éventuels et surtout l’autocollant « ILAG » qui se trouve à l’intérieur du récipient (5).

  • Page 65: Fonctions Du Bouton (7)

    SilverCrest SMA 500 G1 AVERTISSEMENT - risque de blessure Utilisez toujours du lait frais. Ne consommez pas le lait s’il est resté un long moment dans le récipient (5). Veuillez prendre en considération ce qui suit : Si vous soulevez le récipient (5) de la base (10) pendant le fonctionnement, le processus de préparation du lait s’arrête automatiquement.

  • Page 66: Fonction Du Fouet (3)

    SilverCrest SMA 500 G1 7.2 Fonction du fouet (3) Veuillez noter que le lait risque de brûler si vous utilisez le mousseur à lait sans fouet (3). Fouet Former la mousse et remuer 7.3 Modes de fonctionnement Le mousseur à lait dispose de quatre modes de fonctionnement.

  • Page 67: Repères Min Et Max

    SilverCrest SMA 500 G1 7.4 Repères MIN et MAX Trois repères se trouvent sur la face interne du récipient (5). • Le repère « MIN » indique le niveau de remplissage minimal. • Le repère « MAX » du bas indique le niveau de remplissage maximal pour la production de mousse de lait.

  • Page 68: Formation De Mousse De Lait Froide

    SilverCrest SMA 500 G1 • Sélectionnez le mode de fonctionnement 1 à l’aide du bouton (7). Le symbole du mode de fonctionnement 1 (12) clignote et le fouet (3) commence à tourner après environ 3 secondes. La mousse commence alors à se former.

  • Page 69: Réchauffage Du Lait De Manière Uniforme

    SilverCrest SMA 500 G1 • Attendez environ 30 secondes afin que le lait qui est encore liquide coule vers le bas et se dépose au fond du récipient (5). • Soulevez le récipient (5) de la base (10), retirez le couvercle (1) et utilisez la mousse de lait au gré de vos envies.
  • Page 70 SilverCrest SMA 500 G1 Latte Macchiato 150 ml de lait pour la mousse de lait 1 expresso (25 - 30 ml) Formez une mousse fraîche à partir du lait et versez-la dans un verre à Latte Macchiato jusqu’à ce qu’il soit rempli aux trois quarts.

  • Page 71: Entretien/Nettoyage

    SilverCrest SMA 500 G1 8. Entretien/nettoyage RISQUE de choc électrique Avant le nettoyage de la base (10), débranchez la fiche secteur de la prise. Sinon vous vous exposez à un risque d’électrocution. Ne versez ou ne projetez aucun liquide sur la base (10) et ne la plongez en aucun cas entièrement dans de l’eau ou tout autre liquide.

  • Page 72: Entreposage En Cas De Non-Utilisation

    SilverCrest SMA 500 G1 • Retirez le joint d’étanchéité (2) du couvercle (1) et nettoyez-les à l’aide d’une eau légèrement savonneuse. Rincez à l’eau claire et séchez méticuleusement les deux éléments avant de repositionner le joint (2) sur le couvercle (1).

  • Page 73: Résolution Des Problèmes

    SilverCrest SMA 500 G1 10. Résolution des problèmes Si votre mousseur à lait venait à ne plus fonctionner comme d’habitude, essayez d’abord de résoudre le problème à l’aide des instructions suivantes. Si le problème persiste après avoir respecté les indications suivantes, contactez notre hotline (voir chapitre «...

  • Page 74: Directives Environnementales Et Indications Concernant L'élimination Des Déchets

    SilverCrest SMA 500 G1 11. Directives environnementales et indications concernant l’élimination des déchets Les appareils identifiés par ce symbole sont soumis à la directive européenne 2012/19/UE. Tous les appareils électriques et électroniques usagés doivent être mis au rebut, séparément des déchets ménagers et par le biais des points de collecte prévus par l’État.

  • Page 75: Remarques Relatives À La Conformité

    SilverCrest SMA 500 G1 Uniquement pertinent pour la France : « Trier plus facilement » Le produit, les accessoires, les supports imprimés et les éléments d’emballage sont recyclables. Ils sont soumis à une responsabilité élargie du fabricant et sont triés et collectés séparément.

