Publicité
STREAM HEIGHT ADJUSTMENT SCREW
TORNILLO DE AJUSTE DE ALTURA DEL CHORRO DE AGUA
VIS DE REGLAGE DE LA HAUTEUR DU DEBIT
CORRECT STREAM HEIGHT
ALTURA CORRECTA DEL CHORRO DE AGUA
HAUTEUR DU DEBIT CORRECTE
FIG. 5
97424C (Rev. L - 12/04)
EFY8*1C
PUSH BUTTON VALVE ADJUSTEMENT
AJUSTE DEL BOTON PULSADOR DE LA VALVULA
REGLAGE DE LA SOUPAPE DU BOUTON POUSSOIR
5, 22, 29
10
ADJUST THIS SCREW TO ELIMINATEVALVE LEVER "FREE PLAY" OR
CONTINUOUS FLOW FROM BUBBLER
AJUSTE ESTE TORNILLO PARA ELIMINAR EL MOVIMIENTO DESCONTROLADO DE LA
PALANCA DE LA VÁLVULA O EL FLUJO CONTINUO DEL AGUA POR EL GRIFO.
REGLER LA VIS AFIN D'ELIMINER LE 'JEU' DU LEVIER DE LA SOUPAPER OU LE DEBIT EN
CONTINU DU TUBE A BULLES.
FIG. 4
PAGE 4
11
9
FIG. 6
24
17
39
6
Publicité
