1. Manuels
  2. Marques
  3. Sleepnet Manuels
  4. Produits respiratoires
  5. Phantom 2
  6. Manuel d'instructions

Sleepnet Phantom 2 Manuel D'instructions

Masquer les pouces
Table des Matières
  • Contraindications
  • General Information
  • Cleaning and Maintenance
  • Before Use
  • Información General
  • Limpieza y Mantenimiento
  • Información Técnica
  • Antes de Su Utilización
  • Instrucciones de Desmontaje
  • Allgemeine Informationen
  • Reinigung und Pflege
  • Vor der Verwendung
  • Remarques
  • Contre-Indications
  • Avertissements
  • Informations Générales
  • Nettoyage et Entretien
  • Avvertenze
  • Informazioni Generali
  • Pulizia E Manutenzione
  • Prima Dell'uso
  • Istruzioni DI Montaggio
  • Contraindicações
  • Informações Gerais
  • Limpeza E Manutenção
  • Antes da Utilização
  • Instruções de Montagem
  • Kullanmadan Önce
  • Montaj Tali̇matlari
  • Общая Информация
  • Allmän Information
  • Rengöring Och Underhåll
  • Före Användning
  • Обща Информация
  • Opće Informacije
  • ČIšćenje I Održavanje
  • Prije Uporabe
  • Upute Za Sastavljanje
  • Obecné Informace
  • ČIštění a Údržba
  • Generelle Oplysninger
  • Rengøring Og Vedligeholdelse
  • Før Ibrugtagning
  • Contra-Indicaties
  • Algemene Informatie
  • Reiniging en Onderhoud
  • Vóór Gebruik
  • Montage-Instructies
  • Yleistä Tietoa
  • Puhdistaminen Ja Huolto
  • Tekniset Tiedot
  • Ennen Käyttöä
  • Általános InformáCIó
  • Tisztítás És Karbantartás
  • Használat Előtt
  • Összeszerelési Utasítások
  • Generell Informasjon
  • Rengjøring Og Vedlikehold
  • Informacje Ogólne
  • Przed Użyciem
  • Instrukcja Demontażu
  • InformațII Generale
  • Curăţare ŞI Întreţinere
  • Instrucțiuni de Asamblare
  • Opšte Informacije
  • Všeobecné Informácie
  • Čistenie a Údržba
  • Pred PoužitíM
  • Návod Na Montáž
  • Splošne Informacije
  • ČIščenje in Vzdrževanje
  • Pred Uporabo
  • Navodila Za Montažo
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 13

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Назальная вентилируемая маска Phantom
Maska nosowa z otworami wentylacyjnymi Phantom
English, Spanish, German, French, Italian, Portuguese, Turkish,
Russian, Japanese, Arabic, Swedish, Bulgarian, Croatian, Czech,
90175 Version 0 2024-03
Phantom
®
Mascarilla con ventilación nasal Phantom
Phantom
2 Belüftete Nasenmaske
®
Masque nasal ventilé Phantom
Maschera ventilata nasale Phantom
Máscara nasal com ventilação Phantom
Phantom
2 Nazal Havalandırmalı Maske
®
Phantom
2 開孔口付き鼻マスク
®
‫ أﻧﻔﻲ ﺑﻔﺘﺤﺎت ﺗﻨﻔﯿﺲ‬Phantom
Phantom
®
Назална вентилирана маска Phantom
Phantom
2 nosna ventilirana maska
®
Nosní maska s ventilací Phantom
Phantom
2-næseiltmaske med ventilation
®
Phantom
2 geventileerd nasaal masker
®
Αεριζόμενη Ρινική Μάσκα Phantom
Phantom
2 aukollinen nenämaski
®
Phantom
2 szellőztetett orrmaszk
®
Phantom
®
Mască nazală ventilată Phantom
Phantom
2 nazalna ventilirana maska
®
Ventilovaná nosová maska Phantom
Nosna ventilacijska maska Phantom
These instructions contain the following languages:
Danish, Dutch, Greek, Finnish, Hungarian, Norwegian, Polish,
Romanian, Serbian, Slovak, Slovenian
Sleepnet Corporation
5 Merrill Industrial Drive
Hampton, NH 03842 USA
Tel: (603) 758-6600
Fax: (603) 758-6699
Toll Free: 1-800-742-3646
www.sleepnetmasks.com
2 Nasal Vented Mask
2 ‫ﻗﻨﺎع‬
®
2 Ventilerad näsmask
2 ventilert helmaske
2
®
2
®
2
®
2
®
2
®
2
®
2
®
2
®
®
2
®
2
®
2
®
(USA)
2
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Sleepnet Phantom 2