  • Page 76: Informations Concernant La Garantie

    SilverCrest SMA 500 G1 13. Informations concernant la garantie Vous pouvez télécharger ce manuel et bien d’autres ainsi que des vidéos sur les produits et des logiciels d’installation sur www.lidl-service.com. Ce code QR vous permet d’arriver directement sur le site du service après- vente LIDL (www.lidl-service.com) ;...
  • Page 77 SilverCrest SMA 500 G1 Article L217-16 du Code de la consommation Lorsque l‘acheteur demande au vendeur, pendant le cours de la garantie commerciale qui lui a été consentie lors de l‘acquisition ou de la réparation d‘un bien meuble, une remise en état couverte par la garantie, toute période d‘immobilisation d‘au moins sept jours vient s‘ajouter à...
  • Page 78 SilverCrest SMA 500 G1 Service Téléphone : 0800 919270 E-Mail : targa@lidl.fr IAN: 428354_2301 Fabricant TARGA GmbH Coesterweg 45 59494 Soest ALLEMAGNE 76 - Français...
  • Page 79 SilverCrest SMA 500 G1 Garantie de TARGA GmbH La garantie accordée sur ce produit est de trois ans à partir de la date d'achat. Merci de conserver le ticket de caisse d’origine comme preuve d’achat. Avant de mettre votre produit en service, merci de lire la documentation jointe.
  • Page 103 SilverCrest SMA 500 G1 Service Telefoon: 0800 0249630 E-Mail: targa@lidl.nl Telefoon: 0800 12089 E-Mail: targa@lidl.be Telefoon: 8002 5142 E-Mail: targa@lidl.be IAN: 428354_2301 Fabrikant TARGA GmbH Coesterweg 45 59494 Soest DUITSLAND Nederlands - 101...
  • Page 128 SilverCrest SMA 500 G1 Serwis Telefon: 22 397 4996 E-Mail: targa@lidl.pl IAN: 428354_2301 Producent TARGA GmbH Coesterweg 45 59494 Soest NIEMCY 126 - Polski...
  • Page 152 SilverCrest SMA 500 G1 Servis Telefon: 800 143 873 E-mailový: targa@lidl.cz IAN: 428354_2301 Výrobce TARGA GmbH Coesterweg 45 59494 Soest NĚMECKO 150 - Česky...
  • Page 176 SilverCrest SMA 500 G1 Servis Telefón: 0850 232001 E-mailový: targa@lidl.sk IAN: 428354_2301 Výrobca TARGA GmbH Coesterweg 45 59494 Soest NEMECKO 174 - Slovenčina...
  • Page 200 SilverCrest SMA 500 G1 Servicio Teléfono: 900 984 989 E-Mail: targa@lidl.es IAN: 428354_2301 Fabricante TARGA GmbH Coesterweg 45 59494 Soest ALEMANIA 198 - Español...
  • Page 223 SilverCrest SMA 500 G1 Service Telefon: 32 710005 E-mail: targa@lidl.dk IAN: 428354_2301 Producent TARGA GmbH Coesterweg 45 59494 Soest TYSKLAND Dansk - 221...
  • Page 248 SilverCrest SMA 500 G1 Assistenza Telefono: 800781188 E-Mail: targa@lidl.it Telefono: 0800 56 44 33 E-Mail: targa@lidl.ch Telefono: 800 62230 E-Mail: targa@lidl.com.mt IAN: 428354_2301 Produttore TARGA GmbH Coesterweg 45 59494 Soest GERMANIA 246 - Italiano...
  • Page 272 SilverCrest SMA 500 G1 Szerviz Telefon: 06800 21225 E-Mail: targa@lidl.hu IAN: 428354_2301 Gyártó TARGA GmbH Coesterweg 45 59494 Soest NÉMETORSZÁG 270 – Magyar...

Ce manuel est également adapté pour:

428354 2301

Table des Matières