Table des Matières
Publicité
DIRECTIVES DE FONCTIONNE-
MENT
(WML-C et MPL-B)
Avant d'allumer
1. Ouvrir tous les registres et clapets
d'alimentation et de retour d'air.
2. Ouvrir toutes les soupapes des canalisa-
tions de mazout.
3. Mettre en marche l'alimentation électri-
que de l'appareil
Allumage de l'appareil
Régler le thermostat au-dessus de la tem-
pérature ambiante pour demander de la
chaleur. Le brûleur devrait s'allumer. RE-
MARQUE :
Il
peut
être
d'appuyer sur le bouton de réinitialisation
(RESET) du relais de commande de com-
bustion principale.
Il y aura un certain délai avant que le venti-
lateur de circulation soit alimenté. Le mo-
dèle 1158-120 de United Technologies
est muni d'un dispositif de retardement de
ventilateur réglé à l'aide des commutateurs
DIP tel qu'indiqué dans la grille 1. On peut
régler le retardement de ce ventilateur à
30, 60, 90 ou 120 secondes.
Régler un thermostat sous la température
ambiante. Le brûleur devrait s'arrêter.
4. Le ventilateur de circulation continuera à
fonctionner jusqu'à ce que le délai prévu pour
son arrêt par le réglage de la minuterie
électronique soit écoulé. Le modèle 1158-
120 de United Technologies est muni
d'un dispositif de retardement de l'arrêt du
ventilateur réglable à 2, 3, 4 ou 6 minutes.
La minuterie électronique du ventilateur
peut se dérégler si l'air aux registres de
pièce est trop chaud au moment du démar-
rage ou de l'arrêt du ventilateur.
5. On doit déterminer les réglages qu'il est
nécessaire d'effectuer à la minuterie du
ventilateur en mesurant la température au
point de départ de l'air soufflé, ou à quel-
ques centimètres à l'intérieur de la canali-
sation principale de diffusions de l'air souf-
flé. Le point central latéral du passage est
habituellement idéal, à condition que le
capteur du thermomètre se trouve au-delà
de la limite de rendement où on pourrait
enregistrer des lectures faussées par la chaleur
radiante. L'élévation de la température du
système, c'est-à-dire l'écart entre la tempé-
rature de l'air soufflé et de l'air de retour,
doit se situer au niveau indiqué sur la pla-
que signalétique de l'appareil.
Afin de vérifier le fonctionnement de la
commande de limite supérieure, couper le
courant qui alimente la fournaise. Retirer
temporairement le fil neutre du moteur à
entraînement direct du ventilateur. Rétablir
l'alimentation électrique de la fournaise et
replacer le thermostat au-dessus de la
température ambiante. Après trois ou quatre
minutes de fonctionnement de brûleur, la
commande de limite supérieure de tempé-
rature devrait arrêter le brûleur. Une fois le
test de la commande de limite supérieure
complété, couper le courant électrique de
la fournaise, replacer le fil neutre au moteur
du ventilateur, et puis rétablir l'alimentation.
Le ventilateur soufflant démarrera immé-
diatement. Une fois que la température
aura chuté et que la commande de limite
supérieure de température sera réinitiali-
sée, le ventilateur fonctionnera jusqu'à ce
que le délai programmé par la minuterie se
sera
Le brûleur à mazout recommencera alors à
fonctionner et continuera jusqu'à ce que la
demande de chaleur du thermostat soit
satisfaite. Régler de nouveau le thermostat
à la température désirée.
Arrêt de l'appareil
1. Régler le thermostat au niveau le plus
bas possible.
nécessaire
2. Couper l'alimentation électrique en pla-
çant l'interrupteur manuel (le cas échéant)
à « OFF ».
DIRECTIVES DE FONCTIONNE-
MENT (WMLV-C)
Consulter les étapes 1, 3 et 5 des sections
précédentes.
Il y aura un certain délai avant que le venti-
lateur de circulation soit alimenté. Le mo-
dèle 1168-1 de United Technologies est
muni d'un dispositif de retardement de
ventilateur programmé dans le moteur
MCE, qui est réglé en sélectionnant la
combinaison de commutateurs DIP SW4
présentée dans la grille A-8a de la page 17.