Sommaire des Matières pour Sleepnet Phantom 2

  • Page 3 Assembly/ Montaje/ Zusammenbau/ Montage/ Montare/ Montar/ Montaj/ Сборка/ 組み立て/ ‫ /اﻟﺘﺮﻛﯿﺐ‬Montering / Монтаж/ Sastavljanje/ Sestavení/ Montage/ Montering/ Συναρμολόγηση/ Kokoonpano/ Összeállítás/ Samlet enhet/ Montaż/ Asamblare/ Sastavljanje/ Montáž/ Sestavljanje Poutko Lengüeta Lasche Lipje Languette Γλωσσάκι Seal Ring Linguetta Kieleke Alça Fül Seal Ring Sekme Kategori Anillo Sellador...

  • Page 13: Remarques

    Schwenkrahmens. Fahren Sie damit fort, bis er in den gesamten Schwenkrahmen eingedrückt ist. Die äußere Oberfläche des Polsters muss bündig mit dem Schwenkrahmen abschließen. (Abbildung 4). Phantom 2 ist ein Markenzeichen der Sleepnet Corporation. ® Besuchen Sie unsere Website unter www.sleepnetmasks.com.

  • Page 14: Informations Générales

    à compter de la date d’achat par l’acheteur initial (ou durée de vie maximale si elle est plus courte). En cas de défaillance d’un masque en conditions d’utilisation normale, Sleepnet remplacera le masque. Pour en savoir plus sur la garantie de Sleepnet, veuillez consulter le site http://www.sleepnetmasks.com/.

  • Page 15: Nettoyage Et Entretien

    Faire le tour de l’anneau d’étanchéité en continuant d’appuyer pour qu’il s’adapte à la partie rotative. La surface extérieure du coussinet doit être au même niveau que la partie rotative. (Figure 4). Phantom 2 est une marque de commerce de Sleepnet Corporation. ® Notre site Web peut être consulté à l’adresse www.sleepnetmasks.com.
  • Page 29 ‫ھﻨﺎك ﺿﻤﺎن ﻣﺤﺪود ﻟﮭﺬا اﻟﻘﻨﺎع ﺗﺒﻠﻎ ﻣﺪﺗﮫ ﺛﻼﺛﺔ ﺷﮭﻮر ﻏﯿﺮ ﻗﺎﺑﻞ ﻟﻠﻨﻘﻞ ﺿﺪ ﻋﯿﻮب اﻟ ﻤ ُ ﺼﻨﻊ ﺑﺪاﯾﺔ ﻣﻦ ﺗﺎرﯾﺦ ﺷﺮاء أول ﻣﺴﺘﺨﺪم ﻟﻠﻤﻨﺘﺞ )أو أﻗﺼﻰ ﻣﺪة‬ ‫ اﻟﻘﻨﺎع. ﻟﻤﺰﯾﺪ ﻣﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ﺣﻮل ﺿﻤﺎن‬Sleepnet ‫ﻻﺳﺘﺨﺪام اﻟﻘﻨﺎع، إذا ﻛﺎﻧﺖ أﻗﺼﺮ(. ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻋﺪم ﻋﻤﻞ اﻟﻘﻨﺎع ﺗﺤﺖ اﻟﻈﺮوف اﻟﻌﺎدﯾﺔ، ﺳﺘﺴﺘﺒﺪل‬...
  • Page 67 Explanation of Symbols/ Explicación de los símbolos/ Erklärung der Symbole/ Explication des symboles/ Spiegazione dei simboli/ Explicação dos símbolos/ Sembollerin Açıklaması/ Пояснение символов/ 記号の説明/ ‫ /ﺷﺮح اﻟﺮﻣﻮز‬Förklaring av symboler/ Пояснение на символите/ Objašnjenje simbola/ Vysvětlení symbolů/ Symbolforklaring/ Uitleg van de symbolen/ Επεξήγηση...
  • Page 68 CE Certification Mark/ Marca de certificación CE/ Date of Manufacture/ Fecha de fabricación/ CE-Kennzeichnung/ Marquage CE/ Marchio di Medizinisches Gerät/ Date de fabrication/ Certificazione CE/ Marca de certificação CE/ Data di fabbricazione/ Data de fabrico/ CE Belgelendirme İşareti/ Знак сертификации CE/ Üretim Tarihi/ Дата...

Table des Matières