1. Manuels
  2. Marques
  3. nanny Manuels
  4. Moniteurs de bébé
  5. BM-02
  6. Mode d'emploi

nanny BM-02 Mode D'emploi

2 moniteur respiratoire pour bebe
Masquer les pouces Voir aussi pour BM-02:
Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 51

Liens rapides

Télécharger ce manuel
BM-02
EN
BM-02 BABY BREATHING MONITOR ..........................................................................................3
GENERAL PROCEDURES FOR CHILD EMERGENCY CARE ...............................................12
CS
BM-02 MONITOR DECHU MIMINKA .........................................................................................15
ZÁKLADNÍ POSTUPY NEODKLADNÉ PÉČE U DĚTÍ ............................................................ 24
SK
BM-02 MONITOR DYCHU BÁBÄTKA ....................................................................................... 27
DE
BM-02 ATMUNGSMONITOR FÜR BABYS .............................................................................. 39
WIE SIE IM NOTFALL RICHTIG HANDELN .............................................................................48
FR
BM-02 MONITEUR RESPIRATOIRE POUR BEBE .................................................................. 51
S GESTES QUI SAUVENT .............................................................................................................60
IT
BM-02 MONITORAGGIO DELLA RESPIRAZIONE DEL BAMBINO..................................63
LINEE GUIDA DA SEGUIRE PER INTERVENTI IMMEDIATI ................................................. 72
ES
BM-02 MONITOR DE RESPIRACIÓN PARA BEBÉ ............................................................... 75
FI
BM-02 VAUVAN HENGITYSMONITORI .................................................................................... 87
YLEISTÄ LASTEN ENSIAVUSTA .................................................................................................. 96
PL
BM-02 MONITOR ODDECHU DZIECKA .................................................................................. 99
MFV52124
(859405253BM02ES)
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour nanny BM-02

Sommaire des Matières pour nanny BM-02

  • Page 1: Table Des Matières

    S GESTES QUI SAUVENT ......................60 BM-02 MONITORAGGIO DELLA RESPIRAZIONE DEL BAMBINO........63 LINEE GUIDA DA SEGUIRE PER INTERVENTI IMMEDIATI ..........72 BM-02 MONITOR DE RESPIRACIÓN PARA BEBÉ ............... 75 PROCEDIMIENTOS BÁSICOS DE ATENCIÓN INFANTIL URGENTE ........84 BM-02 VAUVAN HENGITYSMONITORI ..................87 YLEISTÄ...
  • Page 2 BM-02 BM-02 STÁHNOUT NÁVOD K POUŽITÍ (PDF) STIAHNUTIE NÁVODU NA POUŽITIE (PDF) DOWNLOAD USER MANUAL (PDF) BEDIENUNGSANLEITUNG HERUNTERLADEN (PDF) TÉLÉCHARGER LE NOTICE UTILISATEUR (PDF) SCARICA IL MANUALE D‘USO (PDF) POBIERZ INSTRUKCJA UŻYWANIA (PDF) DESCARGAR EL INSTRUCCIONES DE USO (PDF) HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ LETÖLTÉS (PDF) LATAA KÄYTTÖOHJE (PDF)

  • Page 51: Moniteur Respiratoire Pour Bebe

    Le BM-02 est constitué d’un tapis de détection qui se place sous le matelas de l‘enfant, et d’une petite unité principale équipée de voyants d‘alerte et d’une sirène. Le dispositif est très facile à utiliser.
  • Page 52 56 au chapitre Questions les plus fréquentes. AVERTISSEMENT: Le BM-02 peut être utilisé pour des jumeaux à condition que chaque enfant ait son propre lit avec un moniteur de surveillance respiratoire indépendant. Pour un fonctio- nnement correct, les lits ne doivent pas se toucher.

  • Page 53: Voyants Lumineux Et Mise En Route

    – un clignotement signale qu’il faut remplacer les piles Utilisation du BM-02 Avant d’utiliser le BM-02, lisez nos instructions avec précaution, notamment la partie « Premiers secours – Les gestes qui sauvent » ! Plus d’informations sur www.monitornanny.com.

