Télécharger Imprimer la page

Liens rapides

niu 67785
floormount tub filler with handshower
robinet de bain au sol avec douchette
1
aquabrass.com
last revision: 08/20/2013
loading

Sommaire des Matières pour aquabrass niu 67785

  • Page 1 67785 floormount tub filler with handshower robinet de bain au sol avec douchette aquabrass.com last revision: 08/20/2013...
  • Page 2 67785 floormount tub filler with handshower robinet de bain au sol avec douchette Service Parts / Schéma des pièces Item Code English Français ABFC67791 Spout Hook Crochet ABFP67787 ABFP10129 Handshower outlet Sortie d’eau pour douchette Diverter kit Kit du déviateur...
  • Page 3 67785 floormount tub filler with handshower robinet de bain au sol avec douchette General Dimensions / Dimensions générales [20] [121] 4 3/4” 13/16” [80] 3 1/8” [80] 3 1/8” [137] 5 3/8” CAUTION: FOR BEST RESULTS, WE STRONGLY RECOMMEND THE INSTALLATION OF THIS FAUCET BE DONE BY A LICENSED PROFESSIONAL PLUMBER.
  • Page 4 67785 floormount tub filler with handshower VASCA robinet de bain au sol avec douchette BATHTUB BAIGNOIRE Floor and rough preparation Installing the base Préparation du plancher Installing the base Installation de la base Installation de la base et du brut...
  • Page 5 67785 floormount tub filler with handshower robinet de bain au sol avec douchette Installing the Connectors Connecting the hoses Installation des Installing the Faucet Step 03 Step 04 Raccordement des flexibles Installation du robinet adaptateurs Step 03 Step 03...
  • Page 6 ClOSED FERMÉ niu 67785 floormount tub filler with handshower robinet de bain au sol avec douchette ChIUSA ChIUSA APERTA ClOSED Installing the Handshower ClOSED OPEN FERMÉ FERMÉ OUvERT Installation de la Faucet use Faucet use douchette Mode d’emploi Mode d’emploi...
  • Page 7 67785 floormount tub filler with handshower robinet de bain au sol avec douchette Cartridge Replacement Remplacement de la cartouche Cleaning / replacement cartridge Nettoyage / rechange cartouche Fig.10 To replace the cartridge, start by shutting off water supply lines and then turn the water on to drain the faucet.
  • Page 8 Care Entretien To clean your Aquabrass faucet or accessory, wash with a wet nonabrasive soapy cloth. Then wipe dry with a soft towel or cloth. We recommend this be done on a regular basis. DO NOT USE ANY ABRASIVE, CHEMICAL OR CORROSIVE, POWDER OR ANY OTHER STRONG CLEANERS INCLUDING DETERGENTS, WINDOW CLEANERS AND DISINFECTANTS ON YOUR Aquabrass PRODUCT as they will destroy the finish and therefore VOID THE WARRANTY.
  • Page 9: Garantie Limitée À Vie

    Les finis Chrome Poli et Nickel Brossé de Aquabrass ont une garantie à vie limitée au premier acheteur. Tous les autres finis ont une garantie de cinq (5) ans. L’usure normale d’un fini n’est pas couverte par la garantie.