Publicité

Liens rapides

GUIDE D'INSTALLATION
HB0181
SÉRIE VCS500 ET VCS550
!
!
CONÇUES UNIQUEMENT POUR LA CUISSON DOMESTIQUE
LIRE ET CONSERVER CES DIRECTIVES
INSTALLATEUR : LAISSER CE GUIDE AU PROPRIÉTAIRE.
PROPRIÉTAIRE : DIRECTIVES D'UTILISATION ET D'ENTRETIEN
EN PAGES 13 ET 14.
Venmar Ventilation ULC, 550 boul. Lemire, Drummondville QC J2C 7W9 1 800 567-3855
ENREGISTREZ VOTRE PRODUIT EN LIGNE À : www.bnv.ca
Pour obtenir plus d'information, visitez notre site www.venmar.ca
22745 rév. 07

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Venmar CHEF VCS500 Série

  • Page 1 PROPRIÉTAIRE : DIRECTIVES D’UTILISATION ET D’ENTRETIEN EN PAGES 13 ET 14. Venmar Ventilation ULC, 550 boul. Lemire, Drummondville QC J2C 7W9 1 800 567-3855 ENREGISTREZ VOTRE PRODUIT EN LIGNE À : www.bnv.ca Pour obtenir plus d'information, visitez notre site www.venmar.ca...
  • Page 2 9. Afin de réduire les risques d’incendie et d’électrocution, la vif ou que vous cuisinez des mets flambés (par ex. : crêpes hotte Venmar Chef de la série VCS500 ou VCS550 ne doit être Suzette, cerises jubilées, steaks au poivre flambés).
  • Page 3: Préparer L'installation

    1. PRÉPARER L'INSTALLATION AVERTISSEMENT Il est recommandé de porter des lunettes et des gants de sécurité lors de l’installation, de l’entretien et de la réparation de cet appareil. NOTE : Avant de commencer l'installation, vérifier le contenu de la boîte. Si des pièces sont manquantes ou endommagées, contacter le manufacturier.
  • Page 4: Retirer Les Filtres À Graisses

    2. CHOISIR LE TYPE D'INSTALLATION (SUITE) Se référer aux illustrations ci-dessous pour l’emplacement des conduits selon le type d’évacuation choisi (les pièces en gris seront installées plus tard). É É VACUATION VERTICALE VACUATION HORIZONTALE 9¾ po 3 po 3¼ po 3¼...
  • Page 5: Retirer Le Ventilateur (Évacuation Horizontale Seulement)

    4. CHOISIR L'OUVERTURE (SUITE) OUR UNE ÉVACUATION HORIZONTALE Retirer l’ouverture préamorcée afin de dégager l'ouverture pour l'évacuation horizontale (voir l'illustration ci-contre). HR0123 5. RETIRER LE VENTILATEUR (ÉVACUATION HORIZONTALE SEULEMENT) Les hottes de la série VCS500 et VCS550 sont expédiées de l’usine avec le ventilateur configuré pour une évacuation verticale. Pour une configuration d’évacuation horizontale, désassembler le ventilateur du dessus intérieur de la hotte et le mettre de côté.
  • Page 6: Installation Électrique

    6. INSTALLER L’ADAPTATEUR/VOLET (6 PO ROND OU 3¼ PO x 10 PO) Fixer l’adaptateur/volet de 6 po rond (emballé dans un sac) à l’aide de 4 vis n° 8 x 3/8 po (incluses) ou l'adaptateur 3¼ po x 10 po à la hotte à...
  • Page 7: Installer Le Support De Montage De La Hotte

    8. INSTALLER LE SUPPORT DE MONTAGE DE LA HOTTE AVERTISSEMENT ONTANTS Lors de la découpe ou du perçage dans un mur, veillez à ne pas ADRE DERRIÈRE LE MUR endommager le câblage électrique ou d’autres équipements non apparents. Construire un cadre mural en bois encastré entre les montants et au même niveau que ceux-ci.
  • Page 8: Réinstaller Le Ventilateur (Évacuation Horizontale Seulement)

    11. RÉINSTALLER LE VENTILATEUR (ÉVACUATION HORIZONTALE SEULEMENT) 1) Placer le ventilateur au dos interne de la hotte. Voir l'illustration de droite. 2) À l’aide d’une douille 5/16 po ou d’un tournevis Robertson ou Phillips n° 2 et des 4 vis retirées précédemment, fixer le ventilateur à...
  • Page 9: Installer Le Conduit