Le dispositif de retardement du ventilateur
doit être réglé en fonction du rendement de
la fournaise (dimension de l'injecteur).
Afin de vérifier le fonctionnement de la
commande de limite supérieure, couper le
courant qui alimente la fournaise. Retirer
temporairement la prise à 5 broches du
moteur MCE du ventilateur. REMARQUE :
Isoler les broches d'alimentation en CA
de la prise à 5 broches avec du ruban
électrique afin d'éviter tout danger
d'électrocution. Rétablir l'alimentation électrique
de la fournaise et replacer le thermostat
au-dessus de la température ambiante.
Après trois ou quatre minutes de fonction-
nement de brûleur, la commande de limite
supérieure de température devrait arrêter
le brûleur. Une fois le test de la commande
de limite supérieure complété, couper le
courant électrique de la fournaise, replacer
la prise à 5 broches du moteur du ventila-
teur, et puis rétablir l'alimentation. Le venti-
lateur soufflant démarrera immédiatement.
Une fois que la température aura chuté et
que la commande de limite supérieure de
température sera réinitialisée, le ventilateur
fonctionnera jusqu'à ce que le délai pro-
grammé par la minuterie se sera écoulé.
Le brûleur à mazout recommencera alors à
fonctionner et continuera jusqu'à ce que la
demande de chaleur du thermostat soit
satisfaite. Régler de nouveau le thermostat
à la température désirée.
REMARQUE : Si la fournaise doit être mise
hors service pour une période prolongée,
fermer la soupape d'alimentation de
mazout du brûleur.
écoulé.
12
NE PAS ESSAYER DE METTRE LE
BRÛLEUR EN MARCHE QUAND UN EX-
CÉDENT DE MAZOUT S'EST ACCUMU-
LÉ, QUAND LA FOURNAISE EST PLEI-
NE DE VAPEURS OU QUAND LA
CHAMBRE DE COMBUSTION EST TRÈS
CHAUDE.
NE
JAMAIS
D'ORDURES OU DE PAPIER DANS LA
FOURNAISE ET NE JAMAIS LAISSER
TRAÎNER DE PAPIER OU DE LINGE
PRÈS DE L'APPAREIL.
FONCTIONNEMENT DU MOTEUR
MCE DU VENTILATEUR
Réglage du délai d'arrêt et de marche
du ventilateur
Le délai d'arrêt et de marche du ventilateur est
commandé par la programmation du moteur
à module de commande électronique. Ce
moteur MCE à vitesse variable fournit un
débit d'air constant dans une vaste gamme
de pressions statiques externes. Il offre
également les caractéristiques suivantes :
Démarrage en douceur : ce moteur MCE
à vitesse variable accélère lentement pour
atteindre la vitesse de fonctionnement re-
quise. Cette caractéristique du cycle de
chauffage permet à l'échangeur thermique
d'atteindre sa température de fonctionnement
avant la vitesse programmée, ce qui réduit
l'incidence de bruit et améliore le confort.
Arrêt en douceur : à la fin du cycle, le moteur
MCE à vitesse variable ralentit lentement.
Cela permet une plus grande efficacité
énergétique et une réduction du bruit.
Déshumidification : une fonction de dés-
humidification a été programmée dans le
moteur à vitesse variable. À la fin de cha-
que cycle de refroidissement, le moteur à
vitesse variable fonctionne à 82 % du débit
d'air nominal pendant 7,5 minutes. Une fois
les 7,5 minutes écoulées, le moteur atteint
100 % du débit d'air nominal. Cette fonction
assure la déshumidification et améliore
l'efficacité du système.
Fonctionnement continu du ventilateur :
lorsque le commutateur du ventilateur
continu du thermostat fan (G) est activé
sans demande de chaleur ou de refroidis-
sement, le ventilateur intérieur est immé-
diatement mis sous tension jusqu'à 50 %
de la vitesse de refroidissement. Cette
caractéristique permet une circulation d'air
continue entre les demandes de chaleur ou
de refroidissement.
S'il y a une demande de chaleur (W) ou de
refroidissement (Y) lors de la circulation
continue de l'air, le ventilateur continue à
être alimenté.
30318 Rév. C 4/13/2011
BRÛLER
Publicité
Table des Matières
Dépannage