  • Page 54: Tapis De Détection

    Attention: Ne jamais utiliser un autre type de matelas de détection ou un matelas de détection d’un autre fabricant avec le BM-02. Ne jamais utiliser le matelas supplémentaire BM-02D en combinaison avec un autre type de produit d’un autre fabricant.

  • Page 55: Remplacement Des Piles

    BM-02, ne doivent pas être utilisés à moins d’1 mètre ; un équipement de radio amateur ne doit pas pas être utilisé à moins de 10 mètres du BM-02. Des interférences pourraient empêcher le BM-02 de surveiller correctement la respiration de bébé.

  • Page 56: Questions Les Plus Fréquentes

    Nous vous aiderons volontiers à résoudre le problème afi n que BM-02 continue de surveiller la respiration de votre bébé de manière fi able. En cas de problème technique, nous vous apporterons la solution la plus rapide et la plus appropriée pour que votre enfant ne reste pas sans son moniteur de surveillance respiratoire.

  • Page 57: Fiche Technique

    Fiche technique Alimentation 3 V 2× 1,5 V pile alcaline type AA LR6 Consommation en veille 0,2 mA Consommation en cas d’alerte 100 mA Tension seuil de signalisation de pile 2,38 V ± 0,15 V défectueuse Fréquence respiratoire d’alerte < 8 respirations/min. (soit < 0,13 Hz) Durée de vie moyenne des piles 6 mois (les tests fréquents de l’alarme réduisent leur - Utilisation domestique...

  • Page 58: Spécifi Cations De L'utilisabilité De Bm

    État médical : selon l’indication médicale déterminée. Nationalité : multiple. Patient non utilisateur de l’équipement. 3. Le dispositif médical BM-02 n’est pas destiné à un contact direct ni à un contact transféré avec le corps du patient. 4. Profi l minimal déterminé de l‘utilisateur Âge : 12 ans et plus, avec capacité...
  • Page 59 Ré publique tchè que comme dispositif mé dical de classe IIb. JABLOTRON ALARMS a.s. dé clare par la pré sente que BM-02 est conforme à la lé gislation d’har- monisation idoine de l’Union : Directives N° : MDD 93/42/EHS et 2007/47/ES et 2011/65/EU (RoHS).

  • Page 60: S Gestes Qui Sauvent

    S gestes qui sauvent Premiers secours – les gestes qui sauvent lors d’un arrêt de la respiration et de la circulation sanguine Avertissement: les gestes de premiers secours aux enfants doivent être réalisés par un sauveteur expé- rimenté! Les gestes de base pour porter secours à un enfant sont destinés à rétablir une respiration effi cace et la circulation sanguine d’un enfant victime d’un arrêt de la respiration et/ou de la circulation sanguine.

  • Page 61: Assurez La Respiration

    Tenez l’enfant sur votre avant-bras son visage vers le haut et sa tête légèrement en bas (Fig. 4). Dans la moitié inférieure du sternum appuyez 3 à 5 fois avec deux doigts sur le thorax en direc- tion de la tête avec une fréquence d’environ 1 pression toutes les 3 secondes. Après avoir réalisé...

  • Page 62: Mettez L'enfant En Position Latérale De Sécurité

    La fréquence des pressions est de 120/min. pour un nouveau-né et 100/min. pour un nourris- son. Pour un nouveau-né, la réanimation s’effectue avec le rapport 1 insuffl ation / 3 pressions sur le thorax, pour un nourrisson, avec le rapport 2 insuffl ations / 30 pressions sur le thorax en cas d’intervention d’un seul sauveteur, et avec le rapport 2 insuffl...
  • Page 111 BM-02 MFV52124 (859405253BM02ES)
  • Page 112 BM-02 MFV52124 (859405253BM02ES)

Table des Matières