Saitek Cyborg 5.1 Guide D'utilisation page 10

Cyborg_5.1_Headset.qxd 09/08/2007
Saitek Cyborg 5.1 surround sound headset
Installazione della vostra nuova cuffia Saitek Cyborg 5.1 con suono surround
Caratteristiche:
• Vero suono surround 5.1 che utilizza la scheda audio USB integrata con controllo lineare
volume/muto
• Gli auricolari girevoli e sottili e l'archetto regolabile garantiscono completo comfort e portabilità
• Microfono a cancellazione di rumore con asta staccabile
• 6 driver sonori producono un preciso audio direzionale
• Il logo 'Cyborg' dal design esclusivo si illumina quando si seleziona il suono 5.1
• Jack da 3,5mm incluso per collegare apparecchi MP3/CD/palmari (in stereo)
La cuffia Saitek Cyborg 5.1 con suono surround aggiunge il suono surround quando guardate i
film, giocate o ascoltate musica registrata con suono surround Dolby 5.1. La cuffia è anche dotata
di un microfono ad asta, ideale per comunicare con i compagni di squadra mentre giocate, o con
amici, familiari e colleghi utilizzando il software per comunicazione vocale.
Controllo volume stereo
Comando di selezione
Stereo/5.1
Microfono
muto
Installazione - Stereo
Inserite il connettore mini jack verde nella presa di uscita del suono di un PC, CD o lettore MP3.
Assicuratevi che sull'interruttore a cursore "stereo/5.1" dell'unità di controllo sia selezionato
"stereo". Mettete al minimo il controllo girevole del volume stereo, e aumentate a circa tre quarti il
livello del volume con i controlli della scheda audio del PC o del media player. Durante la
riproduzione della musica o mentre giocate, aumentate gradualmente il volume fino al livello
desiderato ruotando il controllo di volume dell'unità di controllo della cuffia. Se volete usare il
microfono, inserite il connettore minijack rosa nella presa di ingresso del computer o nella presa
per il microfono.
Installazione - 5.1 Suono Surround
Collegate il cavo USB a una porta USB libera del vostro computer.
Inserite il CD con i driver nell'unità CD del vostro PC. Al prompt, aprite il CD e selezionate la
14:28 Page 18
Aumenta il
volume 5.1
Diminuisce il
volume 5.1
cartella XP o Vista in base al sistema operativo del vostro PC. Fate click sul file .exe e seguite le
istruzioni sullo schermo per installare il driver software. Alla fine, riavviate il vostro PC.
Assicuratevi che sull'interruttore a cursore "stereo/5.1" dell'unità di controllo della cuffia sia
selezionato "5.1" e premete ripetutamente "volume -" per assicurarvi che il livello di volume della
cuffia sia a 0 prima che indossiate la cuffia.
Mentre ascoltate la musica o mentre giocate, aumentate gradualmente il volume fino al livello
desiderato premendo il bottone "volume +" sull'unità di controllo della cuffia.
ATTENZIONE: un uso prolungato ad alto volume vi può danneggiare l'udito.
Per modificare le impostazioni del suono della cuffia 5.1 Saitek
Cyborg, fate click sull'icona della configurazione del suono USB 3D
106 in basso a destra del vostro desktop per fare apparire la finestra
principale di impostazione.
Potete usare la finestra principale di
impostazione per regolare le impostazioni delle
uscite della scheda audio incorporata.
Selezionate due speaker per il semplice
stereo, 4 o 6 speaker per il suono surround 3.1
e 5.1. Ogni volta che selezionate una
configurazione diversa, le nuove impostazioni
saranno dimostrate attraverso la cuffia e la
configurazione sarà mostrata nel grafico a
destra.
Potete anche invertire le posizioni degli speaker
nella disposizione del suono surround 5.1. Fate
click sull' icona con il martello nelle impostazioni
per aprire la finestra degli speaker e selezionate
le caselle per personalizzare le posizioni degli
speaker o per rinforzare i bassi.