Table des Matières
Publicité
Note
• Ou bien, en absence d'affichage à
l'écran, maintenir le bouton
STOP REC du panneau avant enfoncé
durant plus de trois secondes pour
activer directement la fonction Auto
Start Recording. Suivant l'activation,
réglez l'enregistreur sur le mode Veille.
Renseignements supplémentaires
pour les utilisateurs du câble/
récepteurs satellite/décodeurs
Les directives suivantes démontrent
comment utiliser les fonctions de minuterie
de votre décodeur avec cet enregistreur.
Installation
1
Raccordez les sorties audio-vidéo du
décodeur à un ensemble d'entrées audio-
vidéo de l'enregistreur.
2
Mettez le décodeur et l'enregistreur
sous tension et réglez la fonction
d'entrée de l'enregistreur sur le décodeur
(L1, L2 ou L3).
Afin de contrôler le raccordement approprié,
mettez le téléviseur sous tension et
sélectionnez l'enregistreur comme canal
d'entrée vidéo. Le téléviseur devrait afficher
le canal syntonisé sur le décodeur.
3
Programmez les codes de lancement/
arrêt d'enregistrement pour un
magnétoscope Pioneer dans la
télécommande du décodeur.
Consultez le manuel de votre décodeur pour
la marche à suivre.
Seuls les codes pour REC et STOP sont
disponibles pour utilisation avec cet
enregistreur :
• REC – Lance l'enregistrement
• STOP – Arrête l'enregistrement
4
Positionnez la télécommande pour
qu'elle puisse contrôler l'enregistreur.
Le capteur infrarouge de l'enregistreur se
situe immédiatement au-dessus du repère
du panneau avant.
Exécution d'un enregistrement
programmé
1
Réglez la minuterie du décodeur.
Consultez le manuel du décodeur pour la
marche à suivre.
2
Mettez l'enregistreur sous tension.
L'enregistreur doit demeurer sous tension
jusqu'à la fin de l'enregistrement.
• Aux heures programmés, le décodeur
lancera et mettra fin aux enregistrements
effectués par l'enregistreur.
Lecture des enregistrements
à l'aide d'un autre lecteur de
DVD
DVD (VR) DVD (Video) DVD+R DVD+RW DVD-RAM
La plupart des lecteurs de DVD peuvent lire les
DVD-R/-RW finalisés (mode vidéo), ainsi que
les DVD+R. Un certain nombre de lecteurs (y
compris plusieurs modèles de la gamme
Pioneer) peuvent également lire les DVD-RW
gravés en mode VR, qu'ils aient été finalisés ou
non. La plupart des lecteurs ne peuvent pas
lire les DVD-R gravés en mode VR ; certains
lecteurs de DVD-ROM et certains graveurs de
DVD le peuvent (la finalisation peut être
requise). Les disques DVD-RAM ne peuvent
être lus que sur les lecteurs compatibles
DVD-RAM. Reportez-vous au mode d'emploi
qui accompagne le lecteur pour connaître la
nature des disques qu'il est en mesure de lire.
Lors de la finalisation d'un DVD-R/-RW
(mode vidéo) ou d'un DVD+R, un menu de
titre est créé ; ce menu vous permet ensuite
de choisir ce que vous souhaitez regarder. Il
existe plusieurs présentations de menu de
titre et vous pouvez choisir celle qui convient
le mieux au contenu du disque.
La navigation sur ces menus s'effectue
toujours de la même manière, c'est-à-dire en
utilisant MENU ou TOP MENU pour afficher
le menu puis les touches /// et
ENTER pour sélectionner un titre et
demander sa lecture.
Finalisation d'un disque
DVD (VR) DVD (Video) DVD+R DVD+RW
L'opération de finalisation consiste à 'geler'
les enregistrements sur le disque de
manière à ce que le disque puisse être lu par
un lecteur ordinaire de DVD ou un
ordinateur équipé d'une unité de lecture de
DVD-ROM convenable.
Le nom du disque s'affiche sur le menu des
titres une fois le disque finalisé. Veillez,
avant de finaliser le disque, à ce que ce titre
soit bien celui que vous désirez car, cette
05
49
Fr
Publicité
Table des Matières