    13. INSTALLER LE CONDUIT (ÉVACUATION VERTICALE ET INSTALLATION EN RECIRCULATION SEULEMENT) É VACUATION VERTICALE Brancher le cordon d’alimentation de la hotte dans la prise murale. Glisser un conduit en métal rond de 6 po ou de 3¼ po x 10 po par-dessus l’adaptateur/volet. Sceller hermétiquement le joint à l’aide de ruban adhésif de métal.
  • Page 10: Préparer Le Conduit Décoratif

    14. PRÉPARER LE CONDUIT DÉCORATIF NSTALLATION AVEC CONDUIT Retirer la pellicule de plastique protectrice recouvrant le conduit décoratif inférieur seulement. Enlever juste assez de plastique protecteur pour dégager les coins supérieurs du conduit décoratif supérieur (noter que le haut de la cheminée comporte un trou du côté gauche et un du côté droit; voir l'image de droite).
  • Page 11: Installer Le Conduit Décoratif

    14. INSTALLER LE CONDUIT DÉCORATIF OUTES LES INSTALLATIONS Glisser délicatement en place le conduit décoratif (le côté des encoches en premier) dans la rainure (partie ombragée dans le médaillon à droite) derrière la paroi extérieure du dessus de la hotte (voir l’illustration ci-contre).
  • Page 12: Éclairage

    17. ÉCLAIRAGE VCS500 L'éclairage de la hotte VCS500 est produit par deux ampoules halogènes avec écran (incluses) (120 V, 50 W, avec culot GU10). AVERTISSEMENT Ne pas toucher aux ampoules durant ou peu après leur utilisation. Peuvent causer des brûlures. Afin de réduire le risque de blessures corporelles, n’installer que des ampoules halogènes avec écran.
  • Page 13: Entretien

    18. ENTRETIEN AVERTISSEMENT Avant de nettoyer ou de réparer l’appareil, coupez le courant au panneau de distribution et verrouillez-en l’accès afin d’éviter sa remise en marche accidentelle. Si le panneau de distribution ne peut être verrouillé, y apposer un avertissement bien en évidence, par exemple une étiquette de couleur vive. Filtres à...
  • Page 14 19. FONCTIONNEMENT (SUITE) VCS550 BOUTON DU VENTILATEUR Lorsque le ventilateur est en ARRÊT, appuyer sur ce bouton pour ACTIVER le ventilateur à la dernière vitesse mémorisée. Si aucune vitesse n’est mémorisée, le ventilateur s’activera en BASSE vitesse. NOTE : Si la basse vitesse est activée lorsque le ventilateur est en ARRÊT, le ventilateur démarre en vitesse MOYENNE pour un très court laps de temps, puis se règle en BASSE vitesse.
  • Page 15: Schémas Électriques

    20. SCHÉMAS ÉLECTRIQUES VCS500 COMMUTATEUR D’ÉCLAIRAGE J (BASSE) CODE DES COULEURS BLE (HAUTE) BLANC BLEU BRUN GRIS JAUNE NOIR ORANGE COMMUTATEUR ROUGE DU MOTEUR MOTEUR DU R (BASSE) VENTILATEUR (HAUTE) LIGNE NEUTRE MISE À LA TERRE HE0257F VCS550 COMMANDE PRIORITAIRE CODES DES COULEURS BLANC BLEU...
  • Page 16: Garantie

    à domicile ne sera offert que dans les régions où un centre de service autorisé existe déjà. Si le service à domicile n’est pas disponible dans la région, l’appareil sera réparé ou remplacé, à la discrétion de Venmar, par le centre de service autorisé le plus près.
  • Page 17: Pièces De Rechange

    Venmar Ventilation ULC sont spécialement conçues pour satisfaire toutes les normes de certification de sécurité applicables. Leur remplacement par des pièces ne provenant pas de Venmar Ventilation ULC pourrait ne pas assurer la sécurité de l'appareil, entraîner une réduction sévère des performances ainsi qu'un risque de défaillance prématurée.
  • Page 18 Venmar Ventilation ULC sont spécialement conçues pour satisfaire toutes les normes de certification de sécurité applicables. Leur remplacement par des pièces ne provenant pas de Venmar Ventilation ULC pourrait ne pas assurer la sécurité de l'appareil, entraîner une réduction sévère des performances ainsi qu'un risque de défaillance prématurée.

Ce manuel est également adapté pour:

Chef vcs550 série

Table des Matières